应对逆向文化冲击(或为什么我的国家感到困惑)

当我的电话嗡嗡地问一个朋友在哪里时,我有一个迟到的借口:回到美国后,我不知所措,去喝咖啡了。然后,我再次不知如何订购,决定接受那个女人给我的一切。

“是的,对不起。美国使我感到困惑,所以我用一加仑咖啡安慰自己。”然后我开始对El感到困惑’的新卡系统,几乎走上了向南的火车,而不是前往湖景。

我进军美国两周后,’我仍然感觉像在‘Mean Girls,’甚至连认识我多年的朋友都对我为美国所困扰感到困惑。我已经成为可爱的外国女孩,她在早午餐,IPA和超大型超市中尖叫,并日复一日地回答相同的问题:

“You mean there’s internet in 西班牙?” h,我将如何维护此博客?

“Let’去炸玉米饼!等你’可能讨厌他们。” 我希望我有这个问题。

当我’m专注于聚会策划和 科摩 发射时,我发现自己在美国生活中犯了新秀错误。 

正如我姐姐所说的:美国,364。猫,0。 我可以有史以来第一次诚实地说,我的美国生活方式几乎已经成为过去。显然,只有22年的时间,除了我的母语之外,几乎算不上什么,甚至似乎在一系列英国表情和色彩斑Spanish的西班牙情结中迷失了。

现金不过是外国的概念

在西班牙,我总是随身携带现金,并尽量不要使用超过50欧元的钞票。在美国,您可以使用借记卡,手机以及第一胎的承诺来付款。事实上,我’我每两周只拿出一次钱!

调味品使您困惑

在一个以蛋黄酱为王的国家,这让我感到紧张:

威斯康星州小子的牧场敷料?我可以’t.

您尝试用美元以外的任何其他货币付款

伴随着金钱问题,我’ve不小心将欧洲硬币记入帐户,或为我剩余的20欧元的陀螺仪分叉。柜台后面的那个女人给了我一个困惑的表情,然后开始质疑我如何赚钱,在西班牙要花费多少陀螺仪拼盘,甚至在那里吃陀螺仪?她吃完饭后,我的食物几乎冷了。

你问一些愚蠢的问题,“我可以在这里使用借记卡吗?” or “杂货怎么办’s Sunday?”

我的西班牙时间表现在是一台运转良好的机器,因此,在星期天买一部新手机并在午夜奔向杂货店,这真让我感到震惊,并提高了我的生产力。

人们会判断您是在午餐时喝啤酒还是想在睡觉后立即入睡

在美国,我通常是不进餐而饮酒的人,只需要一两天就可以适应饮食时间和保守的奶奶,但是这次不需要。午睡和 子宫颈 仍然参与我的一天。

驾驶自动驾驶汽车是一个挑战(而且’是Monty大小的两倍)

我一直在换档,并试图压低离合器。其实我姐姐告诉我’我在O迷路后被降级驾驶’野兔机场(这是一个大循环),迟到了。我也应该说我’m驾驶小型货车,因此本身值得午餐时喝啤酒和午睡。

您不需费小便就离开柜台((在吓倒了a之后)啤酒有多大,b)它们要花多少) 

你看那里’这是我通常不喝正午啤酒的原因– they’再贵!然后,一旦您考虑了小费,’s not even worth it.

美国, pay your wage workers something decent so 我不’当我忘了给小费而走开时,不会觉得自己像一个可怕的人。

人们到处都对你打招呼,然后尽你所能 塞维利亚纳 臭脸

每当我走进商店时,我都是那种打招呼的人,通常我会和陌生人聊天。您可以想像当人们允许我带着狗过马路或者只是挥舞着你好时的惊喜。我困惑的表情像我一样 塞维利亚纳 臭脸。

It’s freezing

下午有阵雨和75度天气吗? 7月下旬穿外套吗?湖效应?芝加哥很冷,我’我一直都没有适应空调。

免费发短信,滥用自由的喜悦

美国人尚未接受whatsapp– I’ll send my mom 上 我最喜欢的免费短信系统, 和她’会以文字讯息回应,而不是直接回覆。我问为什么,她提醒我发短信计划确实很慷慨。啊对。

就像我’开始适应并记住文化线索后,我意识到诺维奥(Novio)将于周五来访,为期两周,这意味着我’我几乎会撤消一切’ve在过去的几周中被同化了。但这也意味着更多 午休s!

出国旅行后,您如何适应本国的生活?有什么好故事要分享吗?

美洲超载:美国公路周末

It’一个家庭的传说是,父亲在第一次约会时就把母亲带到了交换聚会。一种 相亲.

南希(Nancy),一个发誓不喝酒的人,正午前通过倒下Piñacoladas来应对。

当唐·海森’恰好将他对旧热棒的热爱传递给了他的长老,我父亲最喜欢做的一件事情是在他的老爷车表演中’57审核并检查肌肉车。

当我的父亲提到我的早到日期可以让我陪他去威斯康星州的埃尔克哈特湖时,我抓住了这个机会。自那以来,事情一直很紧张 我的爷爷’s passing,我需要几天’ break from a 新房子,我的西班牙银行和技术问题。我立即取消了计划’d made with friends.

我真正需要的是一个很好的美洲老式汽车,熟悉的V8发动机停滞状态,除了握着啤酒在湖边凝视,别无他法。

当我父亲去威斯康星州上大学时,埃尔克哈特·莱克(Elkhart Lake)就在他的家乡和他的大学城之间。在我的一生中,他’一直在旋转的美好时光的故事,那时他和他的朋友们会从码头上带女孩去,在Siepkin惹麻烦’s酒馆,隔天就睡了(是的,我知道,苹果没有’从树上掉下来)。 

埃尔克哈特湖(Elkhart Lake)镇位于该湖的北部和西部边界,并于1950年代闻名,当时县城后方的公路赛开始吸引人群。在1955年正式启用赛道后,业余爱好者开始在4.5英里赛道上进行计时赛中的古董车竞赛。 美国之路‘老爷车周末是一年中最大的狂欢,也是我父亲和他的好友相聚的三天。

在星期五晚上,我们遇到了我的比尔叔叔,周末在凉饮店里塞满了啤酒,水和小吃。小镇上到处都是人–最多在Harley Davidson或Road 美国 T恤上装饰–与象征性的koozie和啤酒肚。当热棒轰鸣穿过城镇后,我们将马路拖到主要的路段,在那里,老旧的妈妈和流行商店在一条没有路缘的道路上闲逛,这条路曾经是原始公路比赛的终点。

三个乐队在三个酒吧晃动,然后喝了几千亿加仑的啤酒(与两年不间断的克鲁兹坎波相比,这是一小口新鲜空气),我进行了旅途,直到表哥和他的朋友对我的声音感到厌倦。

欢迎回家,猫。 

第二天早上我的宿醉是不受欢迎的,但是当我饮不含牛奶的咖啡并观看密尔沃基早上的新闻时,这是一个现实。唐扔了我一顶帽子,告诉我穿好衣服去看赛道。我穿上漂亮的衣服,穿上不太合情理的鞋子(尽管我本来可以穿得太紧甚至连少穿的鞋子都做得更好!)。

“哦,你是说去看比赛?”哎呀。时间考验显然是从早上7点开始的,所以我们来晚了。我们每人支付了$ 50才能进入,而我父亲立即开车送我到3号弯,享用Ultimate早餐三明治。 Capital U:Sheboygan黄油卷,上面撒有Sargento切达干酪和特制的培根和小白菜馅饼。不’t get any more ‘斯康辛比这个三明治。

回到’70年代,当我的父亲和肯(Ken)在附近的普利茅斯(Plymouth Rock)露营时,他们’d观察汽车驶入一个浅坡,在第3转弯时险些驶出赛道,然后沿路线的最直部分加速。当时,课程没有’没有路障,您会从字面上感觉到汽车在您的胸膛里嗡嗡作响。

我发现噪音,速度和传奇般的隆隆声令人着迷。

我跟随我的父亲和叔叔去了坑和一个芽重物,在那里我们观看了终点线。唐一直跟踪六圈赛道上的领先赛车,我只是在想他’d在我品尝约翰逊维尔布拉特(Johnsonville Brat)零食的过程中,观看课程及其周围环境在过去40年的变化。

两年后开始感觉到塞维利亚,一个周末,扭扭扭蛋,无尽的调味品才使我想起’是一个玉米制的Midwesterner,喜欢牛肉和hooch-mamma斑点。

是什么让您感到真正的美国人’回家?您喜欢参加车展或赛车吗?

哀悼者:关于损失,生命和最后一刻预订的故事

死亡与即将来临的话题一样是禁忌。当我的堂兄克里斯汀和我试图在上一次与坐在蒲团上的Pa交谈时掩饰我们的恐惧时,仿佛是众所周知的“大白象”来到了我们之间。

由于我在西班牙的生活已经延续了将近7年,所以我的脑后总是发出些微的声音,这提醒我我有些事情 ’放弃了。虽然有些琐碎的事,但当我想念婚礼,婴儿和其他重要的生活事件时,我的心有时会痛。

相信我,这几乎每天都会困扰着我的外国人。

早在十一月,父亲就传达了自登上一架飞往西班牙的飞机以来我一直很恐惧的消息:我的祖父母需要生活协助。我的祖母被诊断出患有老年痴呆症’s,无法再照顾自己或她的男人’d在结婚63年期间受到照料。她’d忘记给他服药以免心脏虚弱或不喂他。

我决定调低夏令营的职位,以便在暑假期间与家人回到芝加哥。那不是’最终是一个艰难的决定–不是为了钱,也不是为了经验。  

9岁时,我的祖母因癌症丧生,19岁时,我的祖父因一次逃亡而流产,并且面临失去剩余的祖父母的情况–一身一心– at 29.

 —

我的祖父唐·盖亚(Don Gaa,Sr.)没话说。他喜欢用手工作,双脚站起来,对我们开玩笑。正如我父亲的名字一样,我父亲总结了一个朴素的男人,他在沙尘暴期间在内布拉斯加州长大,并致以悼词:“你可以通过他对你的嘲笑来分辨唐爱你有多深。”他眨眨眼和狡猾的微笑就足够了。

当我在他过去约48小时之前通过电话与他告别时,我可以通过电话感受到他的微笑。它’很难认真对待并告诉一个人你爱他们,并且每当想到他和他狡猾的小笑时突然大笑,就会永远记住他们。

克里斯汀(Christyn)将书包甩在背上,给了我一个拥抱。我提醒她那天下午给她父亲打电话。 Christyn是德国的一名护士,曾向Pa解释过’在他的病情中,他决定退出护理并获得临终关怀护理。他和他们一样顽强,他想和平相处。

那天我打开上班的门时,我的母亲收到了一封用大写字母写的疯狂的whatsapp:立即打电话给PA。我摸索着钥匙,泪水充斥着我,努力挣扎着回应。“真的那么糟糕吗?”

“Yes. <3 <3 <3”

我在学院的走廊上走来走去,试图在其他老师到来之前就定下决心。我决定不做妈妈,不愿对与我有专业关系的人大哭大哭。但这就是生活,生活有时很糟糕,哭泣使我感觉好些。

我的秘书一进来,我就爬到她的大腿上抽泣。

老板允许我在各班之间散步,以清醒头脑。我不得不鼓起勇气打电话给我的比尔叔叔,他和我的祖父在医院等他搬家时在医院。我记得我的祖父已经聋了,所以我看起来像是一个心理医生,戴着墨镜走在Barrio de la Calzada周围,用英语大喊大叫。帕在喂食管上,食道中的肌肉几乎停止了运动,所以我像起泡的孙女一样,一直跟他说话。

移居西班牙后,他总是假装我在我之前以西班牙语与他交谈’d给他推一下,他’d拥抱我。我知道我可能不会’不再和他说话,所以我告诉了他两件重要的事情:很幸运能让他生活近29年,再见这个词经常被替换为“hasta luego.”以这种方式遣送他是最终的,但不是最终的。

“He’笑着,凯瑟琳。我想他想告诉你,”比尔叔叔在我们挂断电话之前说。

在去一家甜甜圈店前,我继续在附近逛了10分钟。我掏出一欧元,把自己的悲伤淹没在巧克力和糖中。这让我感觉更好。

那天晚上,我几乎没有睡觉,每隔几个小时检查一下手机是否有Pa的更新。什么也没来。我醒来时头昏眼花,饱受悲痛之苦,决定回家对我来说太过情绪化了。我没有’向家人发送任何消息,询问向退休村的搬迁情况如何,或老人的生活如何。

那天晚上,我下班后就倒在床上了,睡得很香。

第二天是一个完全不同的故事。我醒来,检查了马德里-芝加哥旅行的价格。我发短信给妈妈,告诉她我想回家,如果只是再次见到Pa并告诉他我爱他。我问老板要请假一周。作为一个精神上的人,她立即同意并提议接管我的课程,并与律师谈谈缺少四天工作的法律后果。

还是不扣工资,我答应过我祖母’d参加丧葬,现在她濒临丧偶,我觉得这是我的职责。我想。

我爸 called just after midnight. I had already chosen flights and just wanted to run my travel plans 通过 him so I wouldn’不要用无法正常工作的电话卡在中途岛,也没人要我来吃全牛肉热狗。

“是的,Pa大约45分钟前就去世了,”是他对我的第一句话。我的祖父在星期二晚上陷入昏迷,两次接受最后一次礼仪,祖母和父亲’当他的心脏决定足够的时候,有两个最小的男孩和他在一起。

我很抱歉,但与此同时,松了一口气。当一个健康状况不佳的人遭受痛苦并且活了将近86岁时,在那里’s always a moment of grief and of loss, but it dissipates quicker than I had imagined it would. 我爸 had lost his first parent at 62, whereas my mother was an orphan 通过 47. I cried quietly, but nothing compared to Monday’与MariJo表现最差。

不知何故,我凑在一起预订了达美航空的机票,去马德里的火车票和在巴拉哈斯的一家旅馆,然后计划了下周的课程。我像僵尸一样睡觉,松了一口气’在Pa过去之前,要争分夺秒地见到Pa。实际上,我松了一口气。

第二天早上,诺维奥(Novio)休假一天,以帮助我为旅行做准备。他没有感到难过,反而告诉我了他在芝加哥和亚利桑那遇到老唐的所有回忆。当我们早上喝啤酒时,我笑了。 Abuelitos 我们周围喝了他们的咖啡。 

“Your ‘grampy’是最有趣的人”他说,回想起曾经有一次我眨着眼睛戏弄我妈妈和她的爱吃甜食的时候。

他确实是最有趣的人。

姐姐手里拿着啤酒在门口打招呼。她和Pa一直很亲密,因为我一直是他妻子的最爱,而Pa则将格莱美给我的所有爱都带给了其他所有人。“我希望我们在不同的情况下见面,但是’很高兴见到你,”她说。没有任何文化冲击(我的猜测是由于紧张的神经,离开亚特兰大三小时的延误以及我的行程如此最后一刻的事实)。

我很累–身心上–但对回家的决定感到满意。

当我俯伏在床上时,有东西戳到了我的后背:一头木制的公牛,我的祖父在夏天前为我雕刻过。它直接进入手提箱,被运回西班牙。

在星期六的下午,我们出发去我的祖父母’在伊利诺伊州-威斯康星州边界附近的房子。盖斯(Gaas)结婚后,在我父亲出生之前就搬进了大卫大街上的那所房子。对我来说’是我许多童年记忆形成的房子。

我爸’的兄弟和他们的妻子以及我的祖母在那里,他们看上去很虚弱,但坚决不哭。我从西班牙的到来占据了中心位置(近两年来我一直没有在家),我突然感到很高兴能与家人在一起。我们拿出了祖母自1950年结婚以来保留的相册。他们没有泪水,只有欢笑和回忆,并试图找到他的假便便。’d隐藏在我们的圣诞礼物中。

“您认为十月份可以结婚吗?那将是一个美好的月份。”当我们通过她婚礼当天的照片时,祖母抱着我。一世’d告诉她我们想在美国做一个婚礼,她的脸变了。她很高兴that仪馆为使Pa看起来像Pa所做的出色工作,我什至还说我认为他的脸上有些假笑。

醒来时,她像寡妇一样坚忍不拔,很高兴看到这么多朋友出来。我的爸爸爱小孩,当我所有的表兄弟姐妹都和他们的孩子一起来时,格莱美’s mood changed. Keri’的女儿跑到棺材上戳了戳Pa,然后跑开了,咯咯笑着,好像Pa实际上是在追逐他唯一的曾孙女。

我花了四个小时赶上了我所有的大家庭。我上次见到他们是为了托马斯’两年前在波士顿举行的婚礼上,尽管有这种情况,但我们都再次欢聚在一起,彼此欢笑,拥抱,饮食和欢乐。“您一定会赢得最远旅行奖!” Uncle Mark quipped.

那天晚上回家时,我整周不停地旅行,情绪困扰和时差使我沉睡。第二天,我们要把安巴埋在安提阿,只是一块石头’从他和家人一起住的房子里走了几步。

 —

葬礼很悲惨,葬礼往往如此。我和姐姐一起哭了,但是我能读一段’d从《智慧之书》中选出关于永生而不会陷入丑陋的哭声甚至是闻一闻的东西。我的声音回荡在我的耳朵里,眼泪一声响起’d finished.

At the funeral, we said goodbye to Pa 上e 通过 上e as we touched the casket. I repeated my words: 哈斯塔·卢戈。

我和爸爸一起去吃午餐。一世’我至今只看见他哭过两次– when my mom’s parents died –并且头脑已经切换到‘Irish Funeral’设置。即使我的祖父是德国人,他也曾扮演我的祖母’对祖国的热爱,3月17日时常穿绿色服装,与我们一起在爱尔兰游行中游行。 

手里拿着啤酒,我们轮流讲讲我的宾夕法尼亚州的故事:他的最好的朋友乔和他在一起时,他们搭了两辆搭便车前往威斯康星州的芝加哥大杂烩,并结了婚,在大卫街上彼此隔壁。我表弟布莱恩(Brian)是唯一的男表亲时的兴高采烈,终于获得了继承姓氏的荣誉。当他从一家杂货店半退休退休时保留的帽子系列,然后在Great 美国工作。

我的最爱?爸爸告诉我大姨妈安妮’当他躺在棺材里时,她对她眨了眨眼。但是他当然会的。

轮到我时,我跪在凳子上,讲述了Novio第一次见到Pa后告诉我的话。“你的父亲是个伟人,Puppy,但我想像你的笨蛋一样。”

“我死后,请记得我。”小盖·唐·盖亚(Don Gaa)和我靠在曼德琳(Mundelein)的乳品皇后区的汽车引擎盖上。我们很忧郁,但是我知道我们会更好’d和我们一样笑’d在葬礼上哭了。甚至我的祖母似乎也决心开始在养老院交朋友。

I’我经常对离家这么远感到内,而且从来没有像在那几天里那样燃烧过。有人谈论长期医疗保健,兑现债券以及谁将得到什么。大多数都落在我姐姐身上,包括成为遗嘱的执行者,“只因为她住在这里。”

第二天早上,我与父亲吃了第三顿热狗午餐后离开美国。我突然感到结婚和组建家庭的怪异冲动,所以我不会’不要剥夺任何人的任何东西。那个时候,这个话题出现了无数次,这确实点燃了我 库洛

我不’认为我的奶奶走得太久了。在和我爷爷在一起超过六十年后,她’留下了永不褪色的回忆。想起她必须感到的悲伤,以及她可能有多寂寞,让我心烦。但是我要放弃多少才能在那里?还有什么办法可以跨越Charca吗?要出现在两个地方吗?

事实是,我不会’t if I could. I’我太独立了,也许这让我很自私。 我能做的最好的事情就是保证一切都在那儿。 

您是否曾经处理过旅途中的死亡或损失?

四个出色的移动应用程序,可保持家庭联系(并免费赠送通话时间!)

什么时候 我在2005年出国留学,我的寄宿家庭没有’没有互联网。如果我想和家人回到芝加哥,’d必须沿着这条街走到 地点 并购买公用电话的话费。

九年后,Telefónica’绿色和蓝色的电话亭只是过去的标志,每个人似乎都被粘在智能手机上。自从2011年崩溃并获得收入以来,我’能够更加轻松地与我的家人和朋友保持联系,发送照片和视频。 费里亚·德·阿布里尔 给我的联系人列表中的每个人!

如果你’拥有智能手机,您可以使用许多应用程序来与亲人联系(或者只是让他们嫉妒便宜的葡萄酒):

什么sapp

几年前,Whatsapp席卷了西班牙,因为它是最早使用wi-fi或3G进行短信发送的免费消息服务之一。 

老实说,我与Whatsapp有着爱恨交加的关系。它’s so great 上 paper –文字,照片和视频共享,甚至可以共享您的位置。但是没有什么比打个电话更好。

无论如何, 第一年是免费的,然后您必须开始付款,但是’值得进行群聊,共享,而不用为您的电话账单感到惊讶!

得到它! 安卓 | 的iOS

邮报

作为仍然不时发送蜗牛邮件的支持者,我认为postagram很有趣并且很天才。这个应用程式可让您直接以手机以真实明信片的形式传送图片,价格与自己邮寄的价格相同–您只需要保存去邮局的行程(又名西班牙厄运候车室),您发送的内容更加个性化!什么’更多,您将获得140个字符– just like a tweet – to send a message.

得到它! 安卓 | 的iOS

Snapchat

我必须承认我喜欢即时聊天。 (我的想法)最初是为青少年设计的,用来发送自己的照片,我喜欢在咖啡厅或啤酒花园里拍摄我的朋友,或者我的侄女Bounder Mutt拍摄这些照片。

它的作用是将10秒钟的视频或照片发送到您选择的联系人,然后将其删除,并且不会占用您的手机空间’s memory. There’也是一项新的聊天功能,您可以按住“录制”按钮并与您的聊天时间 阿米吉托斯 回家。

得到它! 安卓 | 的iOS

Toolani 

移动,Skype和Viber–Toolani令我震惊。 

由于烦人的延迟和大量掉话而在Skype上听到家人的声音后,我需要寻找一种新的方式来进行每周通话。我大多数星期天’我没有吃午饭或参加Betis游戏,这使我与家人难以相处。 Toolani可以用作电话过滤器’不需要互联网连接 廉价国际电话 –拨打美国每分钟费用不到$ 0.02! 

使用toolani,您可以在大约150个国家/地区打电话和发短信,并且您的联系人会自动加载到其服务器上。该应用程序还允许您轻松购买更多积分。

就在上周,我打电话给我的家人以比打电话给他们的固定电话更便宜的价格,并与我的朋友们在 喷气式飞机像出租车,目前在奥地利。这些电话不仅价格合理,而且通话质量一流,而且没有延迟。

送!

I’ve partnered with Toolani 为你们带来免费的通话时间。有 提供100张免费优惠券 适用于Sunshine和Siestas读者的代码 工具阳光。下载他们的免费应用程序,并在结帐时出示代码,您就可以与世界各地的人们交谈。 

优惠券代码从今天(5月16日)到5月30日(星期六)向您开放。 Toolani 在全球几乎每个角落都与智能手机和iPhone兼容!

如果您喜欢该服务,请考虑与Facebook或Twitter上的toolani联系,或者使您的一位朋友回国打个电话!

您的手机上还有哪些其他应用程序?

塞维利亚快照:塞维利亚的万圣节

当我在万圣节之夜离开工作时,肚子里装满了糖玉米,准备从糖里掉下来时,我震惊地看到僵尸在内尔维昂的街道上走来走去。现在,我爱万圣节 公墓 和鬼故事,但是万圣节在西班牙从来都不是一件容易的事。

六年前,我建议在我担任助理的高中时参加万圣节派对。除了我,每个人都打扮得有些恐怖。我上课必须重复31次如何雕刻南瓜的事情。

之后,我被激怒了,不得不在周末的爱尔兰喝酒来冷静下来。

在这六年中,万圣节接管了服装店,餐馆,学校和酒吧。实际上,在我们每年一度的万圣节狂欢中,唯一雕刻南瓜的人是两个西班牙小孩,一个装扮成老虎,另一个装扮成恐龙。

新的Taste of 美国商店意味着我们今年有实际的美国美食–糖味玉米,用万圣节蜡纸包裹的funfetti纸杯蛋糕,上面有科学怪人的餐巾。我再次想起了在塞维利亚这么美国人的感觉是多么奇怪,所以 塞维利亚纳 in 美国. It’每年的这个时候,我总是想家。

在万圣节前夕,我必须将游戏面部放在工作上(这意味着用粉红色纸覆盖的塑料杯)。许多小孩子打扮得很漂亮,我们用棒棒糖制作了鬼影,用建筑纸制作了蜘蛛。之后,和朋友一起安静地喝一杯–与我在西班牙的第一个赛曼人相去甚远。

您如何庆祝万圣节?

Tapa星期四:Hamburguesas

“你不喜欢汉堡会告诉我你’西班牙语比美国人多,” Samu说,他在Taberna la Tata为我们提供了一个汉堡,他的风格。迷你牛汉堡带有焦糖洋葱和甜菜,以及健康的奶油干酪和黄油胡萝卜。我死了。两次。原来我是铁杆 吉里.

事实上, 汉堡包 是我用西班牙语学习的第一个单词,所以’牛肉酱,特殊酱料(通常是芥末酱)也就不足为奇了…最终出现在西班牙的菜单上。

And 我不’没有任何定购的余地。

什么 it is: 某种牛肉饼,无论是牛,牛还是牛的,通常都以微型食用。

非常适合: It’可以说一个大而冷的Cruzcampo和一个 足球 游戏吧?盘子上有很多变化,但最常见的通常是焦糖洋葱和奶酪。

在哪里找到它: Taberna la Tata为我服务了两个不同“burger towers” –上面提到的那一张和上面这张照片(我只能在105号的Avion Cuatro Vientos上担保那张,’另一位在Avenida laBuhaíra,17岁)。另一个很棒的地方是位于Setas附近的Bar Viriato,其部分过大,汉堡完美调味(Calle Viriato,7)。如果你’在寻找真正的美式汉堡时,您总是可以花很多钱在星期五在西班牙版本的美式咖啡中切碎’s in Nervion Plaza.

塞维利亚您最喜欢吃汉堡的地方在哪里?

喜欢小吃吗?是否想在星期四看到一个特别的节目?给我留下评论,或将您喜欢的西班牙小吃吃的照片发布到我的 脸书页面!

WordPress的,Blogger的相关文章插件...