Algo Se Muere en El Almaaa

3ºB萨拉和ana从1º细胞,他们蛋糕他们让我

4ºA

每一个开始都结束了。关系结束,道路的结束,结束了。我的时间终于在本周在Heliche。要想象1200多个小时的教学,笑,试图让孩子们以像动物园动物一样表演,在老师喝咖啡(或茴香!) ’S休息室,规划和纠正都积累了一大块幸福的回忆和非常令人满意的经历。
有些日子,我离开奥利维亚斯击败,疲惫不堪,感觉就像我一样’m无所作为。但是,过去两周已经证明了我们必须推动自己有多远,以获得结果以及最终有多少事情欣赏。
我被拥抱,礼物和泪水推出了我一直不堪重负’在过去的两周里。它’奇怪的是,倒数天数,坚持一点时间我’已经得到了。我经常感到匆忙,并随着事情的风吹来,有这种可怕的焦虑感。这一次,我’ve感到平静,准备好了。我知道’好的,猎狮正在削弱我–我需要继续前进。值得庆幸的是,我的同事最后几周为我提供了两个美好的告别,祝我好运。
Penúltimasemana.:
周二和周三是正常的日子,减去额外的挤压和关于我要离开的原因的不断的问题。事实上,开始意识到这是一个奇怪的感觉,事实上了。 NIEVE忽略了我,不是因为愤怒,但我想我们’能够一起用这个程序做很多事情。沿着沿着我们的大推动的人,他们的个性化并帮助我们这一切都取得了成功。但自从我开始与第一组双语的孩子们开始时,我觉得他们是我的。
星期四是一个更艰难的一天。我对我的Bachillerato Kids说再见,其中许多人一直是我的学生几年,但我从未真的觉得过于靠近他们。 Emilio和我花了我们的谈话时间谈论Zapatero’s “崇兆子”或通过抢劫他们已经制造的小钱的教师削减国家预算。然后我有我的3A组。它 ’是一个小班,但他们带我带来了对待和一张大卡,感谢我来自每个人的最甜蜜的小笔记。我与我的Isidoro嗤之以鼻,谁写道:谢谢你从来没有让我在课堂上说话羞耻。我们有布朗尼斯,Serafin拍了我的相机并拍照,我衷心的再见。一世’意识到我学校的人们真的让我的体验成为了它,我把它转移到他们身上。接下来感到掌声,一群大团体拥抱和吻。
我星期五完成了很多小项目:在我的第二年双语课程和所有来自英国部门和EquipoBilingüe的每个工友写一张个人卡,将幻灯片上的幻灯片展开,过去几年并购糖果和购买糖果好东西。我觉得自己准备处理本周,完全了解泪水是不可避免的,部分过程。
星期二卷起,我的第一年双语孩子烤了我一个饼干蛋糕,给了我很多美丽的礼物:珠宝,粉丝,一名学校包,一件衣服。我向他们展示了我的界面,很容易最安静的几分钟我们’D全年!然后我去了聂’班级和她一起举一个小时。我们玩了一场比赛,然后我用他们个性化的来信和一些糖果向所有的孩子们展示了所有的孩子,并且聂人开始哭泣。我不得不请她转动桌子。在音乐中,我介绍了一首我喜欢的歌,就像孩子们在做的那样,但我选择了Dave Matthews Band’s “The Best of What’s Around.”在我们阅读歌曲之后,澄清了词汇,谈到了歌曲背后的含义,在我们在投影机上播放它时,我几乎不能遏制自己。
歌词说,“事实证明不是谁,但你是谁’真的很重要”我将他们转发到他们的重要性’在Heliche的三个库里斯山上。我的孩子们年轻,留下了令人印象角,我看着很多斗争,试图找出他们适合的地方。我用西班牙语做了所有这一切,认为这是在英语中做的方式太重要,所以意义的一半迷失了。艾米利奥,是他是他的人,砍了:我不仅可以将课堂留给猫一年,我所做的一年,但我们永远不会期望拥有这么多心脏和对学生的热情。泪流满面。我进入了Toñi的车,无法说太多,并用礼物覆盖。
星期三是漫长的一天。上一天后音乐课是正常的,我的谈话时间与费尔南多反思。我的4ºESO学生扔了我另一方。我大部分时间都有三年,所以要离开他们特别努力。他们给了我一个可爱的袋子和新耳环,并向我唱Sand Sevillanas deAdiós。我穿过整个班级的方式喊道,特别是当马里贝尔紧紧抓住我说她讨厌英语时,当我没有上课时(和英语每周四天!)。技术是一个正常的课程,既不是Fernando,也没有认识到我们很快就会分开的事实。

Felisabel像往常一样让我回家,她告诉我她前一天晚上都在想着我。怎么样,我问道?她在Plaza de Gavidia举行了几个朋友,坐在一群两名美国女孩和几个西班牙人附近。一个人热闹,笑,穿着整洁,并且不断地订购啤酒并在塔皮斯上卷曲,而另一个坐在沉默和闷闷不乐上。她抓住了她的朋友’肩膀说,“那个我告诉你的那个。 esa es mi cat。那是我的猫。”

星期四,我的最后一天,就像我期望的那样。我到了学校,看起来看起来闷闷不乐,并帮助她有几个任务。她把礼物塞进我的钱包里,美丽的围巾,紫色和绿色的花朵,并说,坦率地说:“我不是说再见,所以不要’t talk to me today!”我试图向学校的董事说再见,但被转过身去,所以我去梅赛德斯,在休息期间跑坎迪纳的女人,当我问时,为我喝咖啡,甚至甚至要带来它老师为我休息。她感谢我为我做了她的布朗尼蛋糕,并祝我祝我一个美好的夏天。我不认为她已经意识到这是我的最后一天,直到我宣布,我的张贴武器遇到了长大的拥抱和泪水。“没有人喜欢你,” she said.
来自部门的同事给了我一个可爱的手镯,配有搭配耳环,所有人都会被泪水和良好的愿望和大群拥抱。我觉得我在接收线的婚礼上:一个接一个,更多的同事来给我无尽的赞美–即使是我不知道的名字! Lucía在前一周的最后一次开车上学时,这是最好的:“没有人看到你在这里调整并进入自己的。但现在you're我们中的一个,并that's为什么we're悲伤地看到你去。”无论如何,我知道(并知道)我要在学校留下良好的印象,作为一个手工,让她心中进入她的工作并与所有人保持良好的关系。
我的最后一小时,我会永远记得。 Felisbael几乎不得不把我拖出办公室,我正在为Luis的课堂制作复印件,告诉我没有时间。当我在课堂上几分钟后,我听到了床和嘘声,灯光没有找到学生。然而,在打开门后,我有气球赞美“We love you!”抛弃我。我泪流满面,Felisabel泪流满面,梅赛德斯再次泪流满面。孩子们在最后一分钟内扔了一切,覆盖了每个细节–包括组织!他们在董事会上写了我的信息,带来了蛋糕和好吃的东西,买了我的礼物并授予我几个证书。每个人都花了时间告诉我他们将在一起会错过他们的课程。我被姿态所淹没,既是姿态,粘在脸上的所有孩子粘合。
派对开始了,孩子们炒,我嘲笑蛋糕。玛丽亚让我​​成为一张CD,塞维利那是什么,所以我们在地板上清理了一个空间,开始跳舞。他们唱Sevillanas deAdiós和我咬着嘴唇,想着他们在两年内走了多远。我把它全部拿到了,希望上课时期会延伸一点,我能够使用跳舞“我摔倒了,跪了下来,医生说没有”借口直到最终。
当铃声响起时,我们有一个大团体拥抱,我给了每个拥抱和两个吻。在他们出路时,有些女孩开始唱歌, “Algo Se Muere en En El Alma(Cuando Un Amigo SE VA)。 是的,当有人离开时,当你离开时,有些东西,在你内心,当你离开时,当你离开时。但是,就像在大学里一样,我也有什么可以期待的。也许他们应该重命名它,“Algo Se Muere在El Alma(CuandoEstávaviaTucartera)?”

18 May

如果有两个通常是西班牙语的东西,它’s Futbol.嘉年华.

如果你’幸运的是,他们都会发生同一天。 5月18日,如果你’塞维利那可能是你生命中最美好的日子之一。这里’最后一个星期三的逐播:
7:15–醒来喊叫,“Que Viva La Blanca Paloma!” 或者,长时间的鸽子!随后的大炮释放。 VIRGEN DEL ROCIO或露水的VIRGGEN的质量在那个时刻开始迅速。我在Kike’房子,所以我用头部覆盖着枕头,试图睡觉。
西班牙南部中半年的朝觐朝圣,是一个美丽而着名的冬宫’S着名国家公园,每周三都在五旬节和奥尼瓦尔斯的五旬节之前发生。在这里,大多数女孩都被命名为着名的处女,我没有缺少白鸽的朋友和学生,Rocio。忠实的追随者租用大型拖车,用处女和鲜艳的花朵的图片云杉,徒步走向偏僻山脉,旅程为67公里。人们进来看看 Simpecado.是圣母的金色雕像,周日在五旬节上传递。
8:00–抓住胡安博斯科,我已经开始了很长途回家。而不是通过中心和Triana切割,我被降级到实际上是高速公路,因为塞维利亚的整个警察部队正在指导交通。这 卡尔特拉斯携带朝圣者的拖车完全堵塞了圣雅尼托。我很快穿着鞭子的裂缝和更多的大炮蓬勃发展。

8:50–除了在拉索纳塔的窗口外,我的桌子,我吃了托斯塔达,让我的咖啡听着手鼓刺痛。短弗拉门戈的妇女穿着坚硬的皮靴和男士运动草帽赞美他们 赫尔曼德 站在抽烟,招呼朋友,并确保他们一起成为一切。许多穿着绿色和白色(Triana的颜色)编织的项链轴承圆形,银色图像的处女。 Triana和Olivares加入了其他十几个 Hermandades. 那天在Camino到Aldea de El Rocio,因为小型市政府被称为,并且它是最着名的之一。塞维利坦斯打了 赫曼奥斯 填满了街道。我走到巴士站,看着卡路里,加入了一条长线,全部编号,等待官方 Salida. 早上11点。可悲的是,这件事 Simpecado.,这通常被公牛拉,尚未离开。

大多数人徒步旅行,徒步旅行,选择夜间睡在田野里,让拖车存放食物和饮料并在恶劣天气下避难。 Rocieras,另一个版本的塞维利那,让部队动机,有些人继续骑马或携带 卡尔特拉斯 with tractors.

9:50–公交车司机在奥利瓦利斯的第一个站点落入了,并说,这就是我们可以去的。我很容易距离学校有15分钟的步行路程,高跟鞋和对待我的学生的款待,所以我沿着镇上搬运’主要街道直到我跑进拖车。奥冬青’s 赫尔曼德 也是众所周知的,但是 卡尔特拉斯 简单,被拖拉机拉动,并与挥手戴着巧妙的奥利维昂,他们挥舞着聚集在街角和阳台上的人,就像他们的少女航行一样。由于学校的前两个小时被取消,我在前面遇到了一些我的Compis 赫尔曼德’s 教堂,Nuestra Senora de Las Nieves,并观看了剩下的游行。

卡塞塔叶奥利伐,在赫尔曼德·罗科拉面前’s chapel

10:30–我的两个学生,Rocio和她的表兄弟卡莫拉失踪了我的第一堂课,即使我离开了几天,他们已经对我说再见了。剩下的学校日相当正常:课程,私人课程,以及我离开Jaime和Maria的时间’S,我筋疲力尽,感到压力。

下午10点– I arrived to Kike’S House愤怒,仍然有三箱果仁巧克力。我在广场上迎接了呼喊声 Atleeeeeeeti.viva er beti! 塞维利亚FC和atletico马德里在那天晚上被淘汰了Copa del Rey的锦标赛。当我用粗糙的烹饪用品倒入盒装果仁巧克力时,kike看着看。塞维利亚赢得了2-0,我可以少关心。然而,塞维利亚市确实在凌晨3点凌晨3点举行,塞维利亚市确诊,尖叫,尖叫,红色和白色烟花,尖锐和白色烟花。

PFF,I.’d take 午休s 在任何一天的处女。

对于视频的视频 Salida. 来自她的寺庙的Virgen, 点击这里

生活与生活

在西班牙语中,就像英语一样,存在许多时态。如果你’再说一位英语,你可能会说,我的名字是猫,我’m写博客条目。上半场存在简单,用于事实,习惯和每一天的事件,而第二次是指在这个时刻在做什么;换句话说,目前连续。

Manu,与没有任何播放手机玩具的人穷人的同一个叫我穷人,目前正在处理这种非常差异并失败。在西班牙语中,你看,人们问,“厄洛,阙族?” 或者,老兄,你在做什么?有没有人’两个时态的差异很大。出于这个原因,我总是说,“体内Zhevila..” I live in Seville.
但最近,我的朋友基督徒,另一个第三年助剂,注意到我从说“I am living in Spain” to “I live in Spain”谈到英语。
因为我在IES Heliche度过了我过去的两个星期(我’ve只让泪水松动一次),我’在西班牙的生活中开始反思我的生活以及我觉得三年后的觉得我终于是塞维利亚的居民。
在我的 巴里奥斯, 一世’m the vecina (邻居)到街上的新Gastro Bar,总是邀请了 Buchito. 葡萄酒或几片奶油咸咸奶酪。在银行,灰发布的银行家,同时用一个致电我的新办公室“CHICAGOOOO!”并存入我的支票。它’没有必要我在La Grande,El Colmao或La Tiza告诉Serveers我的名字–他们在粉笔或永久标记中写下我的名字,以开始禁止我的账单。 大豆三角。我住在这里。
与明年’我与工作,生活安排和所有人的不确定性,我’vers品尝我罐头的Triana:弗拉门戈和弦汇集Semana Santa Bands 10点左右,老太太推他们 Carritos. 在星期五早上迈向市场,在我窗口下方的酒吧中间的啤酒眼镜耳机。我爱这个地方,我的心在这里。
那里’是一杯,我们曾经去过很多叫las golodrinas。这是燕子的一词,这个街区有数百个。酒吧是台球特:瓷砖和处女覆盖墙壁,常客吃着他们 Pinchitos. 在他们的正常表中。它’S Sevillano版的欢呼。这块瓷砖一直让我扼杀一下:

翻译:如果我有一天失去了,请在Triana寻找我。大学教师’去我的本土阿斯图里亚斯;也许你’LL听到魔法谐振叹气的袋子的声音。在Triana的一条小酒馆里寻找我,我们的朋友Paco罗勒闻到罗勒,让我们成为谦卑和诱惑的美酒。如果我有一天失去了,那里有你’ll find my soul.
Triana..,Me Tienes Enganchada. 我住在Triana。

…y seacabó:请告别IES Heliche

如果我在西班牙学到了任何东西’S不要相信任何东西直到它’S签名,密封和交付。或者,在Junta de Andalucia’S案例,签署,盖章和手工交付。但即使没有那张纸给我的工作回来,我知道机会少于一个寻找西班牙素食主义者。一世’在月底之后,M脱掉工作。

我确实期待这一切,而且我’m准备好新的东西。真的。我是认真的。但它’很难走进我的学校,滴答几天,清理我的无尽的论文和课程计划,知道我的日子是编号的。不“Hola,Bicho Medio Gato Saborilla”早上问候,不再有我的 Tostada 准备好等待,当我在街上的酒吧吃饭时。

I’一直告诉我的同事和同学一点,以免压倒自己或哭泣或两者。大多数人都希望我回来,我’我又提醒了这一点,即使我觉得烦恼和毫无价值,我也是’m appreciated.

与此同时,我’一直在筋疲力尽 Trámite. 可以留在这里。我一直碰到砖墙,真的,但我’请继续前进,直到我得到一些东西。四十三个CV和数量…desearme suerte !!

WordPress.,Blogger的相关帖子插件......