西班牙的每个外籍人士都应该知道:九年庆祝伊比利亚的九年

对我来说,2007年9月搬到西班牙是国外生命的婴儿。我有 出国留学 在这里,除了我的大学西班牙语课程之外,还有一般的课程,并为经验开放 在塞维利亚生活在国外并造成工作,无论我为家庭,英语电视和Cheez-Its如何定居。

婴儿步骤。这很容易。

出色地, “this would be easy”在我实际上到处并意识到我不知道成年人,更不用说如何成年人,在那里成人,在那里成人,在长线,902个数字和受到任何人的情绪上,他们成为日常现实。

九技巧

我在西班牙的第一年是同等的新发现和新的头痛,学习语言和学习如何应对,嗯,西班牙一般。第二年更容易,物流 - 明智,但我摔跤了我是否想留在西班牙,或者回到美国。学习曲线仍然陡峭,并继续成为我提出新的专业目标,并期待着 成为A. 妈妈 首次。即使在西班牙的生活变得容易,我也同情了大多是无能为力的新外籍人士。我们都是@guiribs。

那是我在2007年9月的一个制药。虽然有一点时间后有大量的小技能(就像那些笨重的2欧元硬币实际上是值得的,并且如何通过不需要的墙 Piropos.),但有些人有点娴熟,需要时间才能改进。

庆祝M.y第九梵成立在西班牙,每个Expat都应该知道这九个黑客:

如何转换为度量系统

Ojú,40哥斯莫尼亚纳。

当你的丈夫沉迷于此时,为什么甚至下载天气应用程序 Telediario. 每天下午3点25点下午?我不’知道40塞尔西乌斯的确切温度是在法不列颠难忘面…真的,真的很温暖。

如果你’你的美国(或,从缅甸或利比里亚)的美国人,你’对如何将公制系统转换为其他测量系统来说可能是无能为力的。一世’我仍在学习和完善我的记忆技巧(我的数学技能可以’t划分,然后添加比我的手机应用更快),但在这里’s how I’ve learned:

温度。 10度很冷,30度不舒服炎热,25度是– Goldilocks style –juuuuust权利。我通常记住25度是一个漂亮的77°。

重量和高度。自从我是个孩子以来,我有滑雪板,因为测量以厘米,而不是英尺和英寸,我只需将20厘米添加到滑雪板上’当被要求获得我的身高时的长度。重量?我振荡在60到62之间,更喜欢磅数的低数量。

问题?电子设备以英寸为单位,称为 普拉加斯。或者,也许那个’不是你的问题。

液体。仍在努力工作,特别是当柴油的燃气价格读到1.02€但填满我的汽车,PequeñoMonty,费用超过我在保险上的花费,自行车维修和地铁通行证。

速度和距离。在我的第一年作为语言助理期间,我距离塞维利亚距离塞维利亚完全有10英里。虽然我坐在公共汽车上读书,但我的同事骑了16公里到学校。现在我开车,高速公路上120公里(高速公路的速度限制)意味着一小时,已成为我的标记。

所以我上下圆形数量,好吗?

如何购买欧洲服装尺寸

长度和高度和宽度的差异意味着购物也成为冒险。和唐’忘记并非所有欧洲大小都不同–意大利,英国和欧洲其他地区都有轻微的差异,在尺寸标签上的几个数字明显明显。我最大的抱怨是,大多数牛仔裤对于我的虾腿来说太长了,因为西班牙女性在整个西班牙女性,比我短,这会让零感觉略微。

我的弗拉门戈礼服2014

在欧洲找到您的尺寸需要大量尝试,丢弃和忽略标签。什么是美国的连衣裙或裤子大小可能是西班牙的38和42之间的m和任何地方(以及那’没有考虑长度),而扎拉的衬衫’S媒体可能需要在左撇子– and they’re the same company.

en fin。

鞋子是一个完全不同的故事–更容易!我在美国戴上8号,这是一个 Clavado. 39.我唯一的问题是我在脚跟上没用。

西班牙时尚世界中唯一的伟大均衡器是 Traje de Gitana。你是40尺寸,相信我。

如何在西班牙旅行

我继承了我的爸爸’对啤酒,健康的冒险和他的鼻子的热爱。他还通过了他的预算旅行的内在技能,即使我’在我的生活中搬出了阶段,隔夜公共汽车和可疑的宿舍床是可以接受的,只要他们’凭借进一步旅行,我’凭借它,已经看到了一个很好的欧洲。

西班牙充满了酷炫的东西,可以看出,做和经历 番茄吊索节日 下降 公路旅行 隐藏的海滩和迷人的小城镇。除非你有一辆车(有足够的钱来覆盖升燃气… see above), you’重新坚持公共交通工具或乘坐股票。

值得庆幸的是,西班牙周边旅行可以在便宜的情况下完成。充分利用,退房 Bla Bla Car. 骑行分享(或分享您的旅行–我将其他三位拿走了瓦伦西亚的瓦伦西亚,并获得了支付的天然气,为特殊优惠和忠诚度节目报名参加预算航空公司,并提前三个月购买Renfe列车门票或分享一个四个桌子。

您也可以利用长周末–几个月近一个!–和当地假期最大化你的时间去Desconectado。和唐’耸耸肩耸了耸肩,才能达到更加艰难的地方,因为那些通常是那些 有关的地方 Encanto..

如何说一点西班牙语

当我的父母第一次来到圣诞假期来看我时,他们求我为他们订购食物。一世’D一直捏我的欧元,我的薪水通过消除冷冻的比萨饼和意大利面,几乎无法推荐一个漂亮的地方,更不用说剖析了一个菜单。这是很多,“I think that’s fish” and, “It’猪部分你可能赢了’t like”一个用眼睛吃的家庭。

纸浆

这对我来说是转折点–我告诉我的新男朋友他’D必须用西班牙语开始对我说话,尽管令人沮丧和泪水并与之完全混乱 安达尔杜,我认为学习西班牙语是我最骄傲的成就之一。

那里’在九年后,不需要流利,但我坚信了解西班牙语在西班牙更丰富的生活。它’更容易与当地人,特别是在城市之外的地方互动’我有丰富的文化细微差别’已经学会了,因为它而来。

a-veces-la-locura-西班牙语

人们经常问我如何学习西班牙语,我希望我有一个简单的答案。我是一个健康的剂量,不关心犯错误,与任何人倾听,阅读书籍和注意到新的单词和表情并镇静我的神经 Cervecitas.。您也可以尝试注册课程–我喜欢我的审计课程 塞维利亚·赫巴拉 a lot – or apps, and the 终极西班牙练习和审查 几个月的圣经是我的圣经,但没有什么能用一个交换故事 Abuelito. at your corner bar.

怎么做 reclamión.

你没有’真的很住在西班牙直到你’regged官方投诉。您知道所有餐厅,商店和药房的迹象“queda a ladisposiciónun libro de Reclamaciones”或者这效应的东西?

我第一次建议使用它是当我觉得一个朋友在公立医院受到了不善的时候。有效地称为她一个不负责任的妓女的护士是纪律的,我很快就发现了正式的投诉往往是同义词‘完成了。餐厅的不良服务意味着我’ll拒绝提供免费餐的报价,赞成让老板知道服务员一直坐着(仿佛永远不会恢复Weren’足够的惩罚),并且在他们卖掉了两个有缺陷的天花板球迷后,甚至曾经从Bricomart获得了12欧元。

Cruzcampo酒吧标志

最好的一’曾经做过的是两个小时的两个–首先是通过电话的Eberdrola决定我们在午夜进行紧急情况来解决,当我快速睡着时迅速开始钻探,然后在我的健康诊所的后期被告知,在这里被告知,本月没有医生在这里没有医生八月,因为婴儿不打败’T出生于8月(我展示了我的领带卡,作为证明,是的,婴儿在泛欧假期期间出现)。

但我不’做它来证明一点或因为我’M苛刻的客户:当我的家人’S袋丢失了最后一个圣诞节,最终在凤凰上而不是塞维利亚,我让他们通过快递送到我家。我被告知伊比利亚没有’有一个快递将他们带到我家,而客户服务rep敦促我填写一个 reclamión. 表格以便公司将意识到服务的重要性。我填写了 reclamaciones. 所以其他人都可以从更好的服务中受益。

如何处理回家的东西

It’现在比以往任何时候都更容易与亲人回家保持联系,尽管有时间差异,但所有的额外额外都呢?金钱问题,账单, 发送包裹 和处方?虽然我’渐渐地放下了许多这些东西(只是不是Cheez-Its),我可以’即使有事实制裁和双重征税的风险,也会完全拔起自己。

西班牙马铃薯煎蛋卷

美国似乎进一步跨越了大西洋。感谢在线一切,我可以为廉价搬运或订购英语语言书籍;当我在2007年来到西班牙时,我几乎没有打电话给自己一个西班牙居民的线–我看到了九个月,因为简要介绍了外籍人生生活,所以我有一年’S的药丸处方,削减了我的鞋子和毛衣,甚至在没有夹克的情况下旅行北欧,因为,为什么浪费宝贵的行李箱空间?我最早的投诉在早期的日子里无法欧洲产品或有时应对缺乏美国产品。

还有很少的事情–美国风格的测量杯,我的除臭剂和健身鞋’t cost a week’S值得私人班喧嚣。

九年来,我只拥有一些美国买的家电和服装物品,我’找到了才能抓住美国生活中的方法。但不止于此,我’ve必须拿许多人“adult”在线,尤其是信用卡付款, 廉价地送钱,银行和维护美国银行的储蓄账户。确保您尤其了解如何保留您的电话号码,处理金钱和信用卡或抵押贷款,并在家处理您的所有问题。

2008年选举s

而且,无论西班牙人说什么,送谢谢你的笔记或贺卡永远不会过时(我总是有股票!)。此外,马德里是美国的麦迪卡–原版电影,美国品牌甚至五个人和牛排’摇。我们的英国同行有靴子药房和德国的版本。全球化ISN’总是一件坏事,但是当你’re majorly homesick…?

如何处理繁文缛节

塞维利亚’S Plaza deEspaña是我在塞维利亚迟到的第一个地方。它’富豪和醒目,特别是在日落时。

但是在日出时’重新为居住卡申请而排队?柱廊和护城河失去了他们的光泽–相信我。西班牙人发明了芦苇胶带,而我’m sure it doesn’T与意大利或美国相比’在西班牙的外籍人士,我是一个必要的头痛。它’S低效和缓慢,提示着名的线路,Las Cosas del Palacio Van Despacio。如果你’重新欧盟,该过程甚至通过翻译,公证和多个约会进一步凝结。

当这段视频通过Expat组传递时,我’d已经制定了我的 Extranjería. Hack技能和在可以处理许多步骤(例如预约系统和在线状态检查)的方式有重大改进。但它’不仅仅是外国人’S办公室以其自身定期运营–Novio是一个政府工人,往往会迟到他的薪水,让’当一名工人在她的桌子里划注时,我毫不忘记我第一次申请失业时。恐惧不是,别人 吉拉斯 –即使是当地人也是受害者。

我的提示:带来五个复印件,咖啡后到达,并友好。我曾经通过询问他的Betis Ashtray在庄园办公室里用皱眉的面部工人做了朋友。自从我停止滚动我的眼睛并学会​​改变我的态度(并带一本书)’S更易于处理公务员的线条,等待时间和机械响应。和德斯凯尼亚广场现在再次美丽。

德比萨尼亚塞维利亚西班牙Plaza Plaza的陶瓷

但我仍然认为 autorizaciónderegreso. 是一个骗局赚13欧元 Extranjería. 在发布您的居留卡续订时进行甜蜜时间。

当你的朋友离开时如何应对

在西班牙只是一个简短的生活中间的日子里,我从未拒绝过塔帕斯或饮料的邀请,并发现自己向左右添加了Facebook的朋友–毕竟,它是让你的宿舍门打开的成年人。即使家庭因素受到威胁让我撤退给我 PISO 搭配一盒Magnum Minis,很容易给某人一个托克,并在角球酒吧喝咖啡。

Feliz Ano Nuevo !!

次年,Novio被派往国外工作了两个月,就在我们之后’D整个夏天都分开了。我几乎忘记了他的声音,很紧张’d右转回到Magnum迷你狂欢中。所以,我强迫自己结交新朋友,并试图将我的时间倒入那些将长期坚持的朋友。那里’s always a cycle –人们来吧,这是一个外籍人生生活的标志。

这一点’t mean it’s easy.

西班牙美国女孩在Feria de Sevilla

朋友离开很难,我的快乐小乐队 吉莉 塞维利亚的女朋友在两个月的跨度中从六到三个。我在左边的两个朋友–一个为美国和另一个是印度尼西亚–在我打包马德里的时候。和他们’没有唯一的东西。我的塞维利亚梦队跨越了这九年的九年,从那个通过我作为她的翼女,并立即将我介绍给Novio,到出生在错误的国家的博客 塞维利诺 生命,离开后四年,直接到我的心脏。谁可以忘记夜晚我们所有人都购买了从自动售货机的搭配内衣搭配?

我一直想念那些面孔和我们的滑稽动作,我’m not sure I’ve completely 超级多大 这片外国人的生活。

有助于我的帮助是知道他们中的每一个都是在那一刻做到最好的决定,塞维利亚将永远是我们的。

如何咧嘴笑和忍受

成功的营销活动,“Spain is different,”是由西班牙人重复的 吉拉斯 alike. It’s true –西班牙的许多东西似乎没有任何押韵或理由,我’M仍然被先锋队的冲突拍了一惊,而且经常过时。

猫Gaa在塞维利亚Feria de Sevilla

西班牙实际上是不同的,而不是西班牙的所有地方都是相同的。也许那个’为什么我非常喜欢它,为什么我的访客也喜欢它的表面。对于所有头痛和眼睛卷和“I HATE SPAIN”天,我觉得挑战,大多是满足的,就像我最终在一个受到欢迎的国家 DOS Besos. 和肩膀上的挤压。我已经学会了咧嘴笑,忍受它并爱它,尽管它有时是绝望的。

九年前,今年9月,我下了一架飞机,踏入了一个西班牙语是我的语言武器的世界,每天都呈现一个新的 desafío.,从弄清楚如何浏览公共汽车系统以征服令人瘫痪的官僚迷宫,以记住我首先出现的原因和谁。

谁知道我们在哪里’LL在几年内。在途中首先,有几个婴儿和Novio GANAS. 在国外拥有自己的冒险,我可能没有很多跨国公司留下了。但 pase lo que pase当我记得西班牙多么好的,每九月13日是我的特殊日子。它远远超出了 赞许 of the lifestyle –我略呈相信这个地方以积极的方式塑造了我。一世’M兴奋地在这里抚养一个家庭,并继续被西班牙提供的东西感到惊讶。

西班牙赢得2010年世界杯

如果前九年是任何迹象,我的30多岁也将是一个非常棒的十年!

如果你’在国外生活之前,你会给这个清单添加什么吗?请在以下评论中分享!

I’在我的帖子中包含了我的联盟链接,以便从国外汇款的安全方法。如果你使用它,我会得到一个小委员会,但我会’t link it if I didn’我自己喜欢它,自己爱它!我从这个博客中获得的钱有助于维护网站,并感谢您的合作!

WordPress.,Blogger的相关帖子插件......
关于猫Gaa.

作为猪,斗牛和整个乐天犬的牛肉芝加哥女孩,猫Gaa在西班牙塞维利亚的外表生活中写道。当没有可爱的西班牙爷爷或用西班牙语介词进行努力时,她在美国大学的高等教育中在马德里和其他出版物的自由队伍中工作,如粗略的指南和西班牙勺。

注释

  1. 我喜欢这个,爱你和爱Cheez-Itz !!一世’ll be back one day…

  2. 克里斯汀森林 说:

    首先,在马德里分享这是一个有五个人的思考!我会在秋天期间在马德里找到一个比赛时,这有点难以努力。这篇文章从凯特真正回复了我正在思考的,除了我的学校在Vallecas,我​​不’发现它是一个邻居的坏。九年兴高采烈斋月!

    http://www.lingobongo.com/madrid/advert_125807.html

    • 嘿克里斯汀,五个人从Callao一直进入!我还没有去,但我’甚至从未去过美国!在这里移动后,它受欢迎。在7月份我们的整个Piso狩猎的东西很难,我可以’甚至想象如何切断碎片’现在变成了。我们看过的每个地方,但我们的每个地方’获得机构费用或仅适用于妈妈和爸爸的学生 ’S AVAL BANCARIO(NOVEMIND那是Novio是一个有趣的ario,我全职工作!)。伟大的建议!

  3. 喜欢猫!好的,现在你让我渴望在五个人去往马德里的旅行!下次我在那里,我会追捕它。恭喜扩张的家庭,我没有’知道。我真为你高兴。小心。

  4. 这很迷人!这“reclamación”部分特别有趣!
    lillie.最近发布了..以弗所:令人惊讶的古希腊和罗马遗址我的简历

  5. 我爱你的博客!我最近从美国搬到了塞维利亚,从阅读你的帖子获得了大量的安慰:)
    谢谢!

    • Donna Wolski. 说:

      杰米

      我看到了你的评论’最近从USON猫搬到了塞维利亚’S博客。我下周从坦帕搬到那里,并希望与你联系。我希望你在那里享受那里的享受。随意直接给我发电子邮件 [email protected]

  6. Donna Wilski. 说:

    猫,

    我在2017年1月底之前等待签证被批准的计划在塞维利亚退休。我发现你的博客在我的规划中–感谢您分享您的经验。这个碎片博客提到了我一个未答造的问题之一–如何保留我的电话号码。我刚刚找不到任何良好的资源/建议,即美国外籍人士应该考虑关于手机的审议。我相信我应该获得西班牙手机–或者至少尽快至少是SIM卡,但我的美国计划呢?我应该考虑在离开美国之前取消它或维持至少一段时间吗?当我’我在国际上旅行我’ve添加了一个月的国际接触&计划,也许我应该做同样的事情,所以我有一个工作手机,直到我设置西班牙手机。您的建议将得到欣赏。请回复我的电子邮件 [email protected].

  7. Donna Wolski. 说:

    猫,

    我刚刚重读了这个帖子部分关于如何处理回家的东西。我想我’在我的待决赛之前,大多数事情都得到了解决,但我’你的评论击中了“知道如何保留您的电话号码。”没有持续成本,有没有办法让我的美国号码保持活动?一世’刚刚假设ATT,我会在获得西班牙电话号码后分开。

    • 嗨唐娜,我相信我发了一封电子邮件,建议谷歌声音?它’S 20 USD,并允许您保存您的我们的号码。我有ATT,但是在一个家庭计划上,所以我避开了’T有任何问题。值得调查!

  8. 德鲁分公司 说:

    猫,

    非常感谢您在塞维利亚和西班牙分享您的迷人冒险。猫,我嫁给了西班牙人,她想回到她的国家,但我对高失业率的高失业率有点担忧。我一直在西班牙在众多的场合中,但是因为我在卡斯特拉诺不高度熟练,即使是,我的另一半和她的家人更喜欢说话,这也可以压力沉浸在我妻子美丽的文化中。除了语言助理之外,外籍人士还有哪些其他工作?顺便说一下,恭喜您的怀孕或您的最新添加。

    • 嗨,德鲁,我为延迟回复道歉。如实,我不’T关于瓦伦西亚的工作外,除了有许多外籍人士之外,您可能会在ComUnitat中找到很棒的联系。

      我可以说马德里和巴塞罗那有很多机会,特别是在通信,营销和销售领域。许多人正在分支,打开自己的企业,或远程工作。我的建议将达到您在该地区的外籍人群’重新希望定居,也许可以设定一个月几个月的计划,看看你可以得到什么。 Suerte!

  9. 安妮特麦格尔 说:

    一些大白盒子一直覆盖这个故事。我认为它’s an add that doesn’t load and you can’t get rid of it.
    I’M使用我的手机,也许是’更好的电脑?

说出你的想法

*

Commerfuv徽章

本网站使用AkisMet减少垃圾邮件。 了解如何处理评论数据.