显然,我’m并非唯一不喜欢巴塞罗那的吉里人:阿加’s接任Cidald Condal

我承认西班牙之后’大都会巴塞罗那–几乎每个旅行者上的一座城市’行程中,我很震惊地发现自己没有’对此感到不安。甚至我的朋友都曾称呼Barna为家,但他也承认这座城市有点粗略,’很难导航,并且花了一段时间才在他们身上成长。发布后 我最有争议的帖子,Aga Nuno Somewhere的Aga提出撰写关于 ’喜爱这个庞大的城市。她的故事:

巴塞罗那是我访问的第一个西班牙城市。也许这就是为什么我对此情有独钟?我记得第一次走过格拉西亚大道(Passeig deGràcia)并欣赏高迪的杰作,以及在兰布拉大道(La Rambla)上成千上万的游客包围着我时的恐惧感。在我的第一次访问中,我只是一个游客,但后来回到西班牙进行伊拉斯mus交流,并在加泰罗尼亚小镇莱里达(Lleida)呆了整整一年。我抓住一切机会去了距离酒店仅90分钟路程的巴塞罗那。

我热爱大城市,热闹的大都市,巴塞罗那拥有我所需要的一切 –阳光,沙滩,美丽的古迹,像格拉西亚这样的平静地区。我暗中梦见住在那儿。我几乎不知道我实际上会和男朋友一起搬到那里两年。而且,尽管我喜欢这座城市,但我必须承认,这座城市并没有我想要的那么伟大。

巴塞罗那很贵,找一个公寓真是一场噩梦(实际上我们不得不在法庭上争吵才能从第一位房东那里退回1500欧元的押金),加泰罗尼亚人在服务方面并不是很友善,而且很难知道他们。就像我的男朋友曾经说过的那样:冬天他们都去安道尔滑雪,夏天他们都去布拉瓦海岸的海滨别墅。当您实际居住在始终是欧洲旅行首选目的地清单上的城市时,所有来此旅游的游客都会开始惹恼您... 但是我仍然喜欢说:哦,我住在巴塞罗那.

我发现了 一些吃饭的好地方,因为我是美食家,所以我倾向于到处走动寻找不错的酒吧或餐馆。但是不幸的是,我不得不承认,与其他西班牙城市相比,在食品方面,巴塞罗那远远落后于马德里或安达卢西亚。您确实必须知道要去哪里,否则您最终会陷入困境,或者为简单而付出巨资 小吃 和桑格利亚汽酒。

我热爱街头艺术,所以巴塞罗那周围的每一次步行都令人兴奋:我不知道拐角处正在等着我!以及我在 派对:脚轮(人类的塔), Correfoc (用火游行)或 弯折的 (吃烤的牛cot –一种甜洋葱)。我的日历充满了整个城市 派对 –la Merce(城市的守护神),festas deGràcia和其他一些社区。

我也到该地区旅行了很多 可爱的锡切斯,蒙特塞拉特,大理的三角形和布拉瓦海岸。但是,即使您在巴塞罗那居住了很长一段时间,也总会有新的事情要做,可以去发现的地方,或者只是坐在一个 Chiringuito 在海滩上喝冰镇啤酒(或冬季版本:在 苦艾酒商店–提供自制苦艾酒的小型当地酒吧)。

我真的很喜欢巴塞罗那,并且在那儿有我最喜欢的景点,但是后来了解到,并不是每个人都被康达城(Ciudad Condal)吸引住,尤其是在那呆了几天而只是 吉里.

Aga writes in Polish and English about her travels throughout 欧洲 with her boyfriend, Nuno, 上 Aga Nuno Somewhere. Currently residing in 爱尔兰, you can find her 上 twitter at //twitter.com/AgaNunoBlog.

圣家堂照片’s Obra Maestra

圣家族教堂也许是世界上最著名的建筑工地之一,也是历史最悠久的建筑工地之一。旨在成为 奥布拉·梅斯特拉 安东尼·高迪(AntoniGaudí)的逝世,将近100年前,他因过世而离开建筑工地,使这座教堂成为一场激烈战斗的中心人物’s work.

大自然从小就启发了高迪,他的宏伟圣殿证明了他的宗教奉献精神和信念,即没有人可以创造神在地球上所做的一切。考虑到立面和塔楼的每个细节,尽管最近的技术进步已导致偏离原始蓝图的想法得以考虑。这座教堂计划在其策划100年后于2026年完工’s death.

在2005年我第一次访问圣家堂时,宿醉使我们早日前往该遗址的计划受挫,但我们幸运的是,七月的炎热天气意味游客已将其带入水中。这条线绕着街区蜿蜒而行,但是那座巨大的教堂避开了烈日。拆除起重机还需要五年的时间,平息了钻探的声音,而在建筑工地周围用作人行道的临时地板将被替换为光滑的大理石地板。

几年后,我和祖母一起去了,没有做更多的工作。在最近的巴塞罗那之旅中,我可以惊叹于高迪的作品 为我部分赎回城市。当我们嘲笑要为巴特罗之家支付20欧元的想法时,整个上午都花在圣家堂上,并花了入场费,而语音导游是理所当然的。

I’我不是很虔诚,甚至不是很精神,但空虚和色彩的对比,以及the高的支撑,令人振奋。我们花了90多分钟的时间才将电梯带到八座塔楼之一的顶部。

如果你走的话圣家堂 位于Eixample街区,地铁L2和L5线为Antoni 高迪广场服务,在名为Sagrada Familia的车站下了车。大教堂,博物馆和塔楼在冬季的每天上午9点至下午6点以及夏季的每天8点开放。您’入场费为13,50欧元(如果您是11,50欧元’(如果是学生或大四学生),或者18欧元的语音导览(含入场费)。塔楼将为您额外收取4,50欧元的费用,并且您将被分配一个特定的时间来避开排队(我们能够在15分钟前潜行)。

或者,您可以跳过排队并获得整个巴塞罗那的折扣机票’通过TicketBar通过点击访问大型网站 这里.

这座寺庙于2010年奉献,现在定期举行弥撒。非常感谢的Meritxell 和我一起旅游 帮她在附近吃饭的地方。我们在Juanma(位于C / Lepant,280)提供加泰罗尼亚美食。’重新寻找住宿的地方 巴塞罗那之家 大的公​​寓租金。

塞维利亚快照:吉普赛贸易的工具

Moises将手伸向我,先在裤子腿后部擦拭。 ¡Wenas s鼻子,ooooooooola一个错误的朋友,olémis grandesseñores! 他的问候总是一样的,伴随着几乎没有牙齿的笑容。

我在钱包里找他一两欧元,注意到他’穿着我的高领衫’我很确定曾经是我的诺维奥给他一根烟,问他的孩子和妻子。在所有吉卜赛人中 棚屋 在城镇的最西南端,他’是我唯一一个名字叫的人,他的积极性使他tur然。并非所有 邻居 像我一样对他情有独钟。

我不’通常给乞be钱,但是莫伊斯则不同。有时候,我们’我什至会在瑟维塞利亚·拉·蒂扎(Cerveceria la Tiza)买给他一个三明治和啤酒,这导致他坚持要我拿一小撮迷迭香’很明显被某人割伤’的花园,或一小包纸巾。有时候,我’我还收到了鲜花,而且经常花一些零钱就能得到比我应得的更多。

除了被盗的香料和纸巾包,我尤其喜欢我的硬币被他破损的吉他所调调的音符。

rum美国人! ¡Quéel Dios de los Gitanos te bentiga! 我的美国女孩的伦巴舞。愿吉普赛人的主祝福你。

有塞维利亚或西班牙的照片可以分享吗?我很乐意接受它们并将其作为我每周照片的一部分运行!给我发送电子邮件到sunshineandsiestas @ gmail.com,或上传到我的 脸书页面.

Tapa星期四:古鲁米洛斯

如果您在发布这篇文章之前知道gurumelo是什么的话,我会给您买啤酒。我是认真的。

圣地亚哥承认从未去过萨尔瓦多广场(Plaza del Salvador),所以我知道在安达卢西亚度过一个完美的冬末之日,带他去哪里。早晨的寒冷让位于万里无云的蓝天,在今天这样的日子里,它明亮的色彩映衬在广场上的阿尔贝罗(albero)和鲑鱼色的建筑物上,真是梦幻。当我们坐在酒吧里喝啤酒时,我碰到了我的同事海伦。

确实,她是我的第四个人’d在中心碰到了。 如果世界是一个手帕切夫,塞维利亚就是帕努埃洛折叠成四分之一.

但是,我离题了。这篇文章是关于食品光荣的食品。

我和我的朋友点了两杯啤酒,他很快点了一杯 古鲁梅洛s。我不知道该怎么办 古鲁梅洛 是的,但是由于圣地亚哥是加利西亚人,所以我只能假设它是某种鱼。他’d命令迅速,甚至不打扰问我是否喜欢他’穿过繁忙的酒吧向调酒师大喊。我讨厌鸡蛋,使人们最喜欢的食物之一是雷维埃尔托, 恩萨拉迪利亚鲁萨.

我问圣地亚哥 古鲁梅洛 是的,他掌握了英文单词。“Funghi, I think,”他结结巴巴,不太确定。甜, 我也讨厌蘑菇.

最后, 乱七八糟的 很完美–清淡,可食用,可口,再加上土豆和少量火腿。蘑菇的质地往往使我失望,但是这种东西是赶上老朋友的理想方式。

什么 it is:大蘑菇,以其重量命名(最多1公斤!)。它的特点是其肉质的白帽子。

它来自哪里古鲁梅洛 常见于半岛西南部;确切地说,是在北部的韦尔瓦,巴达霍斯和葡萄牙。因为他们’只能在春季采摘和出售,可以快速购买或在超级市场或市场中寻找它们。这是 一些食谱 寻求灵感。

在哪里吃:La Antigua Bodeguita是位于萨尔瓦多伊格莱西亚(Iglesia del Salvador)附近的酒吧之一,老实说是我唯一的地方’我什至没有见过提到木耳。酒吧每天开放,供应午餐和晚餐,尽管桌子在外面。

Jaded Expat:我不喜欢住在塞维利亚的四(半)件事

我爱我的收养城市,但塞维利亚的生活并不全是阳光和午睡。

说实话,塞维利亚从来没有列入我的学习场所清单,更不用说生活了。我的计划包括沿Calle Elvira的免费小吃,从我的窗户可欣赏到阿罕布拉的景色以及周末前往内华达山脉的滑雪之旅。但是西班牙政府对我还有其他计划,派我去 语言文化助理 位于安达卢西亚首都以西10英里的奥利瓦雷斯镇。

回想起来,这让我很失望,最初让我三思而后行,然后也许成为了我的最佳选择。’曾经做过。确实,它以出色的方式解决了问题: 学西班牙语 打动我的新拉丁人 情人 并聘请讨厌的银行出纳员,找到我喜欢的职业选择,并留出时间写博客,以面对我担心没有家人奔波的生活。

但是我的 一生 在塞维利亚不仅有阳光和 午休s, 小吃 和去海滩旅行。我的生活是西班牙,仍然是生活:我的工作需要我在场,需要支付账单,并且对bureacrazy的头痛足以使某人’的头旋转。就像地球上其他任何地方一样,我也有令人讨厌的时刻。尽管我喜欢住在塞维利亚,但有许多因素让我翻白眼, 海克维尔 (alright, ME CAGO EN LA MAAAAA)在我的呼吸下。

The 天气

当我最初移居西班牙时,我很想回到巴利亚多利德。与寄宿家庭住在一起以换取英语课的承诺似乎太好了,无法实现,我对Vdoid及其所有方面都情有独钟 卡斯特利亚诺 天哪。然后我想起了我在干旱期间在那里,与我的故事相去甚远’d听说塞万提斯市在冬季和初春期间变成了苔原。

Vámanoooohpal 南!

虽然安达卢西亚的冬季比卡斯蒂利亚的冬季温和得多,但夏季也难以忍受。五月到来,这座城市变成了躲避阳光的捉迷藏。几天之内,温度就从22摄氏度的最高温度升至35摄氏度,这也意味着我可以’晚上睡不着,我每天要洗几次澡,西班牙凉菜汤成为饮食的基础。

公共汽车上不存在空调,而科尔特·英格莱斯百货公司是一个巨大的冰块,当您吐痰并进入杜克广场上热的人行道时,便会自动感冒。就像在Goldilocks中一样,天气要么太热要么太冷,而且很少是恰到好处的。

交通运输

塞维利亚是一个繁华的大都市,至少按西班牙的标准而言。虽然一个人可以骑自行车在30分钟内穿越城市,但交通拥堵和频繁的公交车站给人们带来了极大的痛苦 移动 在公共交通工具上。我通常到处都会骑自行车或自己的两只脚,但在下雨的早晨或非常炎热的下午,除了刷交通卡,别无选择。

塞维利亚拥有大量公交线路和一个新应用,可让您查看等待时间并调查路线以及一条地铁线和一条轻轨。如果你’在中心,你’重新连接。如果您像我一样生活在更遥远的地方,您的选择就更受限制,而且我经常不得不为 Transbordo或转移,以便能够到达体育馆或Alameda之类的地方。

I’从那以后,我们选择支付Sevici乘车证,这是全市范围的自行车共享,每年支付33欧元,而不是公交车或地铁的1,40欧元。尽管如此,大型自行车笨拙并且并不总是得到维护,并且破坏行为猖ramp。 一个亮点是塞维利亚是其中之一 欧洲’最好的自行车城市, 所以我’我更倾向于跳我的自行车去上班或娱乐。

官僚主义

是的。 祸根 我的移民生活。一点都不容易 吉里 来自美国,从注册外国身份证到提取我的邮件;似乎西班牙一直在想办法耗尽我的钱包,让我度过一个整天的排队等待中,测试我与西班牙建立关系的耐心和意愿。 关于为什么我的手指无意间写了官僚主义有任何疑问吗?

举个例子:我最近对司机的尝试’的许可证。我从2001年开始学习开车,从那时起,我在美国没有停车罚款。当我和一些朋友租一辆车去拉里奥哈时, GPS引导我们进入路边检查,并罚款100欧元。我的 岳母 宣称绝对有必要获得驾驶执照,她甚至会付账单(女人 是圣人 )。不过,我在整个驾驶课程中度过了整个两个周末,必须在理论考试中应对自己的名字和中间名都错了,并被迫学习驾驶变速杆。事实证明,在欧元区居住了两年或两年以上且需要参加理论和实践考试的非欧盟居民。我发誓,它永远不会结束。 曾经.

然后,当然,那里’邮局:我住在离邮局200米的地方,而距另一个邮局800米的地方。不过,我仍被分配给 科西嘉岛 我花了20分钟才能走到那里,并且对如何切换的询问遇到了摇头和耸肩的问题。更糟糕的是,在原始交付日期后的15天内未领取任何未认证的邮件都会退回给发件人。一世 ’因为有这个规则,所以有很多支票,书籍和信息包,在许多情况下可以’由于我的时间不能避免 夏季和圣诞节期间。

作为分支,那里’s the concept of 插头也一样一个 插头 是一个出口(就像你在哪里’d插入计算机),它指的是商业交易和不正当交易。 IñakiUndangarín,很多吗?这个概念对我既是好处,也是诅咒,给了我工作,让我摆脱了别人的竞争,这使我可以在Feria(或不可以)度过美好的时光。 就像有时在美国’有关您认识的人的全部信息。

社会圈子

俗话说 塞维利亚诺斯 是第一个邀请您加入他们的房子的人,但是从不告诉您他们离开的地方。以我的经验,与 塞维利亚诺斯尤其是女性,是非常困难的。一世’幸运的是,我有一大批美国女性朋友,但我’ve发现进入塞维利亚的社交圈非常困难。诺维奥(Novio)自六岁起就一直与他最好的朋友保持联系– 那是一生。我有许多亲密的友谊,甚至在我移居并结婚后仍在发展,但是与西班牙人相比,我有很多非西班牙的朋友。另外,其中大多数来自Novio,而不是我自己种植的。

移居国外的另一个陷阱是当某人移居国外时不可避免的告别–甚至西班牙人!几个月前,当我的朋友Juani和Raquel移居智利时,就像失去了我们的社会协调员和我的妹妹一样。我记得我几十个朋友’我们在这里取得了成就,他们从此开始或回到自己的家庭文化,并常常希望他们能够留下来。随着岁月的流逝,我的一群朋友经常潮起潮落。

什么’有趣的是,如果我住在芝加哥,这些抓地力很多都一样–寒冷寒冷的冬天和大雪,昂贵的CTA系统和高峰期汽车cars塞的高速公路,如果我搬回去,毫无疑问,就需要跳过去。它’我似乎警告过那些聪明的人,他们什么时候第一次来到塞维利亚生活或学习的:’经常让我着迷’经过这么多时间已经能够在这里生活’不喜欢出国留学。一世’我经历过悲伤和失落,心痛甚至链球菌性喉炎,发现我’对世界上的橄榄油过敏’是最重要的橄榄油生产商,并且有许多令人眼泪汪汪的告别。

我的朋友凯利(Kelly),一个聪明的芝加哥人变成了-塞维利亚人 说得好:如果这些事情发生在我们芝加哥,’睁大眼睛。分手或头痛不会使我们在第一架飞机上回到我们所知道的。 生活就是这里的生活。它’只是西班牙就是西班牙。

此外,中午在哪里喝雪利酒,在学校晚上呆到凌晨4点,尽管对巴塞罗那足球俱乐部非常不喜欢,还是喜欢上Gerard Pique并使用Spanglish作为选择,在社会上还可以接受吗?

您居住的地方是否有头疼的地方,或者有任何故事可以讲述您的所作所为’喜欢您的城市吗?

塞维利亚快照:努埃瓦广场的圣费尔南多雕像的倒影

我急忙跳下床,诅咒自己忘记忘记设置第二个闹钟。一世’d与 凯蒂 其中包括在寒冷的日子里喝热咖啡,以及购买一些Feria的连衣裙(她)和配饰(我)。我穿上肮脏的牛仔裤,贴了一条纸条,全速奔向门外,讨厌我们早上9点30分的早餐时间迟到。

在一个安达卢西亚冬天早晨的刺骨寒冷中,我跑向市中心,在一个漫长的周末避开了一些交通,其中大部分地方可能还躺在床上。我到达并在9:30停放了我的自行车,然后将Plaza Nueva带到了我自己。前往圣地亚哥的朝圣者慢慢走来走去,我希望他 布恩卡米诺,渴望在八月份开始自己的Camino。

我从未完全理解为什么市中心的街道会在一夜之间被洗掉,尽管我’d assume it’s from careless 塞维利亚诺斯 who let their dogs crap all over the place without thinking to clean it up. 什么ever the reason, the last bit of water that hadn’被穿透的阳光蒸发,在广场的大理石地面上闪闪发光的雷伊·圣费尔南多瞥见。

有塞维利亚或西班牙的照片可以分享吗?我很乐意接受它们并将其作为我每周照片的一部分运行!给我发送电子邮件到sunshineandsiestas @ gmail.com,或上传到我的 脸书页面.

WordPress的,Blogger的相关文章插件...