新oio雕刻南瓜的那个

四年前我拿到西班牙的小旅行时,我决​​心做任何外国人的关系–沉浸在文化中。吃,呼吸和睡眠弗拉门戈,锡斯塔斯和塔皮斯。

然后我意识到我对此太美国。谁说你可以’蒂在西班牙生活,有你的热狗味的蛋糕,也吃它?

我不’当旨在以骄傲与新世代骄傲地展示我的美国主义时,这一切都必须赎回自己,因为他是西班牙语的十倍,而不是我的西班牙语 吉莉。他吃,呼吸,睡觉 颈狼,betis和 杜杰卡. 但是一个双语的一个非常美丽的一部分,欺骗关系能够与某人分享另一个文化。 我没有见过KIKE,那里’很多很多,这对我来说仍然是一个谜,我永远不会知道的很多地方。

所以,在我看来,它’s only natural I’d尝试这样做。自从万圣节是我最喜欢的假期,仅次于七月四日(为啤酒和烟花而不是爱国主义!),这是他第一次’在我们遇到的时候,他实际上是万圣节的塞维利亚,我很高兴我教他所有的万圣节’s Eve.

事实证明,他’太生意了他自己的善意。

我的朋友凯利每年举办南瓜雕派对,但我今年错过了去马德里。上周二,我完成了工作,并在秋天的第一次冷酷和壮大的一天的万圣节精神,去了Lidl购买了我的教室和南瓜的蜘蛛网,为Novio和I. Lidl是德国的相当阿尔迪–Mega便宜,为西班牙大多数地方的袋子收费,在过道中有随机垃圾的推车。但阿尔迪有一个旋转的国际周,这意味着我可以在美国周,克罗克·蒙太岛期间获得蔓越莓汁和棉花糖 Semaine Francaise.和任何给定的啤酒小啤酒和haribo gummis。在通往万圣节的几周内,巫婆帽子和包装的糖果尖端装饰过道旁边的过道展示。我抓住了最后两个南瓜,为两个袋子付了,把它们带回家。

由于南瓜贴上脸上的脸,因此Novio在电视上方的地幔上栖息了它们,笑着幽灵般的声音。“Sunday,” I announced, “¡Al ataque!”

周末乘坐了近距离,我在出租车站下了哈德利,去了鸡汤,等待Kike回家回家和朋友一起吃午饭。三个小时后,他到了家。我告诉他我想做万圣节的东西,就像雕刻我们的南瓜。他走进厨房,拿出一把刀,我不得不向前刺,喊道,因为他认为我想让他剪掉它,所以我们可以制作一个克雷玛,一种厚厚的汤。他在所有圣洁之前询问了雕刻它的目的’夏娃,因为今天只是30日。

我告诉他我放弃了,并不真正愿意对自己的了解而战。 Venga, he coaxed, we’已经做了万圣节的事情!他做了一个可怕的脸,并试图从开放的冰箱门后面喷出我。我拿出雕刻刀,开始从他的南瓜的头上切断,舀出房屋内的内衣,把它们放在一个玻璃杯里。

当我试图剥掉贴纸时,Novio抗议,说他没有’知道如何制作可怕的脸。我放弃。他也做到了。

更换顶部,他窃笑并放了杰克o’灯笼回到地幔上。在十分钟之内,我为我雕刻的时间雕刻,将种子PN放在烤盘上,他冷淡。

那里’总是感恩节,新奥。谁没有’像在食物和运动周围的假日一样?

…Eres MiRincón收藏德马德里。

如果我是西班牙,我会是什么城市?

I’自从我喜欢打包给我的行李并去,我们需要至少足够大。拥有卑微的旧和新的和国内外的混合。一世’M死亡苍白,所以海滩赢了’真的是必要的(再见,巴伦西亚和巴塞罗那和马拉加)。一座涂鸦实际上的城市 Patrimonio de la. 人文但纪念碑受到尊敬和保护。

我会’我的西班牙语是塞满塞维利亚 Pueblo Natal., 可以这么说。我想马德里–它的喧嚣,它的尼蒂牢胖的邻居,它隐藏的宝石–是我的城市Doppelgänger,虽然我们没有’T一直是彼此的粉丝。事实上,我可以’甚至认为自己住在西班牙’s capital (and, let’脸,我会在没有1€的情况下死去)。

马德里只是在巴利亚多利德西南两小时,我学会了Castellano,以及如何睡觉。在五周的计划期间,我们古怪的董事丹尼斯(Másbien.,丹尼斯斯和她在一起 CECEO.)首先把我们带到塞戈维亚接受魔鬼’S Aqueduct,萨拉曼卡在西班牙留下最古老的大学,仍然保留其大学城市氛围,以便在派威蒂亚派遣歧视症。我不得不在昼夜三个周末等待四个周末’到马德里,首都和西班牙生活中心。像Shakira一样’那个夏天打歌, Una Tortura..

马德里谦卑地生活在早期作为牧羊人的早期’西班牙地理肚脐的村庄。从那以后,两个皇家家庭之间的权力斗争,布尔巴斯和哈斯普斯堡(是的,就像奥地利)建造了一个繁荣的大都市,家庭议会的家园,是伊比利亚最大的人口和大量的外国人。

我的前往马德里的旅行应该在Prado和ReinaSofía上装满艺术,漫步在Parque del Retiro Cochinillo.。相反,我匆匆穿过两个重要的艺术系列,在公园里的令人毛骨悚然的天线宝宝和一个炸鱿鱼三明治。马德里不适合我。

在15岁或之后的旅行中我’去了马德里,最后一个周末是最近的,我’ve来欣赏它在统一的建筑物,宽阔的途径和对生活中的每一步一步的关注中的美丽。

当然,我可以在Retiro的Estanque坐在奥西塔克,观看漫画漫画,在他们的45分钟内来回来回来回行驶。 reinasofía会像我一样的窗户购物, Dando Un Capricho. 因为我支付陡峭的录取,以古怪和重要的作品。 SOL,西班牙全国高速公路的起点将成为我的地面零,以探索充满移民的中央街区。如果我住在马德里,我会 Botellón. 在Templo del Debod,并在清晨的时间在San Gines上患有Churros。在看到她的狮子驾驶的战车上看到塞布雷斯时,我亮了起来,可以在浅蓝色和浅绿色线上追踪地铁站。

Mis rincones收藏德马德里…Cibeles,Retiro和Metro

我喜欢绊倒杯形蛋糕店和印度的地方沿着时髦的Calle Huertas。崇拜面向几个世纪的政府宫殿的锻铁阳台。公共汽车,出租车和行人交通的奇怪混合。噪音。那个Gran Via就像我一样靠近’去过NYC。我喜欢富群岛周围的精品店,那个在Kike的调酒师’在Malaseña的童年期间,即使我不,也给了我每啤酒的免费凤尾鱼’吃它们。当我浸入星巴克或Dunkin甜甜圈的咖啡时,没有人判断我,也没有凝视“lady friends” on C/Montera.

马德里艾恩’一个我认为自己在随时生活的地方,但是,就像一个蛾的火焰一样,我喜欢参观。案例指出:上周四,渴望一些餐厅的建议,我要求朋友建议一个良好的民族食物。不仅是食物惊人,而且我的十分之一 马德罗斯 来和我一起享受它。马德里,因为它是大而喧闹的,抱怨和迷人的魅力,总是欢迎我用张开的武器,价格过高的饮料和一个无穷无尽的议程。

你去过马德里吗?是什么对你印象深刻的– or didn’t –关于这个城市?任何必须看到(我’大多数)或者必须尝试餐馆?你有这种感觉到你的一个地方吗?’从来没有住过,但经常旅行?

告诉我一些卡拉。

It’是另一个版本的时间“那些疯狂的西班牙人和他们的疯狂语言!” We’已经学会了 许多用套时的用法 (并且那是西班牙人抱着他们,实际的东西,高帮),为什么不继续解剖学课程及其在现代的用途 Castellano.脸。

o海,这个词的用途是什么 卡拉,除此之外’如果它描述的名词是女性化的,则形容词是昂贵的 卡萨 或者 佛罗州.

这个单词 卡拉, 像Cojones一样 几个星期前,在我家里,到处都是。在这一天和年龄,西班牙人正在使用全球经济崩溃作为他们的替代品,并呼吁所有政客一组 卡拉杜拉斯。 “Crap, we’退出牛奶。那个愚蠢的危机! Me Cago En La Leche Y En La Madre Que Le Pario A [Presidente] Zapatero。” Or, “因为危机,我的儿子在学校很糟糕。” No he’s not, that’谎言,你有什么 Mucha Cara.,Señora。所以那里。

让’S看看西班牙人如何用脸部的话语注入更多的热闹短语,我们呢?

Por La Cara.

我总是嘲笑西班牙语到英语翻译的糟糕,如这个:

但是我爱的是说,“by the face,”这意味着做某事,意外地做一些免费。请注意:我去了富兰塔托’s bar and got drunk Por La Cara.。换句话说,我的兄弟们用我喝酒的威士忌们迷上了我,而且我没有’T支付他们中的一个。如今,它’很常见的是,在向年轻人的广告中使用英语短语。

Tener Cara,Ser联合国/ A Caradura

让’■用英国口音说这个:这意味着缺乏更好的单词,是厚脸皮。有人侥幸逃脱,或者同样,没有羞耻。我有很多符合账单的学生,所以它’人们说孩子们没有罕见 卡拉杜拉或者也是一个过度要求的人。

类似的表达,也使用面部!,是 TenermásCaraQue Espalda –从字面上看,有更多的脸颊而不是回来。或者, Tener Morro. 工作也很好。

最好只是说它是:总共 desvergüenza 像这家伙一样.

Tener Cara deSueño/ Malo / Trasnochar…etc.

我每天早上都欢迎的最评论方式是, “Seño,Tienes Cara deSueño!” which means I’m携带疲倦,失利的脸。 Tener Cara De. 只是某人对你当前的存在(疲惫,派对猫),甚至是真正的东西(骗子,好人)发表评论的方式。与许多哄骗的使用一样,形容词可以替换任何东西。

此刻,我有一个 Cara detó. –嗜睡,厌恶(我今天用漂浮霉菌的小船,Blah),De Buena Porque La Soy,De Todo!

Costar联合国Ojo de la Cara

让’s play a game! What’我们在雕刻中使用的短语采用解剖部位,意味着有些东西值得一笔钱,你为它付了所有钱?为什么,是的,我在想“它花了我一条胳膊和一条腿!” Spain’S版本被翻译为,削减了脸部的眼睛,它’因为它而更有趣。

今年圣诞节回家?是的,我可能也可能在这些天摇晃眼镜。但正如他们所说, 一个Mal Tiempo,Buena Cara。

还有更多添加吗?我尚多人有很多’T包括!让我有利于在评论中写作它们– I’ve got more DELE and 成语 学习完成!

…y de postre?西班牙甜点指南

作者注意。群众所说:在阳光和锡耶斯,你 ’d想看更多关于食物的信息,更多关于塞维利亚有趣的地方,更多关于处理文化震撼和作为国外的美国女子,以及更多关于学习DELE考试的人(只有我’m kinda not…)。我只能假设我的读者是志同道合的人,我很欣赏你所有的反馈和想法。所以,亲爱的读者,这里是你的一些要求。

作为欧洲崇拜,我’已经学会了在漫长的午餐艺术中津津乐道。而且,相信我,没有人像西班牙语一样。

我的意思是,来吧,有阶段!少数橄榄和啤酒来兴起食欲,然后是第一课程。这可能是沙拉,Salmorejo,鸡胸肉– anything light. The Segundo.或者是第二块板,是hefty一个:肉侧翼,a 吉世 炖菜,任何让你的裤子几乎流行。由于当天的主要餐点在1到下午4点之间被吃掉,饭菜往往是富含蛋白质,除了节食者而言。如果没有Cafelito,一顿饭永远不会完整,但下次出现了大问题。 “señores,¿yquédepostre?” 什么 would you like for dessert?

我将是第一个尖叫的冰淇淋,或蛋糕或蛋糕或布丁或糖果的尖叫声。我失望,然后,在西班牙人’坚持我吃酸奶或甜点的水果只是正常。谢天谢地,他们有点弥补它 梅恩娜,这是 - 为什么 - 为什么 - 地狱 - 我们有晚餐 - 午夜午夜。随着咖啡,西班牙人沉迷于甚至最不情愿的甜食可以享受的东西(我,显然,我不是其中之一。我的母亲醒来吃甘草,让我一个人留下!)。

虽然我完全承认不爱西班牙糖果,但我达到任何事情,以阻止我的头脑中的唠叨声音不吃。所以我喜欢和幸运的是,我可以走开东西!

什么 do them Spaniards eat for dessert, anyway? We certainly know that their 炸玉米饼没有像墨西哥人那样的东西,也不是他们的玉米饼。但他们的甜点如何衡量?

Arroz Con Leche.

让’演奏一场想象力。想象一下你’刚刚离开美国的飞机,并最终在阳光和锡耶斯塔的土地上。想象一下乘坐公共汽车额外两个小时,只能被一名小型西班牙女子在一件黑色礼服和脸上仔细遇见。说女士走到她家,在哪里这句话“一切,但厨房水槽”承担新的含义:在你坐在米饭撒上米饭之前,无论如何,他的冰箱里都可以找到甜蜜的女士。哦,你想象自己,但这是西班牙,肯定在那里’s dessert!

有。哦,但有。它’牛奶和肉桂的米饭含有更多的米饭。你能想象吗?奇怪地,我爱我的主人妈妈’s Arroz Con Leche, 她经常在中央高原烧焦的夏季供应简单的菜肴。我们’D花费数小时啜饮白兰地和焦糖伏特加酒,俯瞰着比萨河的露台。我还没有品尝同样的家庭烹饪奥罗拉对待我们(并且仍然是!)

水果馅饼

问我的男朋友我最喜欢的食物是什么,他会开玩笑地告诉你蛋黄酱和鸡蛋。你猜怎么了?这个oh-so-team-espaneesh治疗是由鸡蛋,焦糖和最重要的纹理制成的。我,一个,唐’喜欢它。值得庆幸的是,拉丁美洲人从杏仁从杏仁到凝聚的牛奶中的一切,所以我们那些被鸡肉制作的东西都能得到我们的修复。我们的那些人,我的意思不是我– I’在宠物的宠物纹理围攻,其7年级的家庭EC老师不得不舀喂养她在那间厨房里所做的一切。

Churros.

如果你记得我的 ABC的旅行当我的四岁的自我在一些辛辣的墨西哥的东西哭了,我的第一次国际旅行导致了大众失望。呃,我谢天谢地克服了它,爱上了被虐待的churros,一个殴打的善良的鳞片状况。虽然我更喜欢墨西哥churros用糖在顶部,kike’星期天的日常常常涉及我跑到街上的Churrería下来,为我们两个人(以及消费后,我们也迅速睡着了,也是每周日常规睡着了)。

吃早餐或吃早餐 梅恩娜,Churros都很受欢迎。有些人致力于他们的生活将击球手倒入一个大漏斗中进入一个热油桶,卷绕它们,当一个尺寸炒时,将它们翻转,并将它们剪切到脚长 马布拉斯 凉爽,配有厨房剪刀。他们’最常常通过将静止热的油炸料浸入熔化巧克力或甜蜜的巧克力或甜味来吞噬 CaféConLeche。

我的上部塞维利亚的挑选 勇气,加泰罗尼亚巧克力公司,和一个 不一致的立场 由一位虚弱的老太太人民,除了Churros之外,专门专门从事。 Valor酒店位于Calle ReyesCatólicos,距离河流仅几步之遥,并设有一系列巧克力,冰淇淋和蛋糕。第二本地是在Arco del Postigo下的,而是你’LL必须去隔壁咖啡或巧克力。

冷却和加工粗糙

如果西班牙孩子统治世界, Chucerías.或者粘性糖果,将在学校午餐室供应。我经常找到它’在最糟糕的情况下诱惑良好行为的最简单方法,我奖励自己通过几个镍定价的糖果来奖励工作周。现在缺点的kat(你’re KILLING me!) 卡塔去巴斯克 做了一个很好的工作,分类了西班牙糖果看似无穷无尽的游行,所以我赢了’不得不告诉你们中的任何两次西班牙Gummies可能比在奥林巴斯山上吃的东西更好。 Ladrillos,Besos de Fresa,Coca Colas,你叫它!我喜欢它。

至于其他西班牙的饼干和蛋糕,从Aguilar delCampóo裹着的爱(我发誓是名字,我发誓我去过那里!)…他们都很糟糕。 Palmeras是皱巴巴的,粘糊糊的酥皮糕点干燥,覆盖着褐色的东西(我认为它’巧克力,但请参阅上面的名称)并让我畏缩。 Principe Cookie对一点好,但像腌渍一样,一旦你弹出你可以’停下来。我的学生带来早餐的东西继续占据我。

所以,如果你想要Chuche的善良,西班牙链子就像贝罗斯和甜蜜的外面一样好,但我的绝对最喜欢的是 Wonkandy.。只需抓住一个包,就像您在乎一样用尽可能多的胶粘剂或巧克力填充,并在第一个公斤支付。我崇拜他们拥有的形状(头骨和横杆和小马?!他们最喜欢的Unuteen选择 Capricho. –酸味。您可以在Calle Cuna上的Plaza del Salvador后面找到Wonkandy。

冰淇淋

往上不是,这个世界级甜点的主要冰淇淋消费者是塞维利亚 吉拉斯 像你和我一样。那’吧,那些在大教堂的冰淇淋店坐在大教堂的步骤范围内’t for naught – tourists can’t帮助但对待自己 赫拉迪托斯 当这里的温度达到35º时。塞维利亚的中央邻居是用口味的补充,虽然我’更多的冰糕和热带口味。由于冰淇淋不需要更多的解释,这里’S崩溃了冷藏最好的地方。

所有的西班牙人都狂欢 Rayas. (C / ReyesCatólicos和Plaza San Pedro),以及它’最接近的是,您可以到达Yuppy塞维利亚的Yuppie冰淇淋店。所有典型的味道罪魁祸首–Pistachio,Dulce de Leche,Stratichella–在这里被发现,尽管他们缺乏冰糕,我总是在炎热的一天渴望。这个地方是昂贵的,总是在周末包装,但是开心果是漂亮的美味。当我觉得像冰淇淋时,我跳了 ellentino Calle Zaragoza。主人赢得了他的自制冰淇淋的几个奖项,他’S不断地推出新的味道,如4月份的Rebujito,一个传闻Duquesa de Alba批次纪念其他皇家婚礼。什么’更好的是,天才始终迎接客户并发出样本。不足之处?为您的Toosh停车太少。最后, 酸奶岛 (Plaza Alfalfa和C / Jimios)链是一种更健康的冰淇淋方法,用巧克力糖浆,新鲜水果,饼干或洒水,将冷冻酸奶和融合它。它’在苜蓿更便宜,但在漫长的一餐后总是完美的。

现在,我想到了使新西部的晚餐(甜点包括!) 在下个月的周年纪念日,但鉴于选择,他’D在任何一天拍摄甜点物品中的火腿三明治。

很好,对我来说!

什么’甜点如你所在的地区?你有西班牙美食吗?如果是,那么’你最喜欢的?我喜欢我一些tarta de 圣地亚哥!

向我展示一些爱(并得到一些回来)

读者,我们需要有一个认真的谈话。

刚刚逃离的东西’T,GOH我该怎么这么说,和我一起坐着。

在这里,我有一百万件令人忘记的耳朵(或计算机屏幕)。

还记得我有那个小博主博客吗?与它无聊的模板和垃圾拼写检查?好吧,显然人们正在阅读,因为我有超过50名粉丝。这篇博客,拥有自己的域名和传播器,嗯,一切,只有11(常见谢谢)。说真的,你们在哪里?

也许我’错了,以至于认为只有11只阅读我的博客,但我’勉强绝望。我想要自己的版本的Facebook新闻饲料,每周一次或两次显示邮箱。我希望你坐在我的好朋友旁边,在Ord-Mad的路线上,随便提及你认识我(这是一个真正的故事,由Doles提供)。我希望你知道它是什么’s like to be me.

所以我’我要贿赂你。毕竟,它适用于我的婴儿(沿着,“安静三分钟和颜色和我’ll给你一块糖果”).  I’m持有订阅驱动器。那里看到那个小的香蕉黄色盒子?它说电子邮件订阅。你把电子邮件放在那里,然后你在评论中写信给我。 10月18日,我将挑选一个获奖者,收到Tapas最爱的礼品篮 latienda.com.,一个西班牙食品进口公司,如果你’美国或加拿大约束。如果你’在西班牙,我会寄给你一个圣诞节 l 大约与El CorteInglés的价格相同。如果你’别的地方,幸运的是你。我会向您发送来自塞维利亚的一些好吃的东西(也许甚至是Duquesa de Alba)。

让’s recap:

注册您的电子邮件。

在评论中写信给我(因为Wordpress有时会告诉我他“thinks”他知道某人来自哪里,经常是错的)告诉我你’在酷孩子俱乐部和 告诉我一件事你’d喜欢在阳光和锡斯塔上看到特色。想要了解有关令人讨厌的西班牙语语法的更多信息吗?或者看到更多漂亮的脸的照片?或者我根本不应该谈论婴儿’Re Germy?我想知道!

在之前做 10月18日。现在或永远不会得到你的小吃和策略。

注册我的博客?或者你仍然像我在这个站立秀的标题上那样困惑?

WordPress.,Blogger的相关帖子插件......