在西班牙丢失并发现:Susan Solomont谈到她的书关于成为一个大使’s wife abroad

Serendipity。随机发生随意或意外发生的事件。

不是西班牙官僚的我的载重率一直是偶然的,但由于我回到了12年来通过玫瑰色的彩色眼镜(或只是一个Cruzcampo Haze),我意识到我的西班牙生活中有很多人际关系和里程碑是一系列巧合。从我的听力随意地了解 Auxiriar deConversación. 遇到将我介绍给Novio的女性的工作(碰巧在芝加哥的家庭围绕拐角处),我们将如何命名Millán。

我最近见过了 苏珊·索洛蒙是一个前往西班牙美国使命的前外交官,在塞维利亚的雨天早晨咖啡和聊天。她的文学代理让我们在前几个月前,但在我们的时间表和时间差之间,一个完整的电子邮件意味着我们可以在索蒙朗蒙特年度到西班牙的年度旅行期间,而不是通过Skype联系。确实如此。

美丽的老门在欧洲

在许多方面,她的丈夫任命奥巴马·奥巴马驻西班牙大使就是幸福的巧合,有机会为海外外交使命服务。西班牙和美国长期以来一直享受了积极的关系,所以尽管疯狂的准备达到了Calle Serrano,75和所有MeNutiae成为外交官的妻子,但苏珊的旅程就像我一样,充满了小而是丰富的巧合。

我的记者的笔记本 - 我计划成为一名记者的遗物,并且在华盛顿的沉思时留下了浓厚的兴趣 - 随着一个小时的谈话,在谈话之间被谈论的话题 - 触摸政治 - 触摸政治之间),在西班牙分享我们最喜欢的地方和纪念儿童养育和前瞻性思考。

在她的书中, 在西班牙丢失并发现 - 大使妻子的冒险 (你可以拿到它 亚马逊 巴恩斯和贵族 或者。 独立界限),苏珊在深入研究西班牙身份的一个方面之前,从文化到宗教到历史,开始了轶事。在许多方面,苏珊的裁切,她的新闻是她要去西班牙,她对移动的忧虑并将我的新生活镜子置于我自己的镜子中,只是在Cola Cao Turbo上进行了反驳。我觉得共同的经验感动,并希望了解有关巴里奥萨拉曼卡的生活中的更多信息 - 只有我家的几个街区,但不知何故世界。

苏珊·索蒙朗爆头

苏珊通过电子邮件慷慨地回答了我的问题,以便她可以享受偎依的玛丽,并告诉我她自己的孩子,同时我在聊天时啜饮着我的第四咖啡。

你能谈谈你的信件如何让人回家进入一本书?

当我住在西班牙时,我写了一系列我叫做的字母 霍拉斯。 。他们开始与我的13个最亲密的朋友保持联系。他们开始去病毒,我开始更多地写作我们的生活作为外交官。他们比个人更丰富,他们最终达到了超过3000人。

莱昂广场西班牙

一个接受他们的文学代理商鼓励我把它们放入一本书中。她对我说,“一本书的书不是一本书。你需要一个开始,一个中间,一个结束。讲一个故事”。

我花了两年的时间来写这本书,两年来寻找出版商。这些事情需要时间,最后,在2018年,这本书出来了。

尽管国家培训和援助来自国家部门的培训和援助,但您到西班牙的过渡并不顺利。回顾一下,你可以做些什么来为帖子做好准备?

到西班牙的过渡有其高位和低点。我无法将我的专业工作带给西班牙,而是必须努力努力造成自己的身份–因此,“丢失”部分标题。另外,我远离家人和朋友和我的社区。 “发现”部分–我找到了我的角色,我的声音,我在大使馆社区和西班牙社区的地方。

我们的国家部门(DOS)正在改变[SIC和]可以找到配偶和合作伙伴的角色。也许现在我本可以带来我的专业工作,但回想起来,我很高兴我没有。

毫无疑问,Ambassador的工作带给您在西班牙各种职能的许多有趣的地方,其中几个您在书中详细介绍 - 我特别喜欢赫雷斯德尔迈克多斯的故事。你最喜欢的是什么?在某个地方你没有接受你希望你能去过的吗?

trujillo.,extremadura看法

我经常被问到西班牙最喜欢的地方是什么。不可能回答,我喜欢这么多的地方。我们在全国各地旅行。我知道每个地区都很特别,并且已经访问过。我确实有一个特别的喜爱 extremadura. 及其乡村。我也喜欢马洛卡。水的颜色,Tramuntana乡村的美丽。

有一天,我会回来走路的一部分 .

大使的生命或他的妻子’似乎迷人。你的日子真的是什么样的?

我们的日子非常忙碌。人们认为这是一份你正在社交的工作。是的,我们不断与人会面,但它不是戏弄和晚宴。这项工作是政治,经济和文化。我们也在那里为美国人生活在国外和旅行。我们致力于长期奋斗的日子推进美国[西班牙]的议程,共享文化价值观,加强双边关系。

在西班牙的人中,假期可能是令人难忘的且困难的时期。我庆祝7月4日 钍。 ,万圣节,感恩节和我家的圣诞节,我的丈夫和他的家人愿意参加。自转让以来,您对美国文化的看法如何变化?

当我们在西班牙生活时,我们庆祝所有美国假期,也庆祝了西班牙的犹太朋友以及非犹太朋友的犹太朋友。我们的7月4日 钍。 庆祝非常特别。我们提供热狗和汉堡包,有一个美国摇滚乐乐队,夜晚跳舞,庆祝美国的生日。

美国产品感恩节

万圣节 - 我曾经举办过一个狗的万圣节派对,驻大使馆工作人员将穿着狗,并在草坪上玩耍。我们的海洋单位也有一个万圣节派对。

和圣诞节 - 我们拥有最棒的树,装饰着西班牙和美国国旗。

西班牙和西班牙生活方式有许多西班牙刻板印象– I’勉强,生活在Toros和Tapas的土地上!有没有你发现的假,甚至是惊人的真实?

牛塞西班牙的斗牛

是的—我们希望人们知道午期,斗牛和佛罗拉州不是规范。西班牙是一种努力工作的现代民主。也许在周末有人可能需要一个午睡。或者也许有人去斗牛,但不是每个人都喜欢他们。弗拉门戈也是如此。

西班牙和美国享有牢固的关系,每个人都会看到这些关系中的权力和互利。你在马德里举行的任何敌意和艾伦的使命吗?

一点也不。我们被马德里和西班牙都接受了。人们会阻止我在街上说,“我爱你的国家,我爱奥巴马总统”。

自2013年以来你是否回到西班牙?你在马德里的第一次停车是什么?

马德里地铁

我们每年至少回来一次。我们总是花时间 马德里。我们非常忙着看到老朋友,吃得太多。在这里,我们总是需要一个假期。

我不得不瞥一眼我的手表来保持一个好孩子的检查,但苏珊的第二张咖啡日,早上很快就到达了。胡安和我一直有六个分离的案例 - 我们大约有十几个人共同 - 但在那个多雨的早晨,终于给了彼此 DOS Besos.。另一个偶然的时刻(请安抚我)。

机会带领苏珊和我到西班牙,尽管我们的时刻都失去了,但我们发现自己 - 而且,彼此互动,彼此 - 通过其人民,文化和食物和葡萄酒。

苏珊索蒙特标题

苏珊和她的代理慷慨地向我提供了一个pdf副本 在西班牙丢失并发现但是,这里表达的所有意见是我自己,并没有在会见苏珊时占有欲。我很享受它的壮丽语气 - 它确实像许多部分一样阅读了一封漫长的信 - 通过美国镜头对西班牙生活和文化的思考。您可以了解更多关于这本书和她同伴的儿童书籍的信息, 斯特拉大使 (adorable!), on her 作者网页.

此帖子不包含会员链接。

西班牙的育儿:西班牙和美国养育儿童之间的差异

我在医院过早出生的48小时是一点模糊。医生和护士之间进出来,试图弄清楚母乳喂养,在我被医生或饥饿的孩子中断之前举行母乳喂养和20分钟的循环,直到我回到家里并在前几天摸索几十个肮脏的尿布,西班牙父母的习惯–他们对自己的成长程度不同–摇晃着我的婴儿滞后的大脑。

快速时尚:我的妈妈缝了我的所有衣服成长

快速时尚:我的妈妈缝了我的所有衣服成长

我在20世纪90年代在芝加哥大郊区的一个美国家庭中长大了。我的大多数童年都是由50多岁和60年代长大的成年人塑造,而我的母亲留着她的两个女儿,直到我,老年人,七岁。夏令营,体育联盟和高中的兼职工作,我的回忆成长美国人,他们也在着色我在西班牙观看儿童饲养的方式,因为我期待我的第二个并推穿我的可怕的双胞胎可怕的西班牙儿子。

西班牙育儿与美国育儿之间的差异是剧烈的,它始于这样的事实 西班牙人往往倾向于以后开始他们的家人。当我在30岁时结婚时,我的许多朋友又回家已经父母或期待;我是我在西班牙的美国女朋友第一个有一个婴儿,以及我的许多西班牙朋友–包括比我年长的人–没有进入父母身份。

我是一个酷妈妈:让我的孩子在Quirós,阿斯图里亚斯举行山羊烧烤节

I’m a 凉爽的。 妈妈:让我的孩子在Quirós,阿斯图里亚斯的山羊烧烤节

在家里,我统治了全职工作,一个孩子,一个孩子的劳斯特和胎面的水,丈夫完成了硕士。它一切都感到不完美,即使我的美国养育方式有时与年龄古老的西班牙抚养习惯发生冲突–特别是老一辈。

打耳洞

当我的丈夫和我发现我们期待一个男孩时,我呼吸了一个令人叹为观的救济:我不必找借口选择没有刺穿任何人的耳朵。大多数西班牙家庭刺穿了女婴的耳朵,而他们几周或甚至在医院释放之前。这主要是因为宝宝不记得痛苦的事实,但它也有助于区分男孩的女孩。我长大了运动,并没有刺穿我的耳朵,直到我的初级舞会和我的母亲’s insistence.

即使还是,Enrique是一个可爱的宝贝,刚刚穿的婴儿蓝色,而许多老年女性在邻居的误认为是可爱的 小姑娘 。我总是厌倦了争论,只是说了一个快速的甘肃队 祖母 at the pharmacy.

婴儿必须每周同时衡量

随着Enrique的成长,我迷恋了解他所获得的重量。与我的婆婆一起玩了一个有趣的猜测游戏,谁将在附近的药房乘坐公共汽车到我家里的家里。

我可以用婴儿车访问La Granja吗?

“Remember,”她在医生的任命后说,“他穿着什么,这一天的这一天,因为你应该在一周的同一天和同一个衣服的同一时期同时把他带入药房。这样,您可以获得最准确的阅读。”

想象一下,在下午5:30之前很快重新陷阱时恐怖,或者在一个下午重量,或者在生长刺激期间在一周内获得超过半公斤的时候,我们笑了多少。

香水和完美服装

他们说,婴儿是可爱和困倦的,闻起来很好。

他们也吐了自己,不断嘲笑,并在肥胖时得到奇怪的婴儿丘疹。无论 - 西班牙的婴儿穿着香水和服装扣,扣,扣,两者都发现令人骚扰。我选择购买柔软,耐用,价格良好的新生儿衣服。 Enrique有一些漂亮的碎片,由家庭成员缝制并刺绣,我为特殊场合和郊游拯救了。大多数时候,他在凉爽的月份和夏天抢进了幽门的豪华睡衣。

我的婆婆溺爱我的儿子,尽管有许多手掉了一下,但仍然谨购买一些大票商品。当他开始站立时,她特别自豪地给他买他的第一双鞋,但是当两个人进来时,我很惊讶。一对是可爱的棕色靴子,穿着一眼,而其他人是我们中西部美国人称的健身鞋。 “好吧,因为你不像其他母亲一样穿着他。他是'运动。'“

小男孩 - 婴儿衣服上晾衣绳

虽然绝对没有恶意,但她是对的:我没有像其他母亲一样穿着孩子(而且我并不总是穿着自己,才能离开房子,无论是喘息!)。我发现扣篮并在井喷期间抢夺障碍 古柯。 ,并认为他对可爱的舒适。

值得庆幸的是,一旦发现Enrique易患皮炎,所有的婴儿香水都会重新赠送。一个嘲笑自己的婴儿仍然像大便一样闻起来,甚至被一个厚厚的花香为新生儿掩盖了(谁在婴儿香水上花钱?!)。

母乳喂养,固体食物和孩子吃的时候

我专门母乳喂养,直到他四个月大,我觉得有伤心做的事情。这是耗时的,他有回流,但是在倒塌的一边,我可以在任何地方做(出去午餐!在电影中!在飞机上!)没有争先恐后地找到微波炉或炮轰公式。我们在四个月内转移到谷物,并建议在六个开始稳定。

恩里克是一个非常好的食物,但当儿科医生建议他的第一个瘦肉来来她的稗子朋友,马,他应该尝试六个时震惊–这将他降落在呃里用皮疹。在美国,我们通常从蘑菇蔬菜开始,当然不会吃马(当我提到她提到这篇文章时,我的母亲默默地哭泣)。

大学教师'让这张照片欺骗你-Enrique吃了从Charcuterie到Tiramisu到Caccio e Pepe的一切

大学教师’让这张照片欺骗你–Enrique吃了从Charcuterie到Tiramisu到Caccio e Pepe的一切

KIKE.’最喜欢的食物现在主要是孩子友好:鱼棍,酸奶和热狗。但是他’ll also eat a full CocidoMarileño.,能够吃整个 最佳 腌制橄榄和要求 Bocadillos de Foie. 零食。大海, 西班牙语 谈到吃饭。

睡前和时间表

西班牙儿童睡得很晚。我的朋友– even the Americans –当我告诉他们时,我的睡前是早上7:30。直到我是8,之后我可以读到晚上8点,但是要遵守它的灯光 - 无论夏天有多么晚。

随便提到我的Kiddo通常在下午9点床上,我见面了看起来很困惑。但他什么时候吃?!在7:30或晚上8点左右,他洗完澡后。在他睡着了之前,你不躺在他身边吗?不,我们有一个睡前的例程,后我说,“现在妈妈会吃晚餐。”恩里克不是一个好的婴儿床睡眠者,但他让我在晚上留下了一些成年时间。

可能会说奶奶没有睡觉

我最大的事情是,我儿子在日托在日托的时候是在当天的中间,这是我们理想的时候想在凉爽的日子外面或者在膳食计划上接管朋友。我的周末,我的睡午觉和睡觉时,我的周末都是严格的,即使有些泪水(即使是来自朋友,当我告诉他们时,时间不适合我)。

我们也让他在周末晚些时候睡觉。在我上午8点醒来,在早上8点醒来,在我必须通过改变尿布和衣服并与电视斗争开始跋涉,并通过社交媒体喝一杯咖啡和无意识地滚动。说起…

一直有电视

这是西班牙语给我作为一个 玉米饼 - 西班牙家庭似乎在一天中的每一刻都有电视,我的Kiddo一天早上很清楚地向Pocoyo询问。我尽量不使用电视作为惩罚,并鼓励他在推动遥控器和矿井之前用他的玩具或颜色玩。

家庭角色并依靠祖父母更多

当我还是个孩子的时候,我们住了五个小时的距离两套祖父母,所以我最早回忆在家里和我的母亲在一起。当她来的时候,100%的能量专注于我的儿子,他知道奶奶讲英语和 奶奶 说西班牙语。我只有一次保姆,那个保姆是一个家庭成员,他们为netflix和披萨交往星期六晚上。

决斗爷爷

决斗爷爷

祖父母非常参与西班牙,特别是因为双方都倾向于在主要的城市地区工作。看到祖父母在儿科医生上推动婴儿车并在公园闲逛。我的一些朋友的孩子们甚至不去日托,但整天都在和他们一起度过 祖父母 .

两年多的时间和期待我的第二岁,我觉得我遇到了平衡。曾经说过,我的西班牙朋友曾经说过,你要么抚养一个孩子“A La Alemana”,要么根据严格的时间表,或“La Gitana”或受到儿童的负责人。

不是一个政治上称之为的方法,但我试图提高恩里克和Millan“A La Sevillamericana”–美国和西班牙的混合动力车和养育习惯。当我们进入时,这一切都消失了 Casa de Los Abuelos:他的西班牙祖父母让他熬夜,直到他摔倒,强迫喂他巧克力和自制布丁,让电视给孩儿。尽管如此,我欣赏他们与Enrique的兴趣以及他们参与的愿望或让这种疲惫的妈妈在相对和平的理发上。

作为国外父母的建议

作为父母是一份艰苦的工作,无论你怎么切。它需要耐心,谦卑和一些语义。添加到那种文化和经常语言障碍,你会发现高度非常高,而低点可以感到压碎。

我常常在西班牙询问其他外籍人士的父母,了解他们的咨询和想法,以利用我的孩子将长大于双语但欺骗的事实–并且可能没有注意到两者之间的差异。

宝宝的第一次瞥见海洋

也许对我来说最困难的部分是如此遥远,并且知道他们在90年代筹集了两个孩子的经历与我在新千年中所面临的问题和挑战的方式不同。它’我们常见的讨论主题,我们每周聊天时:“你知道,凯瑟琳,事情只是如此不同!”

寻找其他父母 - 既是外籍人士和当地人 - 如果需要托儿服务,请帮助您驾驭和借给手。我的一位朋友带着丈夫和两个女孩来参观塞维利亚,我喜欢看着他们,而我的朋友一起吃饭了。她一直在鼓舞人心,有助于了解即将到来的是,作为西班牙的美国母亲举办儿童的共同经历。

请记住,您的孩子需要首先 - 食物,住所和您的爱和关注。其余的将会解决自己。如果你通过榜样和鼓励你的孩子,他将学习(即使这意味着观察厕所,那么让孩子带着一个肮脏的校服,因为你忘了跑到玩具和面包屑的垃圾乱扔垃圾。

圣诞节在美国

大学教师’t compare yourself to what everyone else is doing. There is no handbook to parenting, and especially a handbook to parenting abroad. They say in Spanish, Cadaniñoes un mundo,这是真的:每个孩子都不同,每个家庭都是如此。如果你相信你正在做的工作,你会尽力而为。你会搞砸,所以快速克服。

I’M 30周与另一个小男孩怀孕(你错过了我的博客吗?)并准备第二个ISN’这么多关于研究汽车座椅和熨烫内部– it’关于使混乱即将到来的事实,我们将有四个人,我们的身体会转回挤奶牛,枕头和一个冲孔。现在,当我的时候,谁有建议不会失去我的狗屎’M护理一个并责骂另一个?

西班牙奇怪的育儿习惯

你有没有注意到西班牙的任何其他奇怪的育儿习惯或你住的国家? 

照片帖子:Asturias的Tapia de Casariego的完美日子

当我们回到西方阿斯图里亚斯时,我们拿到了我们的 吹挥手 ,我们有两件事清楚:我们’d留在阿古斯蒂娜和天使’s guest house, La Casona del Faedo, 和我们’d让宝宝标记我们的节奏。在我们的逗留期间,Enrique将在六个月内转到六个月,因此,正在开始稳定的终结。他’D已经赢得了他的翅膀,已经成为一个泼鬼的公路战士,所以我们有信心他可以在一个新的地方处理几个睡觉的夜晚。

Tapia de Casariego Asturias

如果是令人兴奋,他’D醒来时醒来。慢慢醒来,在早晨的阳光下闪烁,散发出来,伴随着潮湿的微风。在距离的距离的马布波纹管,当他把手扔进拳头并伸展到他的脚下。

虽然Novio用咖啡加油并准备了一天的袋子,但我用奥古斯蒂娜之一喂养婴儿’我的蛋糕在手中,我的背部压迫了一个19世纪的床头板。早上已经恍然大悟,但明亮了,这是一个完美的一天的承诺。阿古斯蒂娜用几个海绵蛋糕正方形,并将李子压入我们的手中。

当我这样做的时候,塔帕里亚·德拉索戈在触及 路 de Santiago.. 在2013年。每个人都对其风景如画的港口和悠闲的冲浪镇氛围感到愤怒。就像7月四年前四年的日前一样,天气将是一个完美的转移返回到海岸而不是浸泡到漫画;四个·巨果子之后,我确信在给宝宝服用之前的早晨就会花一个早上 Playa de las Catedrales 在那天晚上的低潮中。

 路  de Santiago..标牌在Tapia de Casariego

熟悉的黄壳一旦我们会遇到我们’D停在车上并将自己转向主广场。海风抬起半岛,并席卷了一个蓬勃发展的钓鱼,农业和旅游业。不仅仅是必需的教堂,其中一个被引导的特内里费岛’S的寺庙和几个商店,仍然在清晨百分之后。

我们缠绕在渔民的陡峭街道上’s 邻里 ,一个不匹配的谦虚的家园,粉丝在峡部门出来,停止在小港口旁边的中午喝啤酒。

Tapia de Casariego看法

Tapia de Casariego港口

是的,它’如他们所说的风景如画。

而不是包装的港口 路卡那。 和。 Cudillero, Tapia’s humble 港口 拥有更少的船只和那些那里的船只,而不是一个尖叫的奢侈品甚至是一层新鲜的涂料。

我已经意识到我需要一体的水来感到平静和充实。来自内陆中西部,即使是一条河也会这样做。但是一个繁华的小港口与便宜的啤酒和阳光?卖。一百次出售。

Tapia de Casariego

啤酒在晴天

大部分阿斯图里亚斯’S节日在7月13日举行的virgen del Carmen盛宴的节日,Tapia对待我们到一个小游行,完整的洋般的Virgen Mary最终将被漂流到海上。鼓和笛卡盖,称为enrique’注意,他在我的怀里蠕动,咧着嘴笑。

Banda de Gaitas Tapia de Casariego

阿斯图里亚斯的区域连衣裙

和婴儿一起旅行是…different.

谎言和悠闲的午餐都走了一去不复返了;缺乏规划,不存在。

但美丽在于小时刻,在他发现一个新的地方,一种新的味道,一种新的感觉。我们将恩里克陷入了Entreplayas Beach,乱扔了低潮的珍品。剥掉他的布鞋,他小心翼翼地把他的脚趾放在潮湿的沙滩上,用牙齿的喜悦尖叫。

我溜走了我的凉鞋,在婴儿旁边的岩石上休息’S,并卷起了我的牛仔裤。当冷水冲进时,他蜷缩着他的脚趾,然后在笑声笑之前颤抖着。
Tapia de Casariego的海滩

宝宝的第一次瞥见海洋

遵循Novio’s cousin’S关于食品的批准建议,我们在La Terraza预订了一个在村里的中心的长长站立的苹果酒屋。距离eo河仅有几公里,将阿斯图里亚斯和加利西亚分开,我们有乐趣包括两个菜单–我们全身心地去了加利西亚 raxo。 , pulpo a la feira 沙拉淋上了escabeche。

阿斯图里亚菜菜单

在哪里吃海鲜在Tapia阿斯图里亚斯
La Terraza Tapia de Casariego的美味食物

而且,一如既往, 没有Faltólacidrina,我们可以的阿斯图里亚斯习惯’似乎打破了。 Enrique在他的婴儿车中贪睡,显然是我们苹果酒的笑声和致命的眼镜。

即使这一天只有半途而废,就是 Broche de Oro. 上 baby’s first trip.

你曾经去过西阿斯图里亚斯吗?我们’重新计划使它成为我们的事情,也会喜欢提示!务必退房 La Casona del Faedo 靠近Cudillero和我的 阿斯图里亚斯 Tractrip的提示!

搬到马德里:我在拉卡的第一个月

一旦我说这个词,我就抓住了我的手。

“格拉西亚斯。” 

不是一个吸气的 Graciaaaaaaaahhhh,最终音节挥之不去的是追求的。一个完全明显的 Grah-Cee-Us。最后一个末端。

男人递给我的喝杯咖啡,并祝我祝我一天美好的一天,我走了走开,睁大眼睛,关心我有多快,我会丢弃我的速度 安达尔杜。接下来是什么,打电话给人们 Maja。 或者 - 更糟糕的是 - 询问一个 甘蔗 ?

马德里地铁

它已经是一个月以来 我的突然 再见 to Sevilla 并搬到马德里。我在La Capital中丢了生命,就像我永远走过街道,就像我知道所有老人的酒吧都被发现,就像我在踩下地铁时闭上眼睛,并且仍然正确转移。

我们的。 Aterrizaje. 在马德里只能被描述为一个柔软的,只有一个快速的反弹,我们已经降落了。

自从我留下了一个我打电话回家并跳进未知的地方,它已经很久了– I’在塞维利亚的同时比任何其他地方更长时间(我在12岁之前移动了四次,所以我’M习惯于作为课堂上的新孩子)。但是,马德里并不是这个未知数。 Novio在马德里有大量的家庭,我们到达后一周,所有10个PRIMO都挤在一张桌子上,分享一餐意大利面和无穷无尽 嵌框架。我已经知道交通系统,曾争夺Extranjería,并没有在西班牙语中绊倒每一句话。

Gran Via Madrid

到目前为止,我最大的战斗一直在调整某些语言差异(谁叫一条面包A ?! 这。 Madrileños 做!)并训练我的身体早起,早上起作用。在确定并开始新的工作之间,我’已经成为一个生物 邻里 ,几乎没有把我的小泡泡留在腔内。

Hogar Dulce Hogar.:在马德里寻找一个公寓

我们的第一阶业务正在寻找一个生活的地方。马德里,万一你没有’知道,很大。喜欢,巨大。每个地区都有较小的邻居口袋,或当地人将以他们最近的地铁线代表他们。“QuéGalen Metro Cuzco?” I don’t know, how is it?

Pamplona房子

所以,我们开始缩小邻居并自从我们以来一定一稳定的价格’尚未决定刚刚在塞维利亚租用我们的地方。 Chamberí是地区的顶级挑选,我们的预算将足够远,两间卧室和大约50平方米的居住区。在一个Novio的房子里生活六年后,我习惯了空间和现代的家电。此外,几乎我们在理想中看到的每个地方都仅适用于学生(妈妈和爸爸’s Aval Bancario.)或意味着经过机构并支付额外费用和税收。但即使在夏天,我也很乐观。

我成为一个理想主义的junkie,每次拿起免费无线网络上网或等待在雪灯时越过街道的手机。我打电话给代理商和提供从上午9点举行的标准的地方的人员 午休 时间,使用旅游之间的时间注意到最近的市场或 Churrería..

我们看到的每个洞穴学生公寓都有一些关于它的东西。太小,太黑了,墙壁到墙壁与Cuéntame-cómo-pasó厨房瓷砖和沉重的木制家具。它有九年以来,我寻找一个住在西班牙的地方,似乎没有什么“just right.”而这一点,来自写道的人 关于搬到西班牙的电子书.

我们看到的第五位由一个名叫jesús的人拥有, 塞维利诺 出生但非常 Madrileño. 从大都市中的多年。这个地方没有’T勾选所有盒子,但它会很好地(没有Cuéntame-era瓷砖擦洗!),特别是在每月运输通行证中散步并节省50多欧元。

马德里最好的老人酒吧

房间的地区我们住在– Rios Rosas –距离法庭的30分钟不到30分钟,从Nuevos Minertios的街道上左右,七个从溶胶停靠,同时在三条地铁线上连接良好。更好吗?它’安静但活泼,而且老人酒吧的靠近是杀手。

Novio甚至围绕着在这里写一个关于博客的想法。

婴儿步骤和Comunidad de Madrid介绍’s Health System

jesús递给我们钥匙,当我们搬进来时,我们杀死了一些蟑螂。我们在邻居周围散步,并在我们发现的所有老人酒吧的所有老人酒吧免费停止吃我们的路。 Novio得到了我们 empadronados. 第二天,然后由我决定在离我们最近注册 Ambulatorio..

我已经看到了我的方式,人们:我永远不能,永远抱怨Sistema Andaluz de Salud。从Andalucía到Comunidad de Madrid的记录更加容易,并要求在三周内到达我的邮箱的新保健卡。每个人都很愉快,签署了我的医生和护士,他们向我保证是外国人的巨大资源,他们不幸’不错。加上,你不’T必须通过您的GP预约专家。

西班牙医院护理

我沾沾自喜,认为我搬到马德里会更容易,并呼吁与女士医生预约。

不,没有洛杉矶·埃斯特·埃斯特中心.”我畏缩了电话,问了为什么不。那个女人在另一端紧张地告诉我 他们。 会打电话 一世 每当可用的时候。我解释了我的情况和紧迫感,但她会’Trage。似乎我被抓住了一些官僚主义的无人’S-LAND,PREDY对可能对我的案件敏感的FUSCIONARIO,或者也许不是。

当我确实预约时,医生送我在我的新工作附近的医院进行常规验血。我同意了,想着我可以早点抬头,以免错过我的第三天。我在两小时后等了两小时,甚至在刺伤的护士施加压力之前,没有吃过我的格兰诺拉麦片吧。当我迟到一个小时的工作时,糖把春天放在我的一步中,我暗中错过了我诊所的所有老太太回到塞维利亚,谁会说,“Oh, I’m not sick, I’米只是在等待看医生的时候浪费时间。避风港’T到处都是。”

当我问我的时候 Centro de Salud. 对于结果的后续行动?我被告知整个月内没有专家,所以我’已经被三周送到了城市的另一边。

en fin,我’在我去的时候学习 那。 Facebook群体的人。

新部门的一份新工作

我们首先搬到马德里的最大原因是出于专业原因。尽可能 我喜欢。 西班牙英语教学,我不能’因为缺乏流动性而看到自己永远在这样做。我是学习总监,我不能’渴望得多。

作为一个孩子在她走路之前跑了,放慢了小跑永远不会是我’ve been good at.

猫Gaa Sunshine和Siestas

I’在美国大学的招生辅导员中,近一个月才能成为一个美国大学的招生顾问。我自己是系统的一个产品和西班牙的经验丰富的老师,我可以轻松地指出了文学教育,学生生活办公室和多元文化校园的好处–就在我的办公室,它’除了英语和西班牙语之外,是否会听到法国和阿拉伯语。它’在爱荷华大学,让我为自己的联合年代而成为我怀旧的。

不仅仅是什么,我’我很高兴在一天结束时感受到精神和神经诡计。我工作的学习曲线已经是最陡峭的,首字母缩略词和学术政策,并在校园里学习每个人的名字。但是我’感到满足,这份工作是对我来说的一个很大的融合– I’在教育领域有一只脚,而另一只脚在公关和通信营地。

La VidaMadrileña

佩罗cómoes que tienes飞机? 当我在大爆炸理论的A / C和Reruns不再有吸引力时,我拒绝了她拒绝邀请邀请。在马德里的着陆的一部分能够与我避风港的朋友重新连接’在一段时间内看到,他们让他们向我展示他们的城市而不是其他方式,并遇到了这么多人’ve只通过社交媒体连接到。

当我’我问马德里的方式,我只能回复那个’s 很好 带着凸起的眉毛。

它不仅仅是什么’S一直是小的调整。我被两个邻居提醒了它’在早上服用垃圾,塑料的垃圾箱仅在周二,星期四和周六来。尽管我的薪水与塞维利亚一样,但饮料和早餐更贵。你可以在晚上8点到杂货上午8点到达市场。一世’ve吃比利时,韩国和杀手墨西哥食物–我的借口一直都是我’t have an over.

我经常觉得自己’M在芝加哥,只是用西班牙语进行我的业务。

马德里与塞维利亚:最终的冲击

我想念塞维利亚吗? 。 喜欢, 我duele en el alma。走过Triana桥梁上周末,上周末见面的朋友,我的股票在过去的一个月里。我们在马德里幸福吗?我会这么说。我们在一起,就像我们的邻居,正在享受我们的工作。马德里拥有塞维利亚对我们的一切。

但这不是塞维利亚,也不能渴望成为塞维利亚。

我一直在想,如果生活在马德里的人是否可以让塞维利亚的资本过渡。这是一个城市,你不能坐到大多数餐馆,除非你在 霍拉弗兰贾或1-5或8-午夜。这里只有一名药房在周日开放,每个社区,而不是单一的超市。它较小,公共交通几乎是神秘的,整个生命步伐都是......不同。不要指望与您的免费小吃 甘蔗 .

塞维利亚瓜达尔基维尔河

但塞维利亚可以轻松地爱上了Metro de Madrid和长途途径永远不会成为浪漫的漫步和浪漫。我们在我们的邻居中并不是那么困在我们的街托或音乐会场地的城市。由于时间以不同的速度移动,我们停下来啤酒,因为时间以不同的速度移动,并且无论如何,啤酒都很便宜。

在我上次的旅行中,我的火车刚刚早11点才涌入圣诞老人贾斯达时,我已经用尽了。在冷藏火车车上两个小时后闷热的空气对比令人愉快的欢迎,我告诉推车司机带我去一个朋友等待的酒吧。 这是的 。这是我的所在心。

ana问我是如何发生的事情,每次有机会放牧我的膝盖,以防万一我不是’真的在那里。当我告诉她事情流动和闲吻时,她刚刚回答,“ 阿姨 ,你可以在任何地方做家。” It’s the truth.

我们不’t know how long we’在这里,但三年是最低限度。我们可以保持更多的时间–或者也许尝试在国外几年。 pase lo que pase,我想住在一个大城市,在我的生活中,马德里感到可管理,愿意让我了解它。

和我们’谢天谢地,LL总是有塞维利亚。

搬到马德里

你有没有搬到一个新的更大的城市?你的脚步和活着是什么?一世’d喜欢听到你的评论!

五次实现我’关于自己作为旅行者

在一年前,我盯着我的2015年计划,我只坐了两个日期:8月8日,我的婚礼当天和8月15日,我的30岁生日。我吸入大幅上,知道作为一个新的房主,除非我和父母住在一起,否则长期的旅行就会离开桌面。 

关于旅行的报价

对于在航空公司里程和累积的火车门票中时钟的心态时的人,我是嵴。在2014年60天的跨度中,我们关闭了一所房子,我签了自由,钱排水我’d previously had.

2015年不是我的护照的红字年,但最小意味着喷射,我开始掠夺并拯救我生命中的不同事物,重要的是:家具让自己在Triana,更好的食品,为我的更好的食品 - 学习如何烹饪和婚礼的战斗。不知何故,我仍然设法前往四个 各国和乘坐六个新州的开车,加上一年的旅行中的几个新的地方参观西班牙,这是非常归零的旅行。

 城堡

我做了五个 关于自己在过程中的关键实现,并开始我的30岁展望不同的旅行手段。

我不能坚持预算

我从未声称是预算旅行者,它’无论如何,我都会引起我的注意,我无法坚持下去。通常,我的飞机或火车门票远远低于我在目的地的时间(很多关于我的旅行伴侣的沮丧)。

案例指出:我在哥本哈根的四天。我从Vueling的免费单程飞行中兑现,炮轰为93欧元,终于在斯堪的纳维亚触摸。武装清单廉价的食物和景点,我准备好在我做的转换时发挥着最大的访问,并意识到我的欧元在时尚的丹麦克尔纳没有任何东西,甚至在欢乐时光的啤酒塞维利亚的一个成本的三倍。 

Nyhavn丹麦观点

对于记录,我不喜欢在我的宿舍或航空公司中餐’厨房,我很少使用公共交通工具或购买城市通行证,我带回家 无知的纪念品。一世’ve尝试过CouchSurfing和Can’T抵抗凉爽的食物之旅。我的 钱包在954区号的区号之外是无责任的。

我是一个奴隶,以便认为这可能是我体验文化和烹饪的机会,我最终在洞中的两倍于我期望的大部分旅行。我需要一个糕点吗? 或者在斯堪的纳维亚在斯堪的纳维亚乘坐快速旅行? 可能不是,也许我也不能 抵抗热狗或 gløgg。 .

欧洲欧元金钱

火鸡。 这意味着在浴室里按摩。在希腊,我用额外的礼物手提箱。我的钱包往往是空的,但如果我的话,它会有什么差异’不是长期旅行者,并有一个工资?

我知道这意味着什么–当另一双人分开时没有新鞋子。

长期旅行不适合我

在我所有的岁月里,我 ’在一年的一年长的旅行中拯救和兑现的想法,在我的脑海里玩Bumperpool。当我的时候回来了 Auxiriar deConversación.,我想我’D在西班牙度过几年,然后将银行作为韩国或日本的EFL老师制作,在获得A的亚洲周围的亚洲背包六个月“real” job.

鹅卵石道路欧洲

但是当你的时候’通过臭虫处理, 错过了连接 和孤独,突然击中道路延长了一段时间’似乎是最好的选择。

对我来说,拥有家庭基地和财产,伙伴更加富裕,欧洲其他地区都没有’这很远。是的,这意味着价格飙升时有限度假日,但感谢西班牙’s 低生活成本, 我感觉到了’S挥霍更加合理(见?不是预算旅行者)。 

I’M不是长长的路线

我们无法为日本提供传统的蜜月’D始终计划,Novio和我租了一辆车并开车到新奥尔良,在途中停在圣路易斯和孟菲斯,Chatanooga,Nashville和路易斯维尔在途中。

这里’s the thing –我喜欢开车。我相信汽车可以带你去旅游’T。一旦我发现我发现迷失了很多乐趣’泄露必要的咒骂词。但是我’距离长途跋涉–责怪我对大学的通勤。

阿肯色州最好的汉堡包

我们的旅行中的Novio和我的旅行有乐趣,在婚前幸福的可爱泡泡中享用孟菲斯和喝下来波旁街的朋友。我们在Chatanooga附近的孤立河上徘徊,访问了Jim Beam酿酒厂,并用烧烤肋骨塞满了猪肉和猪肉。我们花了SO.MUCH.TIME。在汽车中,大多数人都有我要么在不知名的地方寻找广播电台或写婚礼谢谢你。知道我们有一段飞行捕捉意味着想念很多,我们希望看到时间。

I’ve discovered I’M更多人的人行道类型,并坐在一座Kia的乘客座位上数百英里的玉米田’t my idea of fun.

最佳公路旅行车

那 said, my parents are planning a 2016 summer roadtrip to the National Parks. Yaay?

我喜欢向访客显示我的西班牙

作为生活在欧洲的人,我常常赋予规划行程的负担。对我来说,它’s(超过)半场比赛在目的地上阅读,吞噬一本书在一个新的国家,搜索要做的事情,但是当旅行实际命中时,有障碍。我自己的父母在圣诞节没有行李没有行李,它意味着我们的一些计划在家里等待缺少手提箱。 

Mirador deGraçaLisboa

但是我最喜欢在西班牙生活的一部分是我在导游书籍和旅游论坛上有一条腿。我住在这里,认为自己沉浸在西班牙文化中’最愉快的是,看到我的访客潜入西班牙生活。

当我最好的男性朋友终于对他的诺言求助来看我们时,我一切都在行程中留下了一切,而是吃饭,喝酒和前往海滩一天。他’D来自南非,在那里他’D完成了所有这些神奇的旅行,如葡萄酒厂和鲨鱼和自行车游泳。我无法’保证他的味道 La VidaEspañola. 并把他带到了我最喜欢的 角落 of the city.

Calle del Infierno Feria de Abril

他声称对这种经历感到满意。还有谁会告诉jetlag在它的地狱’是菲亚的昨晚?

那’另一位重要原因,为什么我的博客是如此西班牙。它’我的安全区,我的缪斯和你大多数人读它的原因!

我不’T需要远远快乐

有时我的越来越高的版本正在练习飞行搜索引擎以获得良好的交易。那’我如何为往返马拉喀什的往返门票30欧元,到布鲁塞尔26欧元和102欧元到克罗地亚,我如何改善欧洲的地理知识…以及如何耗尽我的微薄储蓄。我住在欧洲周围的休闲周末。这是之前 在 stagram. 和。 Pinterest..,所以我旅行了这个故事,而不是感知(虽然,我承认,在经线速度)。

大学教师’t get me wrong –我现在仍然使用所有这些策略,并喜欢用我的保留听到我的邮箱中的ping,但是 一年的有限资源意味着西班牙是我的到目的地。事实上,从我的2014年假期到美国的旅行,直到我夏天回家的夏天,我采取的唯一航班是巴塞罗那! 

葡萄牙语国家啤酒超级博克

I’ve long adopted the, “有车,会冒险” 展望,并拥有我自己的轮子让我更多地进入西班牙和葡萄牙。

一个漫长的周末雨水在地平线上,我发现我的计划在塞拉德格拉拉马马队徒步旅行,所以凯莉和我跳进车里,开车,远离暴风雨云。无论我们觉得都喜欢它,我们都停了下来。“I hear there’在真正的德拉贾拉的一座城堡。 ” We saw a castle. “Zafra has a 旅馆 .”绕道(与修道院饼干完整!)。“哦,看,一个随机修道院!”几乎跑了自己的道路,试图在展望的一天到达顶部。

在痒的脚下,任何地方都会做,即使是一天。

从汉考克塔看

我只在地平线上旅行–回到芝加哥为我的妹妹’s June wedding –和大量的快速旅行的想法,一些到新城市和一些到我最喜欢的地方。它’几乎就像解放一样知道我很开放,无论在2016年在我的议程中潦草地带每年漫长的周末都有冒险。

然后点击这篇文章后,我’我意识到我不’旅行时需要几乎足够的照片。著名的。

我没有’T圆满一年一度的旅行,但去了 西西里岛 , 丹麦,瑞典和葡萄牙到年底。你在2016年在哪里领导?西班牙及其周围地区最喜欢的目的地是什么?一世’m说烹饪烹饪旅行,罗迪节日和在伟大的户外活动!

让’有点谈论西班牙厕所

嗅觉让我像个 Pata deJamón. 到了头部:鸡尾酒 浴室消毒剂,溢出的手肥皂,古代 管道和漂白剂。然后’只有在我面前的人’t bothered to flush.

Verdad Verdadera.:如果你喝液体,你必须撒尿。如果你喝啤酒,你必须尽量撒尿。如果你在西班牙喝啤酒,你必须在一个肮脏的浴室里撒尿,这可能不会’有卫生纸(如果它,你是’d better steal what’左侧的左侧卷和藏在你的钱包里违禁了)。

在八年里,我’ve lived in Spain, I’没有能够克服西班牙浴室。我’D做一个静音拳头泵’d找到一些卫生纸的废料,或厕所座椅,甚至手工皂(也称为 vaster. 神圣三十件)在公共浴室。

但。 vaster. ,你和我必须谈谈。

让's Talk About Bathrooms in Spain

在我家附近的一家老人酒吧,我真的被认为将三个街区送回房子以使用我们的设施。但是我’D有几个苦艾酒,所以我把我的钱包递给了我的钱包,并嘲笑到男女皆宜的浴室。

该空间几乎没有比扫帚衣柜更大(事实上,它可能曾经是),当我关闭时,我的脚趾就在门旁边左右休息。我穿着凉鞋,所以 我脚的底部变得浸透了谁知道什么。当我蹲下来时,我的屁股撞到了湿管上,然后我努力在黑暗中找到光开关。当我试图冲洗跑厕所时,管道吱吱作响,所以我完全放弃了,痴心龙头跑下来,并命令另一个苦艾酒(虽然谷物杀死任何细菌可能是一个更好的选择)。

我赢了’T在这里叫出任何名字,但作为拇指的规则,如果它’s a brightly-lit Cervecería. 经常被老人,你应该’期待什么特别的东西。一步起来可能 是一家经常被同样老人的餐厅。我赢了’甚至在迪斯科斯舞厅进入厕所 –特别是夏天的户外露台。我的意思是,即使是由西班牙政府拥有的豪华酒店的Parador de Zafra,仍有一个卫生纸储存厕所的问题!

并非所有希望都丢失了–任何迎合游客或商务旅行者的地方都有更好的射门,拥有váter三螺纹。但Andalucía似乎是浴室最糟糕的事情。矿井的朋友经营着食物之旅,并培训了她的塞维利亚指南,以便始终为旅游客人带来一小包组织,以免他们被迫干燥。

西班牙的厕所是什么样的

我的屁股 夹子已经长大了 ’ve getten。我的意思是,我去了一个大型中西部大学,星期六早上尾随意味着偷偷溜进一个陌生人’在Melrose Court上的房子,或找到另一种解决方案。 但一个文明的国家应该得到一个文明的外屋。

首先,女性’西班牙的卫生间倾向于作为空饮料瓶的储物柜,堆叠板条箱甚至清洁用品(所以哪里 他们保留卫生纸吗?!)。在不止一次,我’不得不爬过一堆垃圾,只是为了上厕所。

I’ve大量清楚地清楚地,卫生纸明显缺席浴室的高百分比。如果你 ’一位女士,无论何时你感受到敦促,你要么在你的钱包里打败了Kleenex,谨慎地问一位朋友,或从桌子上抓住一支餐巾纸。但西班牙餐巾不讳’T旨在做任何事情,而不是扫视,所以你’更好地休息,甚至没有尝试过他们。自我注意:将Kleenex数据包添加到我的购物清单中。

但是不要’t throw tissue (或蜡质餐巾纸,或真正的任何非液体)进入马桶,因为你会对已经过度劳累的管道造成压力并堵塞厕所。我曾经犯过那个错误并不能’T显示我的脸部两个月– TWO months! But don’担心,将有一个没有蒂拉尔辞巴物Al WC标志,以防你忘记的情况下。“We won’因为我们不喜欢卫生纸几个月’希望你不小心把它扔进碗里”似乎是每个老人的酒吧’s mantra.

浴室肥皂在西班牙

肥皂和纸巾没有一个地方 西班牙浴室,所以甚至洗手都可以徒劳无功。替代品是你的牛仔裤,你的夹克,或者只是用湿手走出厕所,人们远离你 好像你被血液或麻风病疮覆盖。让你想擦拭酒保’s jeans instead.

然后让’简单地说话,你只能在浴室使用’ve had a confecición. at the bar? I’不得不诉诸猛击啤酒和嵌入式 在浴室或订购烫伤咖啡馆Con Leche并让它坐在我身边,因为我蹲在另一个肮脏(请原谅双关语)厕所。即使是中国和土耳其的地面上的洞也似乎比卫生更舒服“现代化管道的奇迹” in Iberia.

我对西班牙的第一个愿景来自一辆被拉入海外城市的公共汽车,Valladolid。当我们停在一次停车时,我把伊比利亚毯子拉开了我的头部,咧嘴笑着盯着窗外。一位年轻的母亲抱着她的孩子’因为小女孩释放了稳定的流 撒尿 。在街上。在纯蓝。在酒吧的消费被诅咒,这个孩子在一棵树上撒尿。

Pues nada.

这篇文章是一个小的nsfw,是的,但是当我的时候是一个恒定的话题’和我的吉莉朋友们。有任何其他浴室夹子要添加吗?

WordPress.,Blogger的相关帖子插件......