在西班牙特鲁希略可以做什么:美食,历史和一日游

IMG_4322

埃斯特雷马杜拉(Extremadura)是您每个人都想知道的地方之一,但也希望自己拥有一个。 

坐落在马德里和安达卢西亚之间,’是西班牙经常被忽视的地区,没有车就很难探索。历史悠久的西班牙西部平原是西班牙裔最大,最强大的罗马城市的所在地,同时也是西班牙的发源地。 征服者 他们征服了拉丁美洲和南美的大部分地区。这些遗产遗留在遍布整个世界的珠宝中 自闭症 在瓜达卢佩 ’庞大的修道院,纪念碑丰富的卡塞雷斯(Cáceres)和罗马梅里达(RomanMérida)。

在很多方面,在埃斯特雷马杜拉(Extremadura)花时间会让您感到时间已经停止,但是即使西班牙人也不愿看待它,因为交通状况不佳且无事可做。就像美国人可以’如果将爱荷华州放置在地图上,那么通往西班牙的埃特佩玛杜拉就是西班牙的一角,是通往葡萄牙和安达卢西亚的门户。

吸盘。

7月一个免费的周末到来时,我在塞维利亚叫了两个朋友,在马德里叫了一个朋友,我们在中间碰面。特鲁希略(Trujillo)镇与西班牙首都和安大路西亚首都等距,并且在连接西班牙西南部和葡萄牙中部与马德里与马德里的A-5高速公路上容易受到干扰。

跟随征服者的足迹

IMG_4320

列举任何16世纪的征服者。除少数选择外,所有知名人士都来自埃斯特雷马杜拉(Extremadura)–Pizarro,Núñezde Balboa,埃尔南·科尔特斯。忠于西班牙王冠,他们占领了大片土地,改变了历史进程,并有效地将西班牙语,文化和传染病带入了新世界。

曾经得出过南美的结论’的大城市因西班牙城镇而得名?这些大多数 城市像麦德林甚至特鲁希略 埃斯特雷马杜拉 城市。第一次来到埃斯特雷马杜拉(Extremadura),终生难忘 埃斯特雷马杜拉 告诉我,她的乡土共同体的名字来自遥远的这些意思。极端)在西部平原(马都拉州)生活变硬的省份。随心所欲,但是 埃斯特雷马杜拉 从那以后以他们的脾气而闻名。

IMG_4248

一个已经很华丽的主广场的基石,特鲁希略市长广场,孔基斯塔宫’勃起的大部分资金来自从秘鲁带回的皮萨罗(Pizarro)的财富。它坐落在山的底部,山顶被粉碎的冠冕所包围。 堡垒,以及滚落下来的石头大厦和广场。

It’老实说,我是最美丽的村庄之一’我去过西班牙 I’ve been 至 a lot.

IMG_4243

IMG_4338

IMG_4349

此后许多宫殿已被改建为酒店和餐厅,但是早晨散步将使您可以看到亮点。除了它们是否被掠夺或带来疾病外,建筑遗产还是令人震惊的。哦,据说皮萨罗(Pizarro)带来了西班牙的主食– 至 matoes.

如果你 want 至 go further afield 和 have a car, 特鲁希略 is about equidistant to Cáceres 和 Mérida, 日e administrative capital of 埃斯特雷马杜拉. The Tourism Board suggests 日e Ruta de los Descubridores,从普拉森西亚(Plasencia)到特鲁希略(Trujillo),然后向西前往卡塞雷斯(Cáceres)。继续向南,你’会到达麦德林和梅里达(Mérida)的Villanueva de la Serena; Badajóz的前哨站较远,但是最后一站。

瓜达卢佩河和Yuste /赫尔特山谷一日游

我第一次去特鲁希略(Trujillo)是由特鲁希略别墅(Trujillo Villas)赢得比赛的手。我们度过了一个漫长的周末,有一辆汽车和大量时间在上A-66途中遇难。在维拉纽瓦德拉塞雷纳(Villanueva de la Serena)小郊区瓦尔迪维亚(惊奇!征服者佩德罗·迪瓦尔迪维亚(Pedro de Valdivia)的家)的路口转弯,蜿蜒进入通往瓜达卢佩(Guadalupe)镇和 瓜达卢佩圣玛丽亚修道院.

根据传说,圣卢克本人可能是在1世纪雕刻了这一尊贵礼拜,然后圣路易斯将她推向了世界各地,然后向其赠送了塞维利亚圣莱昂德罗大主教。在711年开始的摩尔人入侵期间,塞维利亚大主教管区正在寻找一个藏身她的地方,因为入侵者洗劫了城市和宫殿。

参观瓜达卢佩修道院

就像所有伟大的朝圣地一样, 卡米诺·圣地亚哥(Camino de Santiago) 要么 ,瓜达卢佩(Guadalupe)在西班牙历史上已经赢得了举世瞩目的名字-哥伦布(Columbus)从新世界回来后在这里祈祷(麦当娜(Madonna)现在在中美洲和南美受到尊敬),国王阿方索·十一世(Alfonso XI)在萨拉多战役(Saldo Battle)期间唤起了瓜达卢佩(Guadalupe)的精神,以及许多现代教皇已停止朝拜。它’s even 上e of 西班牙’是联合国教科文组织的世界遗产,是当之无愧的。说真的不要错过这个。

再往北,在格雷多斯山脉(Sierra de Gredos)的一部分,坐落着许多看起来像属于莎士比亚的小村庄’的小说比农村的西班牙要多。 Gargantas或山麓下的一系列天然泳池及其最大的城镇, 加尔甘塔·拉·奥尔拉,值得几个小时’走路伸展腿和午餐。

加尔甘塔·拉·奥尔拉主广场

加尔加塔拉奥拉(Garganta la Olla)东北仅10分钟路程 SanJerónimode Yuste修道院,西班牙之一’的世袭遗迹和神圣罗马皇帝查理五世退休的地方,过着他的生活。它以前曾被Hieronymite居住,并享有杏仁树覆盖的乡村如画的风景’难怪他从马德里到Yuste进行了一次危险的旅行(而El Escorial’(否则,将被责令再建造五年)。

尤斯特修道院

虽然导游急忙的导游和陡峭的价格令我们感到失望,但开车穿越盛开的杏仁树和瀑布实在是值得的。

您可能想要探索的其他城镇是梅里达(Mérida)以南的Zafra和赫雷斯德洛斯卡瓦列罗斯(Jerez de los Caballeros)。或者,实际上是任何有城堡的城镇。

埃斯特雷马杜拉(Extremadura)以食物为荣–从丰盛的比赛和犯规,到最好的jamónibéricode bellota,再到臭名昭著的臭奶酪Torta del Casar(当我看到它闻起来像脚时,请相信我)。以其甜美,烟熏的辣椒粉和丰盛的低消费葡萄酒而闻名。为了它的糖果和土制面包。它的简单性和复杂性(就像所有西班牙美食一样)的特点是,您可以在该地区的任何地方以便宜的价格就餐。

詹姆·奎索

在特鲁希略(Trujillo)这样的小城市,选择很少。上次访问时,我曾去过著名的Casa Troya(一个因其在马约尔广场上的位置和光顾而闻名)的地区,还没有准备好返回。第一天晚上,在我们早早醒来要求工作和开车后,焦躁不安,但又累了,我们在广场上定居了Hermanos Marcelo, 炸肉饼 和大量的帮助 香肠或腌制肉。

在星期六的早上,我们得以潜入 Bodegas Habla,位于村庄的南部。

IMG_4269

自1999年投入运营以来, Bodegas Habla 是全西班牙最新,最具创新性的酒庄之一–它会产生一种佐餐酒,就像在特殊场合一样,可以喝下。我不知道’假装对葡萄酒一无所知’由葡萄制成,我不喜欢啤酒,但我投入了Habla的精力,营销和经验。

IMG_4289

游览和品尝费用为13欧元,其中包括四种葡萄酒–他们的签名Habla del Silencio,Rita,Habla detí和限量版13。您可以通过[email protected]与Bodega联系,以获取更多信息和可用性。

当现场停车时,请考虑寻找指定的驾驶员或致电当地的出租车。我们选择了后者,按照他的话,他按照两个小时的时间回来给我们,把我们送到了La Alberca餐厅。

也许特鲁希略’最大的吸引力是他们 特鲁希略大剧院,一个专门针对奶酪的工匠博览会。每年约5月1日举行,约有200,000人被吸引到马约尔广场(Plaza Mayor)进行围绕山羊奶酪和绵羊奶酪的活动和品尝。地区餐厅提供特色菜单,其中当地奶酪是主要特色。考虑到我有多爱奶酪,我’m shocked I haven’t made it 日ere yet.

特鲁希略在哪里吃饭?

如果你’要在特鲁希略(Trujillo)上度过任何时间,跳过卡萨特罗亚(Casa Troya),并确保在La Alberca进行预订(C / Cambrones,8)。在石墙和凉爽的露台之间,以及该地区精选的葡萄酒–做。 Tierra de Barro是您的理想选择’重新冒险或想要丰盛的东西–这个地方提供食物,服务和经验。我们逃脱了大约18欧元的人头。

外卖

在塞维利亚生活了大约四个月后,我第一次看到特鲁希略和诺维奥一起驾车驶向巴利亚多利德。这座堡垒似乎在平原中央茫茫荒野中出现,我将鼻子按在窗户上,可以从各个角度看到它。它可能很小,但是却充满了西班牙的强烈气息:葡萄酒,美食和文化遗产使其值得在这里过夜或如果您’在前往卡塞雷斯的途中。实际上,将埃斯特雷马杜拉一般列入您的清单。

西班牙特鲁希略景点玩乐

您去过特鲁希略和埃斯特雷马杜拉吗?我错过了这份名单吗?

这里’对我们来说有点塞 超级可爱的AirBnB 有两个露台,可欣赏到市长广场的美景。我们非常热爱这个地方,以至于我们决定不出去,而喝酒和玩桌游!它’是一颗宝石,您可以在附近停车。

Where 至 Live in 塞维利亚: The Best Neighborhoods in Andalusia’s Capital City

帖子更新:2018年6月。价格反映了可用性和季节性。

A complete guide 上 where 至  live in 塞维利亚, 西班牙. Whether you're visiting 要么 planning a move, 日is post is a guide 至  cost, transportation 和 neighborhood personality.

那么你’ve gotten 日e visa, packed your bags 和 moved 至 塞维利亚. The first 要么der of business (after your 啤酒人均 当然)正在寻找 地板 还有一个在您打电话时可以回家的地方’re abroad. While living in 日e center of 塞维利亚 can mean a long commute 要么 blowing half of your salary 上 rent, it is undoubtedly 上e of 日e most liveable 和 lively cities in all of 西班牙.

This post is about where 至 live in 塞维利亚: from a neighborhood guide 至 日e center of Sevilla 至 日e median cost of a flat in Southern 西班牙’华丽的首都。

让 ’s begin with 日e basics: 塞维利亚 is a large city with an urban population of around 700,000. As 日e capital of Andalucía, it’s home 至 日e regional government 和 a hub for transportation. 塞维利亚 also boasts miles of bike lanes, enormous parks 和 passionate, traditional citizens.

该河环绕着大西洋以北约50英里的瓜达尔基维尔河的左岸和右岸,将老城区与特里亚纳(Triana)和洛斯雷梅迪奥斯(Los Remedios)分开。再往西是Aljarafe平原。

Where 至  Live in 塞维利亚 Map

东部有许多住宅区,延伸到东塞维利亚,这是1992年伊比利亚美洲博览会后出现的新住房开发项目。中心以南是巴米(Bami),雷纳·梅赛德斯(Reina Mercedes),赫利奥波利斯(Heliópolis),洛斯贝梅哈莱斯(Los Bermejales)和贝拉维斯塔(Bellavissta),以及为1929年伊比利亚美洲博览会而建的建筑物。 Dos Hermanas,省之一’最大的城市,直接在南部;城市人口的近1/3居住在一个村庄。

塞维利亚’的市中心是欧洲最大的市中心之一,面积达2平方英里,非常步行。

Central 塞维利亚 neighborhood map

选择一个邻里’您的权利至关重要 for your experience in 塞维利亚. After all, you’会像当地人一样生活,并跳过发达的地方 旅游节拍。每个人都有自己的感觉和性格,并非每个人都适合您和您的需求。曾经在能看到自己的社区散步– 要么 not? 这里’从九岁的兽医和房主到 most popular neighborhoods in 塞维利亚’s city center,从住房到不容错过的酒吧以及 邻里 celebrations.

但是,在搬家之前,您应该选择居住的地方吗?

回想起来,当时可能’我不愿意在我的房屋上支付定金’d never seen. I hadn’遇见了我的室友,或去了最近的超市。我在特里亚纳(Triana)幸福地生活了三年,’d建议在您附近或附近租用床或房间’在决定要居住一年的位置之前对感兴趣。

如果你’重新希望在来这里之前先锁定一些东西,考虑 Spotahome。这家合资企业会预先检查所有物业,从根本上消除了与房东的那些尴尬谈话。您可以租用整个公寓,也可以租一个房间,安心无忧,因此您可以专注于探索自己的 邻里 和会议 朋友们.

西班牙昆卡的多彩外墙

找到我的公寓需要多长时间?

啊,这个大问题。您可能会很幸运或正在淡季搜索,但是您’至少需要两个星期–如果你可能更长’九月份带着多余的语言老师,伊拉斯mus学生和西班牙语回到小镇 大学.

此外,许多地方都变成了度假屋,这驱使当地人赶走,这意味着市场正在萎缩。当您向ElPlantío骑行时,请做好准备让Giralda对面的可爱双工成为梦pipe以求的’s not 日at far – 塞维利亚 is a small, manageable city!).

Any advice as I search for an apartment in 塞维利亚?

大一– while it’诱使仅使用whatsapp(尤其是如果您’重新摇晃您的西班牙语),’可以提高通话效率。

Also, check out groups 上 脸书 like 英语考试 Teachers in 塞维利亚, Erasmus Sevilla 和 Auxiliares de Conversación. People often rent apartments 和 look for others 至 fill 日e rooms. You may even be able 至 inherit a great place!

您可能还想阅读有关 询问房东的8个问题 –从付账单到招待客人到讨厌的一切“我有合同吗,因为我需要 注册?”

哪个社区适合我?

我比其他任何人都更经常收到这个问题,’很难回答。一些社区充满魅力–但这也可能意味着没有美式厨房,没有空调,也没有出租车让您在半夜里下车。

并非塞维利亚的所有街区都在此帖子中列出,我’ve扩展了一些较大的区域,例如中心,Macarena和Nervión。不仅仅考虑价格或位置:考虑您的上下班通勤,便捷的公共交通,喧闹声和您所爱的人’我会住。毕竟,糟糕的生活状况可能会破坏您在西班牙的经历。

埃尔森特罗

中央

塞维利亚’跳动的心是El Centro最中心的社区。高高耸立在此的吉拉达塔(Giralda 至 wer),曾是一座尖塔,守卫着世界第三大哥特式大教堂的东北角。这与阿尔卡萨皇宫和Archivo de 印度s一起,被联合国教科文组织列为世界遗产(其地位受到了 有争议的Torre Pelli 最近)。

从普埃塔·赫雷斯(Puerta Jerez)的公共聚会点到新广场(Plaza Nueva),这些地方都充满了活力’s Town Hall, 日e 特里亚纳 Bridge 至 日e cathedral.

什么’s great: 因为你’在中心,你’re close 至 all of 日e wonderful 日ings 日at 塞维利亚 has 至 offer, 和 you can move around 上 foot. The 购物, 日e 夜生活 和 everything in between is never 至 o far off.

什么’s not so great请注意:许多公寓出租阻塞了公寓楼,并且许多物业是由 不动杆菌,或房地产代理商。这意味着你’将不得不放弃一个月’的租金作为代理费。它’停车也很困难,超市也很远,而且似乎缺乏回收箱。

平均价格:房屋费用往往反映出您的事实’重新打点所有内容的中心,因此得名。因为它’在如此广阔的区域中,您可以找到一个每月250欧元的共用房间,或者您可能要花近400欧元。一室公寓的价格可能高达500欧元,您可能会牺牲空间和自然阳光。

不容错过:在大教堂旁边的洛斯塞塞斯酒店或萨尔瓦多广场(Plaza del Salvador)喝酒,萨尔瓦多的内部露台曾经是清真寺的所在地,蜿蜒的Calle de Siete Revueltos,Los Coloniales的便宜而超大号的西班牙小吃,精美的贝拉斯艺术博物馆(Museo de Bellas 艺术es)和艺术市场在周日的早晨朝圣,圣周游行,在La Campana Confiteria糕点,可欣赏拉斯塞塔斯(Las Setas)的景色。

圣诞老人

The traditional Jewish neighborhood of 塞维利亚 borders 日e historic Center 和 oozes charm. That is, if you like Disneyland-like charm. The narrow alleyways are now lined with 至 urist shops, overpriced bars with lamentable 餐饮 和 hardly a native 塞维利亚人 在望。对于第一次来的游客’弗拉门戈音乐在鹅卵石铺就的街道上回荡,令人叹为观止。对于我们其他人’尽可能避免。

什么’s great: 圣诞老人 is 上e of 日e oldest neighborhoods in 塞维利亚, 和 its squares 和 要么ange trees are beautiful. It’夹在Alcázar宫殿和Jardines de Murillo之间,因此靠近Prado de SanSebastián公交车站。

什么’s not so great:与El Centro一样,当您意识到许多邻居都是游客并且您可以’t park your car. 如果你 look for a place a bit further from 日e sites, you’会找到和平与宁静。

平均价格:这里的租金通常并不便宜。对于一室公寓或一间卧室,预计需要支付450-700欧元。对于共享公寓,您’ll pay 300 – 400€.

不要错过:在拉斯·科斯塔纳斯(Las Columnas)或一家 平面 of 要么ange wine at Peregil, Las Cruces festival in May, 日e Jardines de Murillo 和 its fountains, free entrance for 圣udents 至 日e Alcazar 和 its gardens, 日e beautiful Virgen del Candelaria church (one of my favorites in all of 塞维利亚), having a beer at La Fesquita surrounded 通过 photos of Christ crucified.

埃尔阿雷纳尔

该社区以瓜达尔基维尔河上曾被承包过船只的沙质堤岸命名,该社区拥有许多华丽的教堂,斗牛场和Torre del Oro教堂,以及 金顿奇托 人群G饮G&Ts似乎每小时都有。在中心和瓜达尔基维尔河之间的边缘,这里的房屋和公寓往往拥挤而昂贵,已经属于家庭多年。尽管如此,附近还是热闹的, 斗牛 人群无处不在。

什么’s great:如果您是这里,这是您的地方’懒得走到别处,夜生活吸引着夜生活,夜生活与老人酒吧和迪斯科舞厅一样多。

什么’s not so great:在那里不好说’s nothing 我不知道’t like?

平均价格:对于一室公寓或一间卧室,预计需要支付350-500欧元。对于共享公寓,您’ll pay 250 – 350€.

不容错过:La Esquina del Arfe的con leche和tostadas咖啡馆,Maestranza的斗牛(或至少可以看到C / Adriano大街上的trajes de luces),Plaza El Cabildo的宁静以及其邮票店和旋转门糖果,Capone售价4,50欧元。

特里亚纳

免责声明:我’m 100% biased 日at 特里亚纳 is 日e best place 至 live –我什至在这里买了房子。 特里亚内罗斯 相信瓜达尔基维尔河以西的地区应该是自己的小民族,这是有充分理由的:您可能需要的一切都在这里。

view of 特里亚纳 和 日e Guadalquivir from Puente de 特里亚纳

Once home 至 日e Inquisition Castle (Castillo San Jorge, at 日e foot of 日e 特里亚纳 Bridge) 和 日e poor fisherman 和 gypsy of 塞维利亚, 特里亚纳 is emblematic. Quaint homes, tile for miles 和 churches are 特里亚纳’的皇冠上的珠宝,它’凭借其繁华的市场和魅力,它成为了外国人的最爱。

什么’s great:  While it boasts few historic sites, 特里亚纳 is all about 环境 –走来走去,让它渗透进来,听听许多弗拉门戈舞学校里脚踏的节奏。一些城市’最受欢迎的酒吧,商店甚至 脚步 在这里,河边的Calle 贝蒂斯的景色很美。这里’s my guide 至 how 至 spend a day in 特里亚纳.

什么’s not so great:尽管卡勒·贝蒂斯(Calle 贝蒂斯)有一些安达卢西亚(Andalucía)’最昂贵的财产价值。它’也很难停车,尤其是当您靠近河边时。

平均价格:通常,如果您选择ElTardón或附近地区的北部,价格会更经济。对于一室公寓或一间卧室,预计需要支付350-400欧元。对于共享公寓,您’ll pay 250 –350欧元。我们在巴里奥德尔莱昂的抵押贷款少于我们’d支付街对面的租金!

不可错过:Calle Pureza’的神殿和墙上的酒吧,着嘴 蜗牛 在Bar Ruperto(或尝试炸鹌鹑),7月下旬在Calle 贝蒂斯沿Santa Ana节,Las Golodrinas的Antillano Campos上的陶瓷店’s 蓬图奇奇奇皮尚皮 餐,下午 步行特里亚内罗斯 看到它 so dearly, typical markets at 特里亚纳 和 San Gonzalo.

洛斯雷梅迪奥斯

特里亚纳’南部的邻居是洛斯雷梅迪奥斯(Los Remedios),这里的街道以维根斯(Virgens)命名。在那里时’夜生活不多,请保存时髦的杜松子酒补品吧, 邻里 位于城市沿线’s fairgrounds 和 comes alive in April, two weeks after Easter. 如果你’在寻找私人课程时,这个社区是很多钱的地方(所以问!),许多学校和家庭都在那儿’s no shortage of 学生们.

什么’s great:宽敞,较新的公寓,设有电梯,两个地铁站,并且靠近露天市场。

什么’s not so great:Los Remedios是许多家庭的住所,是作为房屋开发而建造的,这意味着几乎没有绿色空间或古朴的广场。

平均价格:Remedios被认为是豪华的,拥有宽阔的大街和小型精品店。公寓很大,适合家庭入住,所以不要’如果您还有其他三个室友,请不要感到惊讶。

还在那儿’也是该地区的大学教职员工,因此可以在阿根廷República南部地区找到便宜的学生住房。对于一室公寓或一间卧室,预计需要支付350-500欧元。对于共享公寓,您’ll pay 200 – 300€.

不容错过:亚松森’的步行购物天堂,德洛斯普林西比公园’郁郁葱葱的山丘,狂欢节期间周围酒吧的氛围,科莱特’s French pastries.

购物中心

资料来源:ABC在线

我的接待母亲曾经警告我不要进入阿拉米达,说服我’被邻居抢劫’嬉皮士。恐怖和吉他是阿拉米达的主要食物, 邻里 实际上是 日e trendiest 和 most sought after places 至 live in 塞维利亚。白天,家庭在广场上交流’的人行道公园和喷泉。晚上, 大瓶 到处都是时髦的酒吧和素食餐厅。

什么’s great:优点是显而易见的:接近夜生活(和大多数城市’的GLBT场景)和中心,并且沟通良好(尤其是在城市北部)。

什么’s not so great:从中心’十分钟的步行路程。但是,这确实会带来垃圾和噪音。它’也变得越来越绅士化。

平均价格:对于一室公寓或一间卧室,预计需要支付350-500欧元。对于共享公寓,您’ll pay 200 – 300€.

不要错过:Viriato’的美食汉堡包,附近里贾纳大街(Calle Regina)上的可爱商店,周五晚上的中央咖啡馆(Cafe Central),阿拉米达剧院(Teatro 购物中心)’s offerings, 星期四 早间跳蚤市场,宗教节日市场及其隐藏的鱼 餐厅。 

南马卡雷纳

资料来源:DominóporEspaña博客

Ever heard 日at famous song 通过 Los del Río? Yep, it was named for 塞维利亚’s 著名的真人大小的雕像 圣女玛丽亚(Virgen Mary),其在圣星期五清晨的教堂和游行吸引了大批群众,“¡美丽!”这里的租金价格较低,酒吧更加地道,游客减少。市场熙熙,,植物感染的阳台下蜿蜒的道路令人叹为观止。它’游行或偶然发现新的精品店或弹出式酒吧也很常见。它’s也位于距离阿拉米达(Alameda)仅几步之遥的地方,包括Feria和SanJulián,可轻松到达市中心,Nervión和Santa Justa。

什么’s great:Macarena除了靠近市中心且人脉发达, 巴里奥德韦达德。它’工人阶级,但很典型,附近正在经历一些高档化,商店和餐馆也随之而来。

什么’s not so great:从我的’我们听说过,有一些令人恐惧且光线不足的区域,在小街道上几乎不可能停车。

平均价格一室公寓和一间卧室约可运行350–500欧元,而合租公寓的一间卧室约200欧元– 350€.

不要错过:Plaza de los Botellines,Calle 公平及其市场(以及最新鲜的克鲁兹坎波一世’在卡萨维兹卡纳(CasaVizcaína)遇到了很多!),许多烤肉店,它们都提供宵夜小吃,马卡雷纳大教堂和古老的城墙。

神经

城市’的商务中心位于内尔维翁(Nervión),那里的房屋供家庭使用。 神经仍然与圣巴勃罗中心息息相关  飞机场 特里亚纳(Triana)和特里亚纳(Triana)夹在中央火车站之间,并拥有购物中心和塞维利亚足球俱乐部(SevillaFútbolClub)体育场。该地区还靠近高档的LaBuhaíra。

这个区域很大–它基本上从中心东部应有的区域的第一环延伸到第二环。

什么’s great:许多学生之所以选择住在这里,是因为它靠近商业,教育和旅行等多个大学。公寓往往较新,较大,如果没有家具,则不提供家具 ’并不是要为年轻人提供住房。内尔维翁(Nervión)拥有众多的购物和餐饮场所,并且与塞维利亚的所有其他社区都非常便利(并且仍然在圣克鲁斯(Santa Cruz!)步行范围之内!)。

什么’s not so great:Nervión不’尽管哥特式建筑或古朴的鹅卵石街道构成了更好的挖掘和连通性,但它却不多。

平均价格:一室公寓和一间卧室并不常见且昂贵(想想接近500欧元),而合租一套公寓的价格则在275到400欧元之间。

不容错过:n’冰淇淋蛋糕和冰淇淋店,Cruzcampo工厂,El Cafetal’周末的现场音乐表演,NerviónPlaza购物中心和原创电影,Parque LaBuhaíra’的夏季音乐会系列。

新房子

在搬到塞罗·德·阿吉拉(Cerro deÁguila)与诺维奥(Novio)一起免租金之前,我在特里亚纳(Triana)的共用公寓中住了三年。去年夏天,我们在特里亚纳(Triana)买了一所房子,虽然我喜欢有一个可以停放的地方,而且到处都是步行,但我真的很想念我在塞罗(Cerro)的地方–我的干洗店David在 啤酒厂, my neighbors. Where you live in 塞维利亚 is really about making 日e 圣reet your living room!

您打算在哪里生活或已经生活了?您喜欢(或不喜欢)什么? 什么 is your rent like?

阅读更多:  你的五件事’ll在您的西班牙公寓中查找 | 我买了房子! | 他们穿什么’告诉您在西班牙寻找公寓的信息

拉斯法利亚斯初学者指南

凌晨6点左右,小型鞭炮仍然在大街上飘荡。一世’从西班牙的一端开车到另一端,然后整整三天醒着,然后每三分钟把我的手指塞进我的耳朵。 这是拉斯法拉斯瓦伦西亚节日,通过燃烧一大堆纸制雕像来庆祝圣约瑟夫。

烟花和 铜管乐队?好吧,给我上色 俗气的 and show me 日e way!

拉斯法拉斯Ninots佛朗明哥舞者

I’我用圣诞老人的假期去 探索巴尔干 和印度,并计划在2016年将卡米诺的一部分步行至梅里达(Mérida)。’您假期期间最大的节日是秋天,您有一个朋友提供沙发,您限制了步行计划,而倾向于开胃。

After a six hour trip from 塞维利亚, I parked my car at 日e end of 日e metro line in Torrent 和 hopped 上to 日e train. 艾米莉, a college friend, had recently moved 至 巴伦西亚 和 into 日e trendy, central neighborhood of Ruzafa.

巴伦西亚的美丽ni

我差不多 ’d在街上浮出水面,用一个行李袋挂在我的肩膀上,在我的胳膊下面塞了一个枕头,我被冒烟了。孩子们在街上点燃鞭炮的孩子们冒出的烟,炸起丘罗斯和布努埃尔斯的看台上冒出的烟。加的斯,苏卡和古巴的街道已成为一个全面的节日,塞满了土豆,玉米和玉米馅的食品摊位,人们people着啤酒罐和 not,两层楼高的雕像可以满足他们在Cremà期间的烈性死亡。

我花了将近30分钟的时间才能穿越狭窄的街道,节省人流,找到我的朋友’s place via 西班牙的便携式wifi。的 not – 日e 巴伦西亚 for的词– 至 wered overhead, depicting current events, celebrities 和 political figures, as well as nods 至 巴伦西亚n culture. Traditionally, each pocket of a neighborhood has a special sort of brotherhood, much like 塞维利亚’s religious 兄弟会,称为 卡萨尔。每 卡萨尔 汇集金钱,时间和资源来构想和构建一个 尼诺 然后在圣约瑟夫(St. Joseph)盛宴到3月19日的几天中,将其显示在街角。

拉斯法利亚斯是什么样的

巴伦西亚有750辆卡萨莱(casale),有200,000名成员– 大约四分之一的城市’s population。这使得很多 not 观看(在旅游局拿起最受欢迎的地图,或在主要通道和摊位寻找城市顾客。

艾米莉’市场附近八楼的公寓已经足够接近活动了,但又足够远,我可以在短时间内放松一下。一世’d刚好在Mascletà之后抵达,那是每天从城市传出的噪音’的主要广场。 Em和我没有’自从我们毕业以后就再也没有见过对方,但是我们陷入了一种节奏,abb着我们走出门,走进了街道,凝视着 not,手中的啤酒罐。

鲁扎法不仅是城市’是时髦的天堂,这里聚集了令人眼花amount乱的时尚餐厅和酒吧,但在法利亚斯期间却是一个热点(意为双关语)。每个Haussmann风格的街角都有一个 尼诺 四周环绕着三层楼和奇特的灯光,乔木风格。即使在一天当中,年轻人还是跌跌撞撞,把嘶嘶声扔到了后面。尽管阴暗的下午,它还是朦胧的。

拉斯法拉斯有烟花吗

穿过格兰维亚·德·科隆,我们就直冲L’Ofrena des Flors. 诺维奥之一’s coworker’s wife is a natural 巴伦西亚人 并对秋天的这一部分感到沮丧 法耶罗斯 穿上传统服装,然后将鲜花束带到位于维拉广场(Plaza de la Virgen)的高耸的圣女贞德(Virgen de los Desamparados)。在路障后面,我抬起脖子,tip起脚尖观看 已婚 路过,满是雏菊和向日葵的武器。

女装 法耶拉斯 认真对待他们的衣服– like southern 西班牙’s 特拉吉​​-德吉塔纳,高品质的连衣裙是手工制作,独特且昂贵的。想一想,为法尔斯(Las Fallas)穿的衣服比我想象的更像阿里亚(Feria de Abril)。它们由箍状的裙子和紧身胸衣组成,通常由纯丝绸制成并绣有刺绣。添加花边披肩和围裙,鞋子,珠宝和头发后,您就可以’我几乎买了婚纱。

拉斯法拉斯的法莱拉女性

儿童堕落症

巴伦西亚的典型服装

而且没有’t end 日ere – each 卡萨尔 选择 法耶拉 担任女主人并出庭的市长d’荣誉。这意味着可以为十二个人提供食物和鲜花,就像在一个花园里娱乐一样 站 –费用也差不多

夜幕降临’Ofrena结束了。鞭炮在我们的脚下嘶嘶作响,我们在寻找一家小吃店,那里有挤进去的空间。蒙蒙细雨,镇中心到处都是狂欢者。甜点是经典 法顿,由糖,牛奶,面粉和鸡蛋制成的海绵蛋糕。

巴伦西亚市中心

夜晚’s main attraction was surprisingly not pyrotechnics. 艾米莉’的朋友带我们去了一个偏远的社区Benimcalet, 铜管乐队。我承认:我对俗气的铜管乐队和西班牙婚礼音乐情有独钟。一个小广场上挤满了来来回回晃动着摇滚乐队的人,而锚定广场的老人吧便宜 古巴 软饮料几乎不能平衡酒精含量。在这个时候,我’醒了18个小时,我们跳舞跳舞并喝酒,直到早上6点太阳开始窥视树木。我穿好衣服倒在沙发上。

烟花的涟漪– 日e mascletà –第二天下午2点穿过Ruzafa。我很头疼,既是前一天晚上致命的杜松子酒补品,又是步枪的爆裂声和爆裂声的产物。我已经可以看到从阿明塔明托广场冒出的烟雾。

我穿上靴子,Em了一下Em给我做的咖啡。艾米丽已经晚上做了功课,并规划了游览城市的路线’最好的提示和灯光显示’d那天晚上见他们火热的结局。我们度过了下午的大部分时间,在游览这座城市之间,躲避了雨’s best not.

拉斯法利亚斯瓦伦西亚的游客

瓦伦西亚节拉斯法利亚斯

Ninots 拉斯法拉斯美人鱼

民间传说说,节日的开始是在春分时燃烧掉多余的柴火的一种方式,最终与木匠圣约瑟夫的盛宴相吻合。一个典型的家具烧毁是 ot,用来悬挂蜡烛的结构。随着时间的流逝,原始 腮腺 从抹布娃娃到精致的异想天开的艺术品,如今已演变成我们今天看到的肖像。

加的斯狂欢节的chirigotas,大多数 not 嘲笑政治和时事。我们看到了不少瓦伦西亚前市长丽塔·巴贝拉斯(RitaBarberás),他在2016年因欺诈被起诉,还有马尾辫的巴勃罗·伊格莱西亚斯(Pablo Iglesias),贝伦·埃斯特万(BelénEsteban)和国王。

雨意味着我们花时间在Ruzafa喝苦艾酒’的时尚酒吧,并观看Calle Cuba上的灯光秀。黄昏后每小时每小时有超过一百万个彩色灯泡闪烁,这足以弥补被取消的灯泡 Cavalcada del Foc,从马塔港(Porta da Mar)沿Gran Via deColón游行的烟花表演。

拉斯法利亚斯(Las Fallas)的灯光秀

几个小时以来,我们手牵着手在整个城市中心行走,推动人群,掠过卡萨莱。帐篷里端放着桌子和折叠椅子,中间没有任何食物残渣。 法耶拉斯 漫步进出,经常有视频摄制组跟着。

快到晚上10点时,我们面临一个选择:在Ayuntamiento广场找到一个景点,看看这座城市’您的法利亚在深夜被烧毁,或抓住法利亚婴儿和附近的法利亚之一。我们当时在北部Estacióde教堂前面的Jerusalén修道院。

拉斯法利亚斯的氛围

这个casal是 特殊的,是这座城市中最负盛名的(如果您’在瓦伦西亚之前 在3月15日,您可以 拜访所有的人 然后投票保存哪两个。他们’(艺术与科学城),博览会的费用为成人3欧元,儿童1,50欧元。

就在晚上10点之前’s 法利亚市长 她的一品脱尺寸的同伴站在更小的,没有讽刺意味的面前 尼诺。到这时,您会看到充满异国情调的烟花,构成了异想天开的故事书创作。在10点’clock, 日e 婴儿堕落 被介绍给当地媒体。她的腰带长长,眼睛含泪,乐队由小号,鼓和乐队组成。 多尔切纳 – a reed instrument –建成。她拉着绳子,放了鞭炮的风车,最终会点燃雕像。–睡前的故事– in flames.

巴伦西亚儿童法利亚

我把耳塞放在夹克口袋里,不确定它们是否’d对整个城市燃起的鞭炮声震耳欲聋,我大有裨益。瓦伦西亚的每个角落都被烈焰燃烧着,黑烟从我的脸上燃烧,使我的驼色夹克变成灰暗的灰色。小型木偶迅速燃烧,在不到10分钟的时间里借助火喉扑出。

我们冲过人群回到鲁扎法。白天很难穿过街道,但靠近主要景点– 奶油 –意味着我们要挤过人群,争夺主要景点。我们’d想看一看 Secció特别的提示,但不能’不能足够快地推翻所有人。潜入一条小街上,我们可以看到附近一个街区的前排景观 缺点,向导拿着钥匙,侧面有一个恶魔。似乎没有人知道其重要性。

拉斯法利亚斯的政治讽刺

艾米莉 snaked her way 日rough 日e masses 至 a 圣reet vendor 和 got some snacks 和 a couple of cans of beer. 喜欢 圣周, 日ere was a degree of waiting around during 拉斯法拉斯.

午夜之前,有六个消防员将头盔戴在头上,准备熄灭火焰,以免他们失控。雕塑周围的金属门被推回,导致节日游客挤在门口,甚至从灯柱上爬上来。我看到手里拿着鞭炮的孩子们,准备在明火旁扔他们。

我看了看表。午夜时分,杂音达到了发烧音,消防员抓住了软管。我不能’看不到我前面狂欢者的肩膀,但靴子底部和腿部的热量却上升了。我最大的恐惧之一是死于大火(…和水母),但不能退后。我的胳膊纠结在我的手中,肘部贴在我的耳朵旁,甚至还有一个脚下的孩子!

瓦伦西亚拉斯法利亚斯的节日

在瓦伦西亚燃烧的尼诺

巴伦西亚的克雷马

雕像像火焰一样燃烧起来,很快就燃烧到了地面,在短短数分钟内就燃烧出大量的灰烬。

我们试图靠近Plaza del Ayuntamiento赶上这座城市’s gargantuan 失败,在其他所有人都死了之后就被烧毁了。从火车站的前面,我们只发现了一小部分不露面男人的多层雕像’s blaze of glory.

我发现每个人都感到失望 尼诺 在同一时间被点燃。我把它比作在夏令营的第一天不得不选择一个铺位–你永远不会真正知道这是最好的,如果你的朋友在附近,或者你’d被困在睡梦中说话的孩子旁边。

瓦伦西亚的尼诺

街头的喧闹声一直持续到第二天’smascletà。我的头很湿,混合了温暖的啤酒和吸入的烟雾。一世’d spend another day with 艾米莉 traipsing around 日e Jardines del Turia before 圣opping 通过 日e 卡斯蒂利亚-拉曼恰的堂吉otic德式风车 以及联合国教科文组织世界遗产城市乌贝达(Ubeda)和巴埃扎(Baeza)。

喜欢 番茄,法拉斯(Las Fallas)是一个节日,我很高兴见到一次, 但是没有’t spark (对不起,我最糟糕) 足够的兴趣 在我身上再回去一年。感觉就像排长队,只是当手中有新事物时感到有些失望。

也许我们没有’做对了。也许雨阻碍了庆祝活动。也许我只是没有’感觉不到真正的情感,长时间的驾车和无法摆脱潮湿的感觉使我的感觉变钝了。作为最喜欢的假期是7月4日的人,甚至是瓦伦西亚’的烟花和夸张声’在谈到西班牙节日时,足以将其移至我的首要位置。充满乐趣,充满啤酒,欢笑和烟雾。

初学者指南

如果你 go:Las Fallas是西班牙之一’最酷的节日发生在3月的前三周,并在3月19日的Cremà结束。提前预订并考虑留在Ruzafa或L’Eixample, where you’步行即可到达公共交通和所有主要卡萨莱。还带现金–许多街头小贩赢得了’不接受卡。你可以找到一个官方 2017年时间表在这里 as well as a 映射到整个城市’s not.

瓦伦西亚是一个我每次旅行都越来越爱的城市。看看他们的 疯狂的冰淇淋口味,联合国教科文组织称赞 Lonja de la Seda 还有著名的番茄吊索节 番茄.

您去过法拉斯或瓦伦西亚吗?

什么’的名字?西班牙名字入门

“当我们有孩子时,向你保证’我来给所有男孩取个名字。”

我不知道’不记得诺维奥在哪里或在什么情况下问过我这个请求,但是我耸了耸肩–然后精神上颤抖。我们只有短短几个月的感情,我可能在考虑应该在哪里吃饭,而不是孩子。毕竟我才22岁 在西班牙教英语 而Gambrinus不会是 .

Who are you? Street art in 塞维利亚, 西班牙

九年后,我们’我发现自己已经结婚了八个月 怀了我们的第一个孩子。当诺维奥大喊大叫时,“We’re screwed!”我立刻后悔啤酒’d前一天晚上喝醉了(我深深地怀疑是 在与朋友共进晚餐时),他指着我,使我想起了让他起名字的承诺。 男性.

诚然,我只有一次’d倾向于选择婴儿的名字,是在我对雅各布·迪伦(Jakob Dylan)上小学时迷恋,并发誓我的孩子会具有音乐才能和蓝眼睛的时候。当你’期望一个孩子的父母不共享语言或文化,这对我们来说要好得多’d divided 日e task. 但是给孩子命名是一项艰巨的任务。随着性别揭露日期对我们不利,我有很多想法要做。

西班牙的中间名和姓

唯一叫我凯瑟琳·玛丽(Catherine Mary)的人是我的母亲和诺维奥(Novio)’的小弟弟。哦,那些茫然地看着名字列表并偷看一个的医生,“Mah-reeee?”在我站起来纠正它们之前,或发给“SRTA. MARY”好像是我的第一个姓

我经常不得不通过电话向人们解释,我有一个姓氏Gaa和两个名字。在西班牙,大多数人都有一个姓和两个姓。如果我是西班牙人,我的第一个姓氏将是我的父亲’第一和第二将是我的母亲’首先。这意味着我将与兄弟姐妹共享姓氏,而不与父母共享姓氏。

失落的孩子

因此,假设我的母亲叫玛丽亚·格拉西亚·冈萨雷斯·德拉丰特,父亲是里卡多·伊达尔戈·巴罗斯。所以我’d可能是Mari Catherine HidalgoGonzález。因为我决定在和诺维奥结婚时保留姓氏,所以我们的孩子将第一个拥有西班牙姓氏,然后是我的难以发音,非常奇怪和非常中欧的姓氏。 .

然后那里’化合物名称的问题:何塞·玛丽亚(男),玛丽亚·何塞(女),胡安·何塞,路易斯·米格尔,等等。这些被认为是全名,而不是名字和中间名。

Novio非常坚定:没有化合物名称,也没有中间名称。还有像我这样的姓氏’极少有人在他的一生中会与Micro共享一个名字(当我不得不交叉时,只有一个名字会被严厉喊叫)。

家庭关系和名字游戏

当我在上第一堂课时尝试评估他的英语水平时,Paco用他最喜欢的英语成语为我大加赞赏。“My tailor is rich!”他重复了几次,然后问我在指甲上摘下的运动部分。我问了他基本情况,听到了有关他工作的详尽答案,直到我问他是否有孩子时,暑假才尘埃落定。

“我的妻子,她是罗莎。我们有两个孩子,不,不!两个孩子,哈哈!他们是哈维和罗莎。”我看了他名片’d given me. Paco’他的名字叫弗朗西斯科·哈维尔(Francisco Javier)’s,他的妻子和女儿有一个名字。两个弗朗西斯科斯和两个罗莎斯共用65平方米。典型的西班牙语。

这是西班牙的一种惯例,当我’d初次见我学生的父母。如果我’d。由于忽略了学校的记录,我假设孩子与父母同名;超过一半的时间,我是对的。也许比美国更受重视的是孩子。

我向父母南希和唐明确表示,我们不会’不要以我们的孩子的名字命名。毕竟,南希(Nancy)是仿冒芭比娃娃的名字,她在西班牙处于70年代和80年代的鼎盛时期,而唐纳德(Donald)是米老鼠’s duckbilled pal. It’够糟糕的姓氏。

我和诺维奥都是以家庭成员的名字命名的。实际上,我的母亲曾试图以其祖母的名字将她的名字改名为凯瑟琳·玛丽(Catherine Mary)。我的祖母艾格尼丝’甚至没有想法,所以在我妈妈开车之前就已经选择了长子的名字。

诺维奥与他的父亲,祖父和曾祖父有一个名字。我自己的祖父母是杰克,唐纳德,玛格丽特和艾格尼丝;诺维奥’s,Alquilino,Maríadel Robledo和Elundina。我父亲以他的名字取了一个Jr.,我妈妈有四个John Robert Nicholases’的一面。许多诺维奥’的堂兄是以家庭成员或他们的组合命名的。 那是,当时’直到我开始思考如何给自己的孩子起名之前,我注意到我们家庭中婴儿命名的所有方式。

如果我们有一个男孩,就不会有关于名字的讨论。 佩洛塔Punto.

您如何解决像玛丽亚这样的问题?

I.E.S.的英语系Heliche由六名妇女和一名孤独的男性Miguel组成; Charo,Nieves,Valle,Asunción加入了Ángeles和Silvia。虽然我承认我的西班牙语不是’当我第一次移居西班牙时非常好,我聚集在一起,他们的名字分别是玫瑰经,斯诺斯,山谷,升天,天使… 和 Silvia.

Virgen de la Estrella

他们中的大多数都在40年代初,这意味着他们’d出生于佛朗哥时代,当时女性必须由Something的玛丽亚·玛丽亚(Maríade)取名。无论我们的夫人。大多数特定年龄的妇女都有宗教名称或圣经典故,因此在奥利瓦雷斯(Olivales)这样的小镇上,您很少听到杰西卡(Jessica)或詹妮弗(Jennifer)的声音。我很快就开始将我听到的名字与他们的宗教名字联系起来:霹雳舞来自萨拉戈萨的守护神玛丽亚·德尔·皮拉尔(Maríadel Pilar),马里贝尔是玛丽亚·伊莎贝尔的并置。

许多妇女放弃玛丽亚(María)取其姓氏,或者将她们混在一起。

圣徒和罪人

9月13日早上,我在门口有一个非常关心的父母,一半道歉,一半担心她的女儿那天起床。结果是 ’发烧或糟糕的夜晚’睡眠:我忽略了认识一个小女孩’s Saint Day.

在塞维利亚这样的地方,宗教深深扎根,玛丽亚’让我忘记她在体育课上po之以鼻的经历课,指导她六岁 愤怒 她打躲避球时直冲我。

我应该出生吗 塞维利亚人 在我出生的同一天,我很有可能’d被称为雷耶斯。 8月15日不仅是国定假日,而且是所观察到的圣母升天大餐,称为Díade los Reyes。许多西班牙人在出生的那天就以圣徒的名字命名,例如我以前在圣约瑟夫出生的同事’节,因此称为玛丽亚·何塞(MaríaJosé)(如果您’re curious, 这里’s 天主教会’s Santoral 这样您就可以检查您的生日);其他人作为父母的守护神’村。然后那里’是在请愿书或向教堂许下诺言之后给孩子起名的问题。

诺维奥之一’同事的名字很奇怪,因为他的诺言让母亲感到难以接受,因为母亲生下了一个难以接受的承诺,要求她为她祈祷。他们在她的肚子上绑了一根绳子,告诉她在怀孕之前不要摘下绳子。她答应了,如果她有一个女儿,她会叫她玛丽亚·德拉辛塔(Maríade la Cinta); M出生时,他的全名叫M de la Cinta。

圣詹姆斯在圣地亚哥大教堂

有些名称特别是区域名称或本地名称。它’听到以下声音很常见 迭戈! 在圣尼古拉斯·德尔波多黎各的主要广场上,圣人于1400年出生。拉伊西塔尼亚的烈士尤拉莉娅在梅里达很受女婴的欢迎,加泰罗尼亚的守护神约迪则是最受欢迎的名字对于男孩来说,年复一年(有67,000名!)。

2012年,国立Estadística研究所发布了一份 最受欢迎名字的数据库 和按省的姓氏。就像在美国一样,古老的名字正在重新流行:2015年出生了将近50万个孩子,玛丽亚和丹尼尔是最受欢迎的孩子。

还记得Paco吗?在给儿子哈维在家上课后,我立即将他从办公室教了两年。哈维(Javi)害羞地告诉我一个他感兴趣的女孩,帕科(Paco)拍了拍手掌以回应消息。–虽然更兴奋–哈维终于约会了。“猜猜她的名字,猫!这在塞维利亚非常典型。”我尝试了三种最常见的方法:Macarena,Esperanza和Rocío。

我不仅为他的女朋友命名,还为她的两个妹妹命名。

微’的截止日期是1月1日,所以我们可以考虑Jesús或Manuel。不过,不在我们的候选清单中。

吉里难题:语言与文化 

好像我没有’已经有上百万个名字在我头上打转了,我们遇到了语言问题:我无力宣告Novio’正确的名字,然后用他的昵称给他打电话。 Rodrigo因Rs的困难而出局。如果可以的话’念他们,他的美国祖父母不会’也不能。

西班牙的婴儿名字

当今流行的许多女性名字都有英文对等名称:Laura,Paula,Emma,Sofia和Julia。我喜欢用西班牙语,但不喜欢英语,反之亦然。宝拉(英语)变成 包卢 和艾玛(Emma)用西班牙语发音时,好像您的嘴卡在音节之间。我的 吉里 在西班牙居住并在最近几个月里有了孩子的朋友,只有少数选择了非西班牙名字;其中,盎格鲁(Anglo)名称很容易用西班牙语元音发音。

什么 we’re naming our son

I’d被分配了任何女孩’的名字,尽管觉得我从一开始就背着一个男孩。我妈妈问我喜欢哪个名字,然后问英文对等名字。“So, you’在说我可以有一个以耶稣出生的城镇命名的孙女吗?”

点了,南希。

我随便想起女孩的名字。我喜欢贝伦(Belén),马丁娜(Martina),卡罗来纳州(Carolina)和莱亚(Laia),但在找到性别之前,尽量不要让我心生一个名字。一世’d早就知道长子会和父亲(以及前三个人)同名,圣地亚哥和迭戈与西班牙和诺维奥的赞助者相距不远’的村庄,恭敬地。

西班牙婴儿洗礼

当我’我在西班牙怀孕八个月后发现’无需等待发现宝宝的性别。其实我’我遇到了一个想让自己感到惊讶的女人,主要是因为她的爱尔兰伴侣更喜欢等待。当诺维奥(Novio)表示他时,我有些沮丧’d想马上知道,因为我真正相信这可能是我们最后的惊喜之一’永远得到。但是,知道我们有一个男孩会使命名过程变得更加容易。

当产科医生指出婴儿’极端的极端时,我第一次大声念出他的名字时,我松了一口气。在排成一列的农民和士兵中排在第五位。在下一个出现之前,我可能会忘记女性的名字。

We’距第一眼恩里克(Enrique)仅五周左右的时间,他将在圣诞节和雷耶斯之间的特里亚纳出生。我经常想像他’看起来更像我们’教他,以及他如何’ll change us –在他之前给他起个名字’的出生使他的存在对我们而言更加真实。

什么 people name 日eir children in 西班牙

您如何看待西班牙的命名趋势?一世’我很好奇听到你住的地方的名字!

在阿尔卡拉·德·埃纳雷斯做什么:塞万提斯市

我的塞维利亚前时期的西班牙有一位主要人物(也许是loverboy?): 米格尔·德·塞万提斯·萨韦德拉。西班牙’他最著名的作家以其西班牙骑士史编年史而闻名,拉曼恰人唐·吉jo德(Don Quijote)居住在 巴利亚多利德 over 400 years ago.

如果你’我曾经学过西班牙语,你’我可能被强迫喂养一个任性的骑士的冒险,他的幻想取代了他对日常生活的理解。这些天,我的幻想一直是关于出去探索我的新城市及其周边地区。

因此,从马德里出发前往塞万提斯出生的城市阿尔卡拉·德·埃纳雷斯(Alcaláde Henares)一日游似乎很合适,塞万提斯出生于该城市,他的名字通常与其联系在一起,以向他的早期敬意以及对西班牙语言及其文学的贡献。一世’d在2013年4月一个寒冷的下午访问了Alcalá;这次,我和Novio选择了7月中旬的晴天,以避开La Capi的酷暑。

阳光和Siestasin Plaza 塞万提斯

我的方向感远比我的常识敏锐,所以我的脚将我们引向了历史中心和塞万提斯广场。环以长椅和西班牙文 祖父母 (我需要告诉你我立即爱上了这座城市吗?),它坐落在大学,历史名城和卡利市长的身旁,并由前圣玛丽亚市长教堂加冕。

阿尔卡拉的塞万提斯广场

塞万提斯阿尔卡拉广场

阿尔卡拉(Alcalá)实际上是一个有20万人口的城镇,按西班牙的标准成为城市。但是在仲夏的一个漫长的周末,这座城市本身就和塞万提斯一样死了–广场和酒吧都空了,商店也关门了。而且,没有计划或不想涉足博物馆的事情,我们除了从广场漫步到酒吧再到广场之外,别无所求。

房屋n阿尔卡拉·德·埃纳雷斯

唐吉cal德在阿尔卡拉

历史悠久的市中心本身很小,很容易步行,是一座蹲起的,建于16世纪的木结构建筑和一座拥有尖端教育机构的现代化城市之间的宜人十字架。

阿尔卡拉大学被认为是世界上最古老的大学之一,并成为第一个计划中的大学城,并因此获得了联合国教科文组织世界遗产奖。与导游一起游览是了解校园悠久而有趣的历史的最佳方法’低于5欧元(如果您有 卡内特·乔文!)以及它在西班牙仍然扮演的角色’的教育体系。哦,那’s pretty.

阿尔卡拉·德·埃纳雷斯大学

阿尔卡拉的康普顿斯门面

我和诺维奥(Novio)手拉着手走过城市蜿蜒的街道,踩着斑驳的阳光广场,追回了塞万提斯(Cervantes),卡迪纳尔·西斯内罗斯(Caredenal Cisneros)和其他西班牙著名人物的足迹。阿尔卡拉(Alcalá)还是天主教国王向克里斯托弗·哥伦布(Christopher Columbus)开会的城市,并同意研究他关于世界确实不平坦的主张。

卡勒市长阿尔卡拉·德·埃纳雷斯

我们坐在BarÍndalo的酒吧旁,这是一家以免费小吃而闻名的机构。大多数酒吧都给它的学生群体堆满了零食,但我们 马拉科米多斯 不到12欧元,选择了西班牙小吃,而不是在我们面前挤东西。如果有’s 上e 日ing 日at 马德里 does better 日an 塞维利亚, it’随便喝点东西(和 苦艾酒。在酒精方面,我是个老人。

IndaloAlcaláde Henares的西班牙小吃

跟随城市参观 春季旅行,参观Manchego风车 唐·吉jo德(Don Quijote)认为自己是巨人,埃尔·普林西比·德·洛斯·热尼奥斯(ElPríncipede los Genios)的标志很明显,从拉曼恰(Man Man)雕像到欢呼桑乔·潘扎(Sancho Panza)的酒吧,塞万提斯的理性声音’最著名的头衔。这无疑给了我写西班牙小说《我》的男人一个背景。’ve yet 至 tackle (I’拥有将近十二年的第400周年纪念版)。

阿尔卡拉·德·埃纳雷斯

如果你 go: 阿尔卡拉·德·埃纳雷斯 is a quick 切尔卡尼亚斯之旅 来自马德里–从Atocha乘坐C2或C7线需要40分钟–往返费用约为7,20欧元。大型城市的节日包括9月9日的塞瓦蒂诺大剧院(DíaCervantino)和4月23日的黎波罗Díadel Libro,都纪念塞万提斯和莎士比亚’s deaths.

您也可以通过 GPS导航柱!下载GPSMyCity并购买该指南,该指南可帮助维护Sunshine和Siestas的运营成本。最好的部分是您可以离线使用它!

您去过Alcaláde Henares或西班牙的联合国教科文组织世界遗产站点吗?我的大学城是一个 我和联合国教科文组织文学城’我有点书呆子,所以请在下面分享!

安达卢西亚成为五月之地的五个原因

春天的安达卢西亚也许是我最接近的必杀技。是的 橙花 花朵在四月不幸去世,我的过敏症猖ramp,但即使是一阵小雨,现在似乎也更具诗意,也更受欢迎,因为下班前我会be喝蜗牛或潜入啤酒。天空是蓝色的,温度是完美的。海滩不拥挤,游客尚未窒息市中心和我最喜欢的西班牙小吃吧。

即使有飞往国外目的地的航班优惠,在周末计划和城市假期时,我还是首选在安达卢西亚(Andalucía)靠近家中。从 展览会朝圣,我的社交日历已经充满创意!

五月安大路西亚景点

当我正忙着准备妹妹在美国的婚礼以及疯狂的期末任务时,请抓住 啤酒 并在本月为我享受其中一些节日!

赫雷斯-德拉弗龙特拉:La 公平 del Caballo

可能与La 公平 del Caballo一起拉开序幕,La 公平 del Caballo是我在姊妹城市赫雷斯-德拉弗龙特拉(Jerez de la Frontera)的塞维利亚地区Feria de Sevilla较小的更受欢迎的版本。这个城市以雪利酒生产和安达卢西亚马匹闻名,庆祝活动围绕这些事物展开。前往 直肠 在镇的北端,在马车上跳舞塞维利亚斯和高克舞, 精细 在手里。

赫雷斯(Feria de Jerez)

而且不需要穿 特拉吉​​-德吉塔纳, 女孩 –这场狂欢更加悠闲!

2016年日期:4月30日至5月6日

科尔多瓦:梅斯克鲁斯,洛斯帕蒂奥斯影展,科尔多瓦

塞维利亚’s big month is April, but May is 至 tally Córdoba’s time 至 shine. While it may not be as grandiose as its westerly neighbor, 日e Ciudad Califa has THREE 节庆 of national 至 uristic interest.

卡拉斯哈德拉弗洛雷斯科尔多瓦

Cruces de Mayo通常发生在本月的第一个周末,看到城市广场上摆满了大花十字架作为祭品(而且有传言说,有小酒吧出售食物和饮料)。接下来是帕蒂奥斯艺术节,当地人向公众开放他们的房屋和花园,他们的墙壁和水井上开满了美丽的花朵。如果您在安达卢西亚停留期间钱包还没有在口袋里烧破洞, 科尔多瓦 公平版本将于本月结束。

2016年日期:Cruces是4月28日至5月2日,此后的露台每天开放至5月15日。狂欢节将从21日举行 和 28 这个月。

马拉加:诺奇布兰科

马拉加(Málaga)是一个新兴的旅游中心,该市的回应是,他们每年的“白夜”活动,开放和聚会都增加了20%。这里的博物馆,美术馆,博览会和旅游团是按照美国同行的风格建造的,营业至凌晨2点。

您可以看到完整的程序 这里.

2016年日期:5月14日 从晚上8点至凌晨2点。

韦尔瓦:罗密欧·德·罗西奥

My first trip 至 露 – a mere hour’s bus ride from 塞维利亚 – was 上e for 日e books. Straight out of 日e 美国n Wild West, I was surrounded 通过 people from all over 西班牙 who were devoted 至 an effigy found near 日e marshes of Doñana National Park. From parades 至 enormous 畜栏 住房群体 兄弟会,这当然是一件大事!

IMG_4805

我称她为郁郁葱葱的圣母玛利亚,因为她在五旬节周日的聚会也具有享乐主义的特点。从西班牙各地长途跋涉到Aldea之后,雕像在祭坛上“跳了起来”,并在她的追随者的肩膀上经过城镇。萨尔塔德拉雷哈(Salta de la Reja)最好的地方是,它发生在每年的不同时间,这意味着星期日晚上达到了发烧音的比例。

2016年日期: 漂浮 离开各自 兄弟会 在五旬节周日(5月15日)之前的各天 今年。

格拉纳达和阿尔梅里亚:Moros y Cristianos

这个历史悠久的节日重新演绎了西班牙在八世纪 至 15 几个世纪以来,不仅限于安达卢西亚(Andalucía),西班牙西南部和中南部的许多当地人都有自己的活动版本。想象一下全面的战斗,服装和巨大的中世纪集市(肉上沾满肉!)。鉴于安达卢西亚-特别是格拉纳达-是摩尔人的最后据点,该地区对他们的引渡感到自豪。

2016年日期:日期因城市而异,但指的是五月下旬或六月。检查本地网站。

来喝

As for 塞维利亚? It’s 圣ill recovering from 圣周公平!我一直在温和的天气里喝酒,阳光明媚的自行车骑行上班,夜晚的灯光更长。好吧,那使我的钱包里的汽油和博卡迪洛吃光了。

即使您是在全包假期或乘船游览安达卢西亚,也要花时间体验这些对游客友好的节日–他们将使您深入了解安达卢西亚的文化和传统 美好的地区 我现在打电话回家。

对西班牙其他地区发生的事件感到好奇吗?马德里的当地节日圣伊西德罗(San Isidro)以城市的斗牛和活动为标志,赫罗纳(Girona)以其Temps de Flors闻名。吞噬西班牙涵盖了来龙去脉 圣伊西德罗以及Jess的照片 花节 太漂亮了!和我的道歉:我应该在两周前推送此文章的发布– oops! 

您在西班牙最喜欢的春季节日是什么?

WordPress的,Blogger的相关文章插件...

输入您的姓名,电子邮件地址和消息。

装货
帖子未发送-检查您的电子邮件地址!
电子邮件检查失败,请重试
对不起,您的博客可以不通过电子邮件分享文章。